Fujitsu Q802 Manual de usuario
Operating Manual System
CELVIN® NAS Server
Congratulations on your purchase of an innovative
product from Fujitsu.
Latest information about our products, tips, updates etc. can be found on the Internet at:
http://www.fujitsu.com/fts/
For driver updates, please go to: http://support.ts.fujitsu.com/download
Should you have any technical questions, please contact:
●our Hotline/Service Desk (see Service Desk list or visit:
http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk)
●your sales partner
●your sales office
We hope you enjoy working with your new Fujitsu system!
Published by / Contact address in the EU
Fujitsu Technology Solutions GmbH
Mies-van-der-Rohe-Straße 8
80807 Munich, Germany
http://www.fujitsu.com/fts/
Copyright
© Fujitsu Technology Solutions GmbH 2014. All rights reserved.
Publication Date
08/2014
Order No.: A26341-F103-Z306-1-7619, edition 3
CELVIN® NAS Server
Operating Manual
Your CELVIN® NAS Server … 3
Installing the NAS 9
Connecting to the NAS 30
Copying data using the front USB port 37
Web Server 39
FTP server 41
Using the QGet download software 42
NetBak Replicator 45
Firmware update 47
NAS maintenance 50
Troubleshooting RAID operation errors 55
Technical data 59
Remarks
Information on the product description meets the design specifications of Fujitsu and is
provided for comparison purposes. Several factors may cause the actual results to differ.
Technical data is subject to change without prior notification. Fujitsu rejects any responsibility
with regard to technical or editorial mistakes or omissions.
Trademarks
Fujitsu and the Fujitsu logo are registered trademarks of Fujitsu Limited or its subsidiaries in
the United States and other countries.
Microsoft and Windows are trademarks or registered trademarks of the Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries.
CELVIN is a registered trademark of Fujitsu Technology Solutions GmbH.
All other trademarks specified here are the property of their respective owners.
Copyright
No part of this publication may be copied, reproduced or translated without the prior written
consent of Fujitsu.
No part of this publication may be saved or transferred by any electronic means without the
written approval of Fujitsu.
Fujitsu 1
Contents
Your CELVIN®NAS Server … ............................................................................................................ 3
Safety Warnings ................................................................................................................................... 3
CE marking................................................................................................................................... 3
Hardware overview............................................................................................................................... 5
CELVIN®NAS Server Q802 ......................................................................................................... 5
CELVIN®NAS Server Q902 ......................................................................................................... 7
Installing the NAS ............................................................................................................................... 9
List of recommended hard disks........................................................................................................... 9
System ventilation ................................................................................................................................ 9
System status checks......................................................................................................................... 10
Use the LCD Panel............................................................................................................................. 13
View system information by the LCD panel........................................................................................15
System Messages .............................................................................................................................. 18
Configuring software settings ............................................................................................................. 19
Connecting a network drive........................................................................................................ 25
Connecting to the NAS..................................................................................................................... 30
Using the public folder (public network share).................................................................................... 30
Administering the NAS via a Web browser under Windows............................................................... 32
Administration user interface .............................................................................................................. 33
Opening the main menu ............................................................................................................. 34
Control Panel / Opening applications ......................................................................................... 35
Accessing the NAS from Linux........................................................................................................... 36
Copying data using the front USB port .......................................................................................... 37
Web Server........................................................................................................................................ 39
MySQL administration ................................................................................................................ 40
SQLite administration ................................................................................................................. 40
FTP server ......................................................................................................................................... 41
Using the QGet download software................................................................................................42
NetBak Replicator............................................................................................................................. 45
Installing NetBak Replicator ............................................................................................................... 45
Using NetBak Replicator .................................................................................................................... 46
Firmware update............................................................................................................................... 47
Updating the system firmware using Fujitsu Finder.................................................................... 48
NAS maintenance ............................................................................................................................. 50
Shutting down/rebooting the server.................................................................................................... 50
Resetting the administrator password and network settings .............................................................. 52
Failure or malfunction of a hard disk .................................................................................................. 53
Power failure or abnormal shutdown .................................................................................................. 53
Abnormal system software behaviour ................................................................................................ 53
System temperature protection .......................................................................................................... 53
EuP mode configuration (for compliance with legal standby requirements)....................................... 54
Troubleshooting RAID operation errors......................................................................................... 55
Hot-swap Hard Drives ........................................................................................................................ 56
RAID Recovery................................................................................................................................... 57
Technical data................................................................................................................................... 59
Contents
2 Fujitsu
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE...................................................................................................61
Your CELVIN® NAS Server …
Fujitsu 3
Your CELVIN®NAS Server …
Thank you for purchasing a CELVIN®NAS Server. These operating instructions provide detailed
information on the use of this product. Please read the instructions carefully to enjoy the full benefit
of the powerful functions offered by the CELVIN®NAS Server.
Safety Warnings
!
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or
equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to
the manufacturer’s instructions.
Do NOT touch the fan inside the system to avoid serious injuries.
●The NAS can operate normally in the temperature of 0ºC–40ºC and relative humidity of
0%–95%. Please make sure the environment is well-ventilated.
●The power cord and devices connected to the NAS must provide correct supply voltage (100W,
90–264V).
●Do not place the NAS in direct sunlight or near chemicals. Make sure the temperature and
humidity of the environment are in optimized level.
●Unplug the power cord and all connected cables before cleaning. Wipe the NAS with a dry
towel. Do not use chemical or aerosol to clean the NAS.
●Do not place any objects on the NAS for the server’s normal operation and to avoid overheat.
●Use the flat head screws in the product package to lock the hard disks in the NAS when
installing hard disks for proper operation.
●Do not place the NAS near any liquid.
●Do not place the NAS on any uneven surface to avoid falling off and damage.
●Make sure the voltage is correct in the location where the NAS is installed. Contact the
distributor or the local power supply company for the information.
●Do not place any object on the power cord.
●Do not attempt to repair the NAS in any occasions. Improper disassembly of the product may
expose the users to electric shock or other risks. For any enquiries, please contact the
distributor.
●The chassis NAS models should only be installed in the server room and maintained by the
authorized server manager or IT administrator. The server room is locked by key or keycard
access and only certified staff is allowed to enter the server room.
CE marking
CE marking for devices without wireless component supplied at launch from
20.07.2007
The shipped version of this device complies with the requirements of EC directive
2004/108/EC "Electromagnetic Compatibility", 2006/95/EC "Low voltage directive" and
2009/125/EC “Ecodesign Directive“.
Your CELVIN® NAS Server …
4 Fujitsu
i
The CELVIN® NAS Server will subsequently also be referred to by the short names NAS,
Q802 (model with 4 hard disks) or Q902 (model with 6 hard disks).
!
Back up your system regularly to avoid any potential data loss.
Fujitsu Technology Solutions will not accept responsibility for the loss of or the recovery of
any data in any form.
Q802 Q902
i
Further information, such as data sheets, frequently asked questions and tutorials, can be
found on the Internet at www.celvin.com.
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Servidor de almacenamiento en red de Fujitsu
Manuales populares de Servidor de almacenamiento en red de otras marcas
HP
HP NetStorage 6000 Manual de usuario
Seagate
Seagate U10 ST320423A Manual de usuario
Synology
Synology RackStation RS816 Manual
D-Link
D-Link ShareCenter Pro DNS-1200-05 Manual de usuario
Avid Technology
Avid Technology VideoRAID ST Guía de seguridad
Western Digital
Western Digital My Cloud Home Duo Manual de usuario
