GardePro X60P Manual de usuario
X60P TRAIL CAMERA
INSTRUCTION MANUAL
Doc V1.0
Congratulations on your purchase of one of the best trail
cameras on the market! We appreciate your business and want
to earn your trust. Please refer to the notes below and the
instructions in this manual to ensure that you are completely
satisfied with this product.
In case of any further questions or concerns, please get in
touch with us at:
NA&UK: [email protected]
or visit our page:
www.zopudt.com
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf einer der besten
Wildkameras auf dem Markt! Wir bedanken uns für Ihren
Einkauf und Ihr Vertrauen. Bitte beachten Sie die Hinweise
hier unten und lesen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung
sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie mit diesem
Produkt vollkommen zufrieden sind.
Sollten Sie weitere Fragen oder Bedenken haben, bitte
kontaktieren Sie uns ohne zu zögern unter:
NA&UK: [email protected]
oder gehen Sie auf unsere Seite:
www.zopudt.com
TABLE OF CONTENT (English)
1. IN THE BOX............................................................................. 1
2. IMPORTANT NOTE .................................................................1
3. INTRODUCTION ..................................................................... 2
4. PARTS AND CONTROLS ........................................................3
5. INSTALLING THE BATTERY AND SD CARD .................... 6
6. THE OFF, ON, AND SURVEILLANCE MODES ................... 8
6.1. OFF Mode .....................................................................9
6.2. ON Mode .......................................................................9
6.3. SURVEILLANCE Mode...............................................10
7. CELLULAR CONNECTION .................................................. 10
7.1. Download GardePro Mobile App............................... 10
7.2. Add Your Camera........................................................11
7.3. Login Your Account.....................................................11
7.4. Activate Camera ..........................................................12
7.5. App Navigation........................................................... 15
7.6. Get the First Picture ....................................................16
7.7. View Photo or Video ................................................... 16
8. ADVANCED SETTINGS ........................................................17
9. MOUNTING AND POSITIONING ........................................ 23
9.1. Mounting..................................................................... 23
9.2. Sensing Angle and Distance Test................................ 24
9.3. Starting........................................................................25
10. REVIEW PHOTOS OR VIDEOS..........................................26
11. TECHNICAL SPECIFICATIONS.........................................27
12. TROUBLESHOOTING.........................................................28
INHALTSVERZEICHNIS (Deutsche)
1. INHALT DER BOX ................................................................ 30
2. WICHTIGE ANMERKUNG ................................................... 30
3. EINFÜHRUNG ........................................................................31
4. KOMPONENTEN UND KONTROLLEN .............................. 32
5. BATTERIE UND SD-KARTE EINLEGEN ............................36
6. ON-, OFF- UND ÜBERWACHUNGS-Modus ........................38
6.1. OFF-Modus .................................................................38
6.2. ON-Modus...................................................................38
6.3. ÜBERWACHUNGS-Modus.........................................39
7. MOBILFUNK VERBINDUNG ...............................................40
7.1. Laden Sie die App "GardePro Mobile" herunter........ 40
7.2. Ihre Kamera hinzufügen ..............................................40
7.3. Melden Sie sich bei Ihrem Konto an ............................40
7.4. Kamera aktivieren .......................................................41
7.5. App Navigation........................................................... 44
7.6. Holen Sie sich das erste Bild .......................................45
7.7. Foto oder Video ansehen.............................................46
8. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN ....................................... 46
9. MONTAGE UND POSITIONIERUNG.................................. 55
9.1. Montage ...................................................................... 55
9.2. Test Von Abtastwinkel Und Abstand........................... 56
9.3. Umschalten Von Funktionen Der Kamera .................. 58
10. FOTOS ODER VIDEOS ANSEHEN.................................... 58
11. DIE TECHNISCHEN DATEN ..............................................59
12. FEHLERBESEITIGUNG...................................................... 62
1
1. IN THE BOX
1 x Camera, 1 x Mounting Strap, 1 x Antenna, 1 x SIM card
(pre-installed), 1 x X60P Instruction Manual, 1 x Mini USB
Cord
1 x Lithium-ion Battery Pack (pre-installed), 1 x Battery
Instruction Manual, 1 x USB C to USB C Charging Cable, 1 x
USB C Female to USB Male Adapter
Note: Memory card is not included (user supplied), USB power adapter is not
included (user supplied).
2. IMPORTANT NOTE
2.1. About Battery
Please read the Battery Instruction Manual and Security
Requirements carefully before you use the battery pack to
power your trail camera for the first time, and keep it for
reference.
2.2. About SD Card
Require a standard-size SDHC/SDXC memory card (maximum
capacity 512GB, Class 10). Recommend using SanDisk 32GB
SDHC Class 10 memory cards in the camera to obtain the best
cost-performance.
Before first use, please format your SD card in the camera
by using "Format SD Card" in the menu settings.
2
2.3. About SIM Card
Your camera comes with a pre-installed SIM card. To see
which countries and network operators are supported by the
SIM card, please refer to the following link:
www.zopudt.com/support/carriers
Please make sure the cellular signal is good where your camera
is installed. Please don’t remove the SIM card. If you have
multiple cameras, please don’t exchange SIM cards among
them.
NOTE: The camera ONLY supports its pre-installed SIM card
and cannot be used with other SIM cards. Avoid inserting the
pre-installed SIM card into other devices in case the SIM card
becomes invalid.
3. INTRODUCTION
3.1. About the Camera
The GardePro X60P is a new generation of 4G LTE cellular
trail camera. The camera has a built-in cellular module, allows
you remotely connect and operate the camera through a
dedicated app ("GardePro Mobile"). The camera will send
pictures to cell phone according to the Transfer Schedule
specified in the app. The camera also features the all-new
innovative and ultra-clear imaging technology, encompasses
smart night vision, blur reduction, and noise reduction
technology to deliver high resolution image quality.
3.2. Main Features
Comes with a SIM card
3
Quick activation by app
Offers affordable and flexible data plan
Program your camera via app
Send pictures to cell phone
High quality pictures (48MP still photos), 1296P 20fps or
1080P 30fps H.264 video clips with audio
Clear night vision, flash range 100ft, equipped with 36pcs high
performance infrared no glow 940nm LEDs that function as a
flash (invisible to eyes)
Wide view angle - 70°
Easy to use/program with well-designed operation buttons and
built-in 2.4-inch color screen, easy to program, review pictures
and videos on the screen
3 working modes - Motion detection, Time lapse and
Hybrid
Fast trigger time approx. 0.1~0.5 seconds (pre-activated
technology with 3 PIR sensors designed), Fast recovery time of
less than 0.5 seconds, Long trigger distance up to 90ft
Info strip on each capture: Date, Time, Temperature & Moon
phase
Operation Hours, Loop Recording, Time Lapse, Password
Protected
Built for any climate - IP66, Operation Temperature: -4~140°F
Support SD/SDHC/SDXC memory card, maximum capacity
512GB (not included)
4. PARTS AND CONTROLS
The camera is equipped with an antenna, 36pcs infrared LEDs,
Indicator, Light Sensor, Optical Lens, PIR Sensors, Lock Holes
in front view (Figure 1).
TIP: During use, the black PIR Lens may be dirty or have
scratches, however it does not affect the performance due to
4
the reliability design. If you must clean it, please try to blow it
off or pick out the dirt very lightly. Please do not try to wipe it,
which may cause more scratches.
Figure 1: Front View
Install the antenna: The antenna is placed in the accessory
slot of the package box. Please screw the antenna into the
mounting base on the top of the camera and securely tighten it
(Figure 1).
The camera provides the following connections for external
devices: Mini USB port and SD card slot etc. (Figure 2).
IR LEDs
Lock
Hole
Optics
Lens
Central
PIR Lens
Light
Sensor
Indicator
Lock
Buckle
Antenna
Side
PIR Lens
Side
PIR Lens
5
Figure 2: Bottom View
The camera has one security cable hole and two strap holes on
the back. The strap can be put through the strap holes and
fastened securely around a tree trunk by pulling the end of the
strap firmly (Figure 3).
Figure 3: Right / Back View
The camera has a 2.4-inch built-in LCD screen, which can be
used for reviewing pictures or videos and menu displaying, and
exclusive keypad design for easy program and operation, a
rechargeable battery included (Figure 4).
Tripod Base
1/4" - 20
SD Card
Holder
DC 12V/1A
Plug 5.5x2.1mm
Mini USB Port
Microphone
Strap
Hole
Lock
Buckle
Security
Cable Hole
6
Figure 4: Inside View and Preinstalled SIM card
Figure 5: Operation Buttons
A power switch is used to power on (ON mode) or off the
camera (OFF mode). A START button is used to quickly
make the camera into the surveillance mode (motion detection)
or time lapse per your settings (Figure 5). When the camera is
in the surveillance mode, press the START button to wake up
the camera.
5. INSTALLING THE BATTERY AND SD CARD
The Nano-SIM card is preinstalled, please don’t remove it.
Power
Switch
Color
Screen
Rechargeable
Battery
Operation
Buttons
Surveillance
Mode
Nano-SIM
Card
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cámara de exploración de GardePro
GardePro
GardePro A3S Manual de usuario
GardePro
GardePro E6 Manual de usuario
GardePro
GardePro A3 Manual de usuario
GardePro
GardePro A5 Manual de usuario
GardePro
GardePro E8P Manual de usuario
GardePro
GardePro A323 Manual de usuario
GardePro
GardePro A262 Manual de usuario
GardePro
GardePro A252 Manual de usuario
