Fujitsu FTP-627USL431 Manual de usuario

FTP-627USL431/631

OVERVIEW

The FTP-627 USL Series are 24V driven high-speed

 printerswithaultralowproleautocutterandlonglife.The

 FTP-627USLSeriescanbeusedforavarietyofapplica

 tions,suchasPOSterminals,miniKiosks,bankingterminals,

 andmeasurementandmedicalequipment.

FEATURES

• Ultra low prole

  Height145mm,width105mm,depth120mm

• Windows®2000/XP, Linux, and OPOS drivers

• High speed printing

  Itcanprintat100mm/s(or150mm/s)maximumbyusing

  Fujitsu'suniqueheaddrivecontrol.

• Auto Cutter

  Longlifeandhighreliableguilotinewithdedicatedmotor.

• Easy paper loading

  Ourleverplatenreleasemechanismallowsawidepaper

  route,so83mmdiameterpapercanbeeasilyinserted.

• Multifunctional die-cast frame

  Wideoperatingtemperaturerange,longcontinuousprinting,

  highESDabsorbtionanddischargeofstaticelectricity 

  vibrationandshockresistant.

• Barcodes

  Printsstandard,extendedand2-Dtypes

• RoHS compliant

24V DRIVEN, RECEIPT PRINTER MINI UNIT

2” HIGH SPEED THERMAL PRINTER UNIT

FTP-627USL431/631

Partnumber FTP-627USL431/435FTP-627USL631/635

Printingmethod Thermal-linedotmethod

Dotstructure 432dots/line

Dotpitch(Horizontal) 0.125mm(8dots/mm)—Dotdensity

Dotpitch(Vertical) 0.125mm(8dots/mm)—Linefeedpitch

Effectiveprintingarea 54mm

Numberofcolumns  ANK36columns/line(maximum12x24dotfont)

Paperwidth  58mm

Paperdiameter  83mm

Paperthickness 60to100µm(somepaperinthisrangemaynotbeusedbecauseof

 papercharacteristics)

PrintingSpeed Maximum100mm/sec.(800dotline/sec.)at24V,25oC

Maximum150mm/sec.(1200dotline/sec.)at24V,25oC

 Alphanumeric,kana:    159types

 Internationalcharacters:   195types

 JISKanji(KanjiCGloadedboard):  about6800types

 12×24dots,(1.5×3.0mm),36columns:ANK

 24×24dots,(3.0×3.0mm),18columns:ANK

 8×16dots,(1.0×2.0mm),54columns:ANK

 16×16dots,(2.0×2.0mm),27columns:ANK  

 UPC-A,UPC-E,JAN(EAN)13,JAN(EAN)8,Code39,1TFCODABAR

Barcodes CODE128       

 QR,Maxi,PDF417

Printingmode Pagemode,linemodel

PART NUMBERS

*Interfaceboardisthe FTP-627DSL601R(Serial/USB)

           FTP-627DSL603/613-R(USB)

           FTP-627DSL605/615-R(Serial)

SPECIFICATIONS

SpecicationsItem

Charactertypes

Character,dimensions(W×H),numberof

columns

Standard

Extended

2-D

PartNumber Power Spool

Printermechanism/cutterandboard FTP-627USL431/631(USBInterface) 5V/24V Y

FTP-627USL435/635(SerialInterface) 5V/24V Y

FTP-627USL440/640(USB/Serial) 24V only N

Length

Operationpanelcable FTP-627Y203 300mm

Interfacecables Serial(RS-232C) FTP-628Y302 500mm

USB(V1.1) FTP-629Y301 1,000mm

Powercables Logic FTP-629Y401 300mm

Head, Motor FTP-629Y601 300mm

USL4xx

USL6xx

FTP-627USL431/631

SPECIFICATIONS

*+5˚Cto+40˚Cprintingdensityassurancerance.

Item Specication

PartNumber FTP-627USL431/435 FTP-627USL631/635

Interface ConformstoUSB/Serial

Power

supply

For print head 24VDCaveragecurrent,0.5A(0.9Apeak)

(printratio:12.5%,printspeed:100mm/sec.)

Formotor 24VDC±5%,0.8Amaximum

Forcutter 24VDC±5%,1.1Amaximum

Forlogic 5VDC±5%,0.2Amaximum

Dimensions Mechnismandboard 101x114x139mm(WxDxH)

Weight Mechnismandboard Approximately600g

Life

Head

Pulseresistance:100millionpulses/dot(underoutstandard

conditions);Abrasionresistance:papertravelingdistance

50km(printratio:12.5%orless) 100km(printratio:12.5%orless)

Cutter 500,000cuts(20cuts/minute) 1,000,000cuts

Platen 5,000(open/close)

MTBF Mechanism 3,000hours

Circuitboard 500,000hours

Operating

environment

Operatingtemperature* 0˚Cto50˚C

Operatinghumidity 20to85%RH(nocondensation)

Storagetemperature* -20˚CTO+60˚C(papernotincluded)

Storagehumidity 5to90%RH(nocondensation)

Detection

function

Headtemperature

detection

Detectedbythermistor

Paperout/mark

detection

Detectedbyphoto-interuptor

Platen release Detectedbyslidingswitch

Recommendedthermalsensitive

paper

High Sensitive Paper TF50KS-E4(Nipponpaper)

Standard Paper TF60KS(Nipponpaper),

FTP-020PU001(58mm),

PD105R(Ojipaper),

FTP-020P0701(58mm)

MediumLifePaper TF60KS-F1,FTP-020P0102

(58mm),PD170R(Ojipaper),

P220VBB-1(Mitsubishipaper)

LongLifePaper PD160R-N(Ojipaper),AFB-235

(Mitsubishipaper),TP50KJ-

R(Nipponpaper),HA220AA

(Nipponpaper)

FTP-627USL431/631

Name Functions Remarks Note

CN1 +24Vpowersupplyconnector Connectionfor+24Vpowersupply

CN2 RS-232Cconnector Connectionforserialinterface *2

CN3 USBI/Fconnector ConnectionforUSBinterface *2

CN4 - -

CN5 Cutterconnector Connectionforpapercutter

CN6 Operationpanelconnector Connectionforoperationpanel *1

CN7 Nearendsensorconnector Connectionfornearendswitch

CN8 - -

CN9 Logicpowerconnector Connectionfor+5VpowerSupply *1

CN10 Head/motorconnector Connectionforthermalhead&paperfeedmotor 2-inch,24pin

Note: *1:Option

 *2:DependsonP/N

FUNCTION OF INTERFACE BOARD

Connectors on Control Board

metI metI

.1 noitcnuftnirptseT .8 tcetedelbuortrettuC

.2 noitcetedtuorepaP .9 noitcnufgnivasrewoprotoM

.3 noitceteddneraenrepaP .01 noitcnufnoitcetedkraM

.4 noitcetedneponetalP .11 noitcetedytilamronbanoitarepoUCM

.5 noitcetedytilamronbaerutarepmetdaehlamrehT .21 noitcetorpecneuqesFFO/NOrewoP

.6 noitcetedesuftuo-wolB .31 noitcetorptnerruc-revorotoM

.7 noitcetedytilamronbaegatlovdaeH .41 remiterawdraH

INTERFACE, COMMAND, OPTIONS

FTP-627USL431/631

Note: 1.ThecablesizeandFPCarenotincludedinthisdrawing.

   2.Donotmountanythingintheshadedareaexcepttheprinter.

   3.Connecttothebodywith2screwsat2hooks.

DIMENSIONS

1.FTP-627USL431/435

Unit:mm

FTP-627 Unit Paper ø83

FTP-627USL431/631

Note: 1.ThecablesizeandFPCarenotincludedinthisdrawing.

   2.Donotmountanythingintheshadedareaexcepttheprinter.

   3.Connecttothebodywith2screwsat2hooks.

DIMENSIONS

1.FTP-627USL440

Unit:mm

FTP-627 Unit Paper ø83

FTP-627USL431/631

Command Contents

HT     Movesprintpositiontothenexttab.

LF     Linefeed.

FF     Feedsforms(newpage).

ESCFF    Dataprintinginpageprintingmode.

ECSRS    Setsreverseprinting.

ESCUS    Resetsreverseprinting.

ESCSP+n    Characterspacingsetting.

ESC!+n    Setsprintmode.

ESC$+n1+n2    Absolutepositionspacing.

ESC%+n    Externalregistrationcharacterspecication/cancellation.

ESC&+y+c1+c2+x+d1todn  Externalregistrationcharacterdenition.

ESC*+m+n1+n2+d1+dN  Setsbitimagemode.

ESC-+n    Undelinesetting.

ESC2     Sets1/6inchlinefeedlength.

ESC 3+n    Setsthelinefeedlength.

ESC?+n    Externalregistrationcharacterdeletion.

ESC@    Printerinitialization.

ESCA+n    Setsthespacebetweentheline.    

ESCC+n    Setsthepagelengthbycharacterline.   

ESCD+d1+dN+NUL   Setsthetabposition.

ESCE+n    Highlightedprintingspecication/cancellation.

ESCJ+n    Feedspaperinforwarddirectionandprints.

ESCK+n    Printandreversedirectionpaperfeed.

ESCL     Pageprintingmodeselection.

ESCQ+n+!+j    Frameoverlayfunction. 

ESCR+n    Selectsinternationalcharacter.

ESCS    Lineprintingmode.

ESCT+n    Printdirectionsetting(onlypagemode).

ESCV+n    RightRotation90°specication/cancellation.

COMMANDS

FTP-627USL431/631

Command Contents

ESC W+X1+X2+1+Y2+dX1+dX2+dX1+dY2 Pageprintingmodeprintingareasetting.

ESCX+m+n    Settingtheturningtimeofthemotorexcitation. 

ESCY+01h+ESC+x+a+m+d~  Programdownload.

ESCY+n1+n2    Relativepositionsetting. 

ESCa+n    Positionalalignment.

ESCc+1+n    Setsinternalprocessing.

ESCc+5+n    Panelswitchenable/disablesetting.

ESCd+n    Printingandn-linefeeding.

ESCe+n    nlinesreversefeed.

ESCi     Fullcut

ESCm    Partialcut

ECSs+n    Setsprintingspeed.

ECSt+n    Charactercodetableselection.    

ESC{+n    Sets/resetsupsidedownprinting. 

ESCDEL+n    Flashmemorydelete

FS!+n    Kanjiprintingmodecollectivespecication.

FS&     Kanjiprintingmodespecication.

FS-+n     Kanjiunderlinespecication/cancellation.

FS*+m+n1+n2+d1todn  Highspeedcollectiveimageprintingspecied.  

FS.     Kanjiprintingmodecancellation.

FS2+c1+c2+d1todn   Externalcharacterdenition.

FS9+n    Setsthedetectionfunctions.

FSC+n    Kanjicodesystemselection.

FSE+n    Correctionofimpressedenergy.

FSS+n+n1+n2   Kanjispacingsetting.

FSW+n    Kanjidoubleheightadnwidthprintingspecication/cancellation.

FS r+n*1    Parametertransmission.

FS-r+n    Settingreturnparameter

GS!+n    Settingcharactersize     

Commandscontinued

FTP-627USL431/631

Command Contents

GS$+n1+n2    Verticalabsolutepositionspecicationinpageprintingmode.

GS&+m+x+y1+y2+d1todn  Registeredbitimagedenition.

GS'+m+n    Registeredbitimageprinting.

GS*+x+y1+y2+d1+dn   Registeredbitimagedenition.

GS/+m    Registeredbitimageprinting.    

GS<     Linefeedstothenextmark.

GSA+m+n    Setsthelinefeedlengthaftermarkdetection.  

GSB+m    Anglesettingofbarcode.

GSE+n    Setsprintquality.     

GSH+n    HRIcharacterprintingpositionselection.

GSL+n1+n2    Leftmarginpositionsetting.

GSM+n    PrinterIDdemand.

GSW+n1+n2   Printingareawidthsetting.

GSY+n1+n2    Verticalrelativepositionspecicationinpageprintingmode(verticaldirection

     ofcharacters).

Ga+n     Automaticnoticationsettingstatus.

GSe+n+m    Setsbarcodewidth.

GSf+n    HRIcharacterfontselection.

GSh+n    Setsbarcodeheight.

y)GSk+m+d1todk+NUL  Barcodeprinting.      

x)GSk+m+n+d1todn  

GSk+m+k1+k2+k3+k4+{[p1][d(1,1)]~ Printof2Dcode(QR).      

[d(1,i)}~{[pi][d(i,1)]~[d(i,j)}[00]16 

GSk+m+k1+k2+k3+k4+k5+d1~dn Printof2Dcode(maxi).

GSk+m+k1+k2+k3+k4+k5+k6+d1~dn Printof2Dcode(PDF417).

GSv     Noticationofrmwareversion.

GSw+n    Setsbarcodelength.     

GS(+c+m1,n2,m+fn+6+d1~dn  Customizeprinter      

Commandscontinued

*1:ThesecommandsarevalidwithFTP-627DSL600series.

FTP-627USL431/631

Japan

FujitsuComponentLimited

Gotanda-ChuoBuilding

3-5,Higashigotanda2-chome,Shinagawa-ku

Tokyo1418630,Japan

Tel:(81-3)5449-7010

Fax:(81-3)5449-2626

Email:[email protected]

Web:www.fcl.fujitsu.com

North and South America

FujitsuComponentsAmerica,Inc.

250E.CaribbeanDrive

Sunnyvale,CA94089U.S.A.

Tel:(1-408)745-4900

Fax:(1-408)745-4970

Email:[email protected]

Web:http://us.fujitsu.com/components/

Europe

FujitsuComponentsEuropeB.V.

Diamantlaan25

2132WVHoofddorp

Netherlands

Tel:(31-23)5560910

Fax:(31-23)5560950

Email:[email protected]

Web:emea.fujitsu.com/components/

Asia Pacic

FujitsuComponentsAsiaLtd.

102EPasirPanjangRoad

#01-01CitilinkWarehouseComplex

Singapore118529

Tel:(65)6375-8560

Fax:(65)6273-3021

Email:[email protected]

Web:http://www.fujitsu.com/sg/services/micro/components/

Fujitsu Components International Headquarter Ofces

owners.

FujitsuComponentsAmericaoritsafliatesdonotwarrantthatthecontentofdatasheetiserrorfree.Inacontinuingefforttoimproveour

productsFujitsuComponentsAmerica,Inc.oritsafliatesreservetherighttochangespecications/datasheetswithoutpriornotice.

Rev.February27,2009.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Impresora de Fujitsu

Fujitsu

Fujitsu DL Series Instrucciones de montaje

Fujitsu

Fujitsu FTP-622MCL101 Guía de instalación

Fujitsu

Fujitsu RX7300E Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu FTP-632MCL001 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu DL7400 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu FTP-623DCL002 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu FTP-641MCL351 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu FTP-628MCL101 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu fi-4530C Guía de configuración

Fujitsu

Fujitsu VM4 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu DL 1000 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu FTP-641MCL301 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu DL3800 Pro Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Printer Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu FTP-627USL401 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu DL1200 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu DL-6400 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu DL3700 Pro Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap iX100 Manual de instrucciones

Fujitsu

Fujitsu DL1100 Manual de instrucciones

Fujitsu

Fujitsu FTP-627MCL353 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu FTP-638MCL103 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu RS-232C Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu DL7600Pro Manual de usuario

Manuales populares de Impresora de otras marcas

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manual

Canon

Canon i70 Series Manual de usuario

Evolis

Evolis Elypso Manual de usuario

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manual de usuario

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manual de usuario

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA G3560 Guía de configuración

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manual de usuario

Epson

Epson ET-7750 Instrucciones de funcionamiento

Canon

Canon CLBR 460ps Manual de usuario

Eltron

Eltron P210 Guide Manual de usuario

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manual de usuario

Epson

Epson SC-F7100 series Manual de usuario

Epson

Epson Stylus C40UX Manual de usuario

Canon

Canon imagePASS-A2 Manual de usuario

Canon

Canon S820D Manual de usuario