Funkwerk W500 Manual de usuario
Copyright ©February 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH
Version 2.1
User Manual
funkwerk W500
Purpose This document describes the installation and usage of the funkwerk W500.
Liability While every effort has been made to ensure the accuracy of all information in this manual, Funkwerk
Enterprise Communications GmbH cannot assume liability to any party for any loss or damage caused
by errors or omissions or by statements of any kind in this document and is only liable within the scope
of its terms of sale and delivery.
The information in this manual is subject to change without notice. Additional information and changes
can be found at www.funkwerk-ec.com.
Trademarks Product names and trademarks mentioned are usually the property of the respective companies and
manufacturers.
Copyright All rights are reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by
any means – graphic, electronic, or mechanical – including photocopying, recording in any medium,
taping, or storage in information retrieval systems, without the prior written permission of Funkwerk
Enterprise Communications GmbH. Adaptation and especially translation of the document is
inadmissible without the prior consent of Funkwerk Enterprise Communications GmbH.
Guidelines and Standards Funkwerk products comply with the following guidelines and standards:
R&TTE Directive 1999/5/EG
CE marking for all EU countries and Switzerland
You will find detailed information in the Declarations of Conformity at www.funkwerk-ec.com.
How to Reach Funkwerk
Enterprise Communications
GmbH
Funkwerk Enterprise Communications GmbH
Suedwestpark 94
D-90449 Nuremberg
Germany
Telephone: +49 180 300 9191 0
Fax: +49 180 300 9193 0
Internet: www.funkwerk-ec.com
User Manual User Manual 3
1Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1 Technical Features and Advantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2 System Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2Hardware Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 Checking for Completeness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3 Mechanical Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4 Hardware Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.1 Access to the Web-based
Configuration Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.1.1 Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.1.2 System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.2 Wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.2.1 WPS Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.2.2 Wireless Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.2.3 Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.2.4 MAC Address Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3.3 Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.3.1 Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.3.2 Configuration File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3.3.3 Upgrade Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3.4 Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3.4.1 Logs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3.4.2 Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3.4.3 List of Associated Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4 User Manual User Manual
4Use of the Device in Various Network Scenarios . . . . . . . . . . . . .47
4.1 Bridge Mode with WEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
4.1.1 Login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
4.1.2 Navigation Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
4.1.3 Setting Operation Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
4.1.4 Advanced Settings / Setting MAC Address . . . . . . . . . . . . . . . . .50
4.1.5 Checking Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
4.2 Access Point Mode with WPA2-PSK and MAC Filter . . . . . . . . . . . . . . . .53
4.2.1 Login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
4.2.2 Navigation Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
4.2.3 Setting Operation Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
4.2.4 Setting the Security Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
4.2.5 Checking Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
4.3 AP + Repeater Mode with WPA2-PSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
4.3.1 Login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
4.3.2 Navigation Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
4.3.3 Setting Operation Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
4.3.4 Setting the Security Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
4.4 Wireless Client Mode with WPA2-PSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
4.4.1 Login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
4.4.2 Navigation Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
4.4.3 Setting Operation Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
4.4.4 Wireless Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4.4.5 Security Mode for the Wireless Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
4.4.6 Checking the Client’s Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
5Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
5.1 Replacement, Repair and Refund for Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
5.2 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
User Manual User Manual 5
6Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.1 General Safety Precautions in English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
6.2 Allgemeine Sicherheitshinweise in Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
6.3 Indicaciones generales de seguridad en español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
6.4 Consignes générales de sécurité en français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
6.5 Indicazioni generali di sicurezza in italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
6.6 Ogólne instrukcje bezpieczeñstwa w jêzyku polskim . . . . . . . . . . . . . . . . 99
6.7 Considerações genéricas em matéria de segurança,
em português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
6 User Manual User Manual
User Manual 7
Introduction 1
1Introduction
This product was specially designed to satisfy the needs of small offices
or home offices.
It represents a complete solution for wireless networking and is very easy to
configure and operate without any special prior technical knowledge. This Man-
ual contains instructions for installing and configuring W500. Please read this
Manual thoroughly before you install and use this product. This way you will be
able to derive the maximum benefit from the functionality of the device.
1.1 Technical Features and Advantages
■Interoperable with IEEE 802.11g wireless devices
■Support for AP, wireless client, repeater and bridge modes
■High security: WEP encryption (64, 128 and 152 bit), 802.1x (EAP-TLS,
EAP-TTLS, LEAP, EAP-PEAP), WPA/WPA-PSK, WPA2/WPA2-PSK, wire-
less MAC filter list
■Direct interface to IEEE 802.3 Fast Ethernet networks (10/100-BaseTX RJ-
45 LAN port)
■Supports data rates of 1, 2, 5.5, 11, 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 Mbps
■Wi-Fi Protected Setup (WPS) allows users to automatically establish a con-
nection between W500 and WPS-capable wireless clients. Users can con-
figure the wireless client for the connection with W500 at the press of a but-
ton.
1
8 User Manual
Introduction
1.2 System Configurations
W500 can be set up for a wealth of network systems configurations.
Wireless Infrastructure In a wireless infrastructure, W500 acts as an access point (AP) with repeater.
The access point links wireless clients with one another. Here the AP is at the
center of all wireless communication. This makes communication more effi-
cient, because the wireless adapters do not have to be within direct range of
each other.
Wireless Infrastructure
with Stations in the
Wired LAN
W500 allows access to your wired LAN. A LAN with integrated wired and wire-
less components is known as infrastructure configuration. A group of WLAN-PC
users and an access point form a basic service set (BSS). Each wireless con-
nected PC in this BSS can make contact with every computer in your wired net-
work via the access point.
User Manual 9
Hardware Installation 2
2 Hardware Installation
This chapter describes the initial setup of the access point (AP).
2.1 Checking for Completeness
Make sure the following parts are present prior to installation:
■W500
■Ethernet cable
■Power supply unit
■Product CD
If any of these parts are missing or damaged, please contact your vendor for
further assistance.
2.2 System Requirements
Required for installing W500:
1. A power socket (100~240 V, 50~60 Hz) for power supply to the access
point.
2. An Ethernet network.
2
10 User Manual
Hardware Installation
2.3 Mechanical Description
Top side of W500:
Tabla de contenidos
Otros manuales de Punto de acceso inalámbrico de Funkwerk
