GE J1470S Hoja de especificaciones
CZ
GE Digitální fotoaparát
Přílohy
Možnosti připojení fotoaparátu
Použití nabídek
Přehrávání
Ovládání funkcí fotoaparátu
Základní funkce
Přípravy
Návod k použití
Řada J : J1470S
imagination at work
i
Tento symbol [přeškrtnutá ikona popelnice dle WEEE
příloha IV] upozorňuje na oddělený sběr odpadů z
odpadů z elektrických a elektrotechnických zařízeni v
zemích EU. Přístroj nepatří do domovního odpadu. K likvidaci
produktu sběrná místa a systémy sběru, které jsou dostupné
ve vaší zemi.
Prohlášení o shodě
Označení modelu : J1470S
Obchodní značka : GE
Strana odpovědná za zaručení shody: General Imaging Co.
Adresa : 1411 W. 190th St., Suite 550, Gardena, CA 90248,
USA
Telefon : +1-800-730-6597
(Kromě USA a Kanady: +1-310-755-6857)
Odpovídá následujícím normám
EMC : EN 55022:1998/A1:2000/A2:2003 třída B
EN 55024:1998/A1:2001/A2:2003
EN 61000-3-2:2000/A1:2001
EN 61000-3-3:1995/A1:2001
vyhovuje ustanovení směrnice EMC (89/336/EHC, 2004/108/
EHC)
POZOR
Baterie a příslušenství chraňte před deštěm a vlhkostí, aby
nedošlo k požáru nebo zásahu elektrickým proudem.
Pro zákazníky v USA
Testováno na shodu s normami FCC
PRO POUŽITÍ DOMA NEBO V KANCELÁŘI
Prohlášení FCC
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Používání podléhá
dvěma podmínkám:
(1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto
zařízení musí snášet jakékoli vnější rušení, včetně rušení, které
způsobí nesprávnou funkci.
Pro zákazníky v Evropě
Symbol CE znamená, že produkt vyhovuje evropským
požadavkům na bezpečnost, ochranu zdraví,
životního prostředí a zákazníka. Fotoaparáty označené
symbolem CE jsou určeny k prodeji v Evropě.
iiii 1
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Poznámky k fotoaparátu:
Fotoaparát neukládejte a nepoužívejte na následujících
místech:
• Na dešti, na silně vlhkých a prašných místech.
• Na místech, kde hrozí vystavení fotoaparátu přímému
slunečnímu světlu nebo vysokým teplotám, například v
uzavřeném autě v létě.
• Na místech, kde působí silná magnetická pole, např. poblíž
motorů, transformátorů nebo magnetů.
Fotoaparát neumisťujte na mokrý povrch nebo na místa, kde
kape voda nebo se fotoaparát může dostat do styku s pískem;
hrozí neopravitelné poškození.
Pokud fotoaparát nebudete používat delší dobu, doporučujeme
vyjmout baterii a paměťovou kartu z fotoaparátu a udržovat je v
suchém prostředí.
Při přenesení fotoaparátu z chladu do tepla může dojít ke
kondenzaci vodní páry uvnitř fotoaparátu. Doporučujeme
chvíli počkat a až pak fotoaparát zapnout.
Neposkytujeme kompenzaci při ztrátě záznamů. Ztrátu
záznamů v důsledku poruchy fotoaparátu, záznamové karty
atd. nelze kompenzovat, pokud přehrávání nebo záznam
nejsou možné.
Poznámky k akumulátoru
Nesprávné použití akumulátoru může způsobit únik
elektrolytu, přehřátí, vznícení nebo roztržení. Vždy dodržujte
níže uvedená upozornění.
• Akumulátor chraňte před vodou a zvláštní pozornost
věnujte udržování vývodů v suchu.
• Akumulátor nezahřívejte a neházejte do ohně.
• Akumulátor nedeformujte, nerozebírejte a neupravujte.
Akumulátor chraňte před dětmi a kojenci.
V chladu výkon akumulátoru klesá a doba používání se
výrazně zkracuje.
Poznámky k paměťové kartě:
Před použitím nové karty nebo karty, která byla zformátována
na PC, kartu zformátujte pomocí fotoaparátu.
Pokud chcete snímky upravovat, zkopírujte je nejdřív na pevný disk
počítače.
Neměňte ani nesmazávejte názvy složek nebo názvy souborů na
paměťové kartě z vašeho počítače, protože to může způsobit, že
nebude možné rozpoznat původní soubor nebo složku ve vašem
fotoaparátu, nebo že dojde k chybné interpretaci.
Fotograe pořízené tímto fotoaparátem jsou uloženy v automaticky
vytvořené složce v SD kartě. Neukládejte prosím snímky, které
nebyly pořízeny tímto typem fotoaparátu, neboť to může způsobit,
že obrázek nebude rozpoznán, když je fotoaparát v režimu
přehrávání. Prosím nevystavujte fotoaparát extrémním prostředím,
jako je vlhkost a extrémní teploty, což může zkrátit životnost
vašeho fotoaparátu nebo poškodit baterie.
ii 1
NEŽ ZAČNETE
Předmluva
Děkujeme, že jste zakoupili digitální fotoaparát GE. Tento
návod si pozorně přečtěte a uschovejte jej na bezpečném
místě k budoucímu nahlédnutí.
Autorské právo
© Autorské právo 2011 General Imaging Company. Všechna
práva vyhrazena.
Tento dokument ani jeho části není povoleno bez předchozího
písemného svolení General Imaging Company reprodukovat,
přenášet, ukládat do vyhledávacího systému nebo překládat
do libovolného lidského nebo strojového jazyka, jakýmkoli
způsobem, jakýmikoli prostředky.
Obchodní značky
Veškeré obchodní značky uvedené v tomto návodu jsou
použity jen za účelem identikace a mohou být majetkem
příslušných vlastníků.
Bezpečnostní informace
Před použitím produktu si přečtěte následující důležité
informace.
• Fotoaparát sami nerozebírejte a nepokoušejte se jej
opravovat.
• Fotoaparát chraňte před pády a nárazy. Nesprávná
manipulace může produkt poškodit.
• Před vložením nebo vyjmutím akumulátoru nebo paměťové
karty fotoaparát vypněte.
• Použijte pouze typ baterie přibalené k fotoaparátu. Použití
jiných druhů baterií může fotoaparát poškodit a zrušit
záruku.
• Nedotýkejte se objektivu fotoaparátu.
• Prosím nevystavujte fotoaparát extrémnímu prostředí, jako
je vlhkost nebo extrémní teploty, což může zkrátit životnost
vašeho fotoaparátu nebo poškodit baterie.
• Fotoaparát nepoužívejte a neskladujte v prašném,
znečištěném nebo písečném prostředí, hrozí poškození
součástí.
2 3
• Nevystavujte dlouhodobě objektiv přímému slunci.
• Pokud fotoaparát nebudete delší dobu používat, stáhněte
si všechny snímky a vyjměte akumulátor.
• K čištění fotoaparátu nepoužívejte abrazivní čistidla,
čistidla na bázi alkoholu nebo rozpouštědel. Fotoaparát
otírejte mírně navlhčeným hadrem.
O tomto návodu
Tento návod poskytuje pokyny k používání digitálního
fotoaparátu GE. Vynasnažili jsme se, aby byl obsah tohoto
návodu přesný, ale General Imaging Company si vyhrazuje
právo změn bez předchozího upozornění.
Symboly použité v tomto návodu
V celém návodu používáme níže uvedené symboly, které vám
pomohou rychle a snadno najít požadované informace.
Označuje informace, které je dobré znát.
Označuje upozornění, která při používání fotoaparátu
musíte respektovat.
2 33
POZOR
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
NEŽ ZAČNETE ........................................................1
Předmluva ........................................................................1
Copyright ..................................................................1
Obchodní značky .....................................................1
Bezpečnostní informace ...............................................1
O tomto návodu ..............................................................2
Symboly použité v tomto návodu ........................2
OBSAH ....................................................................3
PŘÍPRAVA ..............................................................7
Vybalení ............................................................................7
Pohledy na fotoaparát .................................................8
Nabíjení baterie ........................................................... 10
Vložte baterii a kartu SD/SDHC ............................... 11
Zapnutí a vypnutí ........................................................ 13
Tlačítko Použít režim................................................... 14
Nastavit jazyk datum/čas ......................................... 15
Nastavení jazyka ................................................. 15
Nastavení data a času ........................................ 16
O LCD displeji ................................................................ 17
ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ........................................18
Fotografování v automatickém režimu .................. 18
Použití funkce přiblížení ............................................. 18
Blesk ............................................................................... 19
Samospoušť .................................................................. 19
Režím Makro ................................................................. 20
Funkce tlačítka i .......................................................... 20
Detekce tváře ....................................................... 21
Detekce úsměvu................................................... 21
Detekce mrknutí .......................................................... 22
Menu pokročilých funkcí (rychlé nastavení) .......... 23
WB (Vyvážení bílé) ................................................ 24
ISO ........................................................................... 24
Kvalita .................................................................... 25
Rozměr ................................................................... 25
OBSAH
4
Barva ...................................................................... 26
Kompenzace expozice ........................................ 26
POUŽITÍ REŽIMŮ.................................................27
Zobrazení na LCD monitoru ...................................... 27
Zobrazení v režimu fotografování .................... 27
Zobrazení v režimu lmování ............................ 29
Zobrazení v režimu přehrávání ......................... 30
Automatický scénický režim (ASCN) ........................ 31
Krajina .................................................................... 31
Portrét .................................................................... 31
Noční portrét ........................................................ 32
Portrét v protisvětle ............................................ 32
Noční krajina ........................................................ 32
Makro ..................................................................... 32
Automatický .......................................................... 32
Panorama...................................................................... 32
Scénický režim (SCN) ................................................... 33
Sport ....................................................................... 34
Interiér ................................................................... 34
Sníh ......................................................................... 34
Ohňostroj ............................................................... 34
Muzeum ................................................................. 34
Noční krajina ........................................................ 34
Děti .......................................................................... 34
List ........................................................................... 34
Západ slunce ......................................................... 35
Sklo .......................................................................... 35
Krajina .................................................................... 35
Noční portrét ........................................................ 35
Pláž .......................................................................... 35
Text ......................................................................... 35
Shromažďování.................................................... 35
ID ............................................................................. 35
Rybí oko ................................................................. 35
Fotografování při pohybu ................................. 35
Fotorámeček ......................................................... 35
Skica ....................................................................... 35
Režim stabilizace ......................................................... 36
5
PŘEHRÁVÁNÍ .......................................................37
Zobrazení fotograí a lmů....................................... 37
Zobrazení miniatur ..................................................... 38
Tlačítko i - funkce přehrávání ................................... 39
Zobrazit složku ............................................................. 39
Použití přiblížení při přehrávání (jen fotograe) .. 41
Použití tlačítka Vymazat ............................................ 42
POUŽITÍ MENU ...................................................43
Menu Fotografování ................................................... 43
Režim automatického zaostření (AF) ............... 44
Pomocný paprsek automatického
zaostření ................................................................ 44
Průběžný AF .......................................................... 45
Měření expozice (Expozimetr) .......................... 45
Plynulé focení ....................................................... 46
Datumovka ............................................................ 47
Rychlá kontrola .................................................... 47
Digitální přiblížení ............................................... 47
Pomalá závěrka .................................................... 48
Menu Filmování ........................................................... 48
Průběžný AF .......................................................... 49
Měření expozice (Expozimetr) .......................... 50
DIS ........................................................................... 50
Menu Přehrávání ......................................................... 51
Chránit ................................................................... 51
Vymazat ................................................................. 52
DPOF (Digitální formát objednávky
fotograí) ............................................................... 53
Oříznout ................................................................. 54
HDR-vysoce dynamický rozsah ........................ 54
Změnit velikost ..................................................... 55
Otočit ...................................................................... 55
Odstranění červených očí .................................. 56
Nastavení zobrazení ..........................................................56
Prezentace ............................................................ 57
Nastavení pozadí ........................................................57
Menu Nastavení ........................................................... 60
Pípání ...................................................................... 61
66 7
Jas LCD displeje ................................................... 61
Úsporný režim ...................................................... 62
Zóna ........................................................................ 62
Datum/Čas ............................................................ 63
Jazyk ....................................................................... 63
Datotéka/ Program ..................................................... 63
Formátovat paměť .............................................. 63
Číslování souborů ................................................ 64
Kopírovat na kartu (Kopírovat ze
zabudované paměti na kartu) ........................... 64
Resetovat nastavení ........................................... 65
Verze rmwaru ..................................................... 65
Přenos ..................................................................66
Připojení k PC................................................................ 66
Nastavení režimu USB ........................................ 66
Přenos souborů na PC ......................................... 66
Připojení k tiskárně slučitelné s PictBridge ........... 68
Nastavení režimu USB ........................................ 68
Propojení fotoaparátu k tiskárně. .................... 69
Použití menu PictBridge ............................................. 70
Tisk včetně data ................................................... 70
Tisk bez data ......................................................... 71
Rejstřík tisku ......................................................... 72
Tisk DPOF (Digitální formát objednávky
fotograí) ............................................................... 73
Konec ...................................................................... 73
PŘÍLOHY...............................................................74
Specikace .................................................................... 74
Chybová hlášení .......................................................... 78
Řešení problémů .......................................................... 80
6 7
PŘÍPRAVA
V balení byste měli najít model fotoaparátu, který jste zakoupili, doprovázený následujícími položkami. Pokud něco chybí, nebo je
poškozeno, obraťte se na prodejce.
Vybalení
USB kabel
CD-ROM
Záruční list Řemínek na ruku
Dobíjecí lithium
iontová baterie Napájecí adaptér
Otros manuales para J1470S
24
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cámara digital de GE
GE
GE C1440W Manual de usuario
GE
GE J1456W Manual de usuario
GE
GE A1035 Manual de usuario
GE
GE A Series A1456W Manual de usuario
GE
GE J1470S Manual de usuario
GE
GE J1470S Manual de usuario
GE
GE G1 Manual de usuario
GE
GE E1680W Manual de instrucciones
GE
GE E1030 Manual de usuario
GE
GE POWER series E1480W Manual de usuario
GE
GE A835 Manual de usuario
GE
GE C1440W Guía de referencia
GE
GE ACTIVE series G5WP Guía de configuración
GE
GE A1035 Manual de instrucciones
GE
GE E1050 Manual de usuario
GE
GE J1456W Manual de usuario
GE
GE E1680W Manual de usuario
GE
GE POWER Pro series X5 Manual de instrucciones
GE
GE H1055 Manual de usuario
GE
GE J1470S Manual de usuario
