Friedrich SP05 Manual de usuario

INSTALLATIONMANUAL

MANUALDEINSTALACION

Window-Type room air conditioner models ;

Aire acondicionado tipo ventana modelos ;

SPO5iSPO6iSP08/SPIOi 8P12

iijHRHH¸HRHH¸HRHH¸HRHH¸HRHH¸HRHH¸HRHH¸HRHH¸HRHH¸HRHH¸HRHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸iiHi¸ii

920-157-00(02-03) DB98-11759A(1 )

P1 Type /P1 "13po P2 Type /P2 Tipo P3 Type /P3 "13po

SP06 SPIO

SP05 SP08 SP12

0 This brief procedure guide was prepared to supplement the user manual in helping you install your

room air conditioner correctly.

0 You should consider seeking a professional installation specialist if you are unsure of installing

the air conditioner after reading this supplement.

O The weight and size of the unit make it too difficult for you to install by yourself.

O If you feel you can install the air conditioner, this guide will assist you towards a safe installation.

However, please note: We are not responsible for any accident caused as a result of your

attempt to install the air conditioner on your own.

_>The illustrations shown in this guide may not exactly match your air conditioner.

Este guia de proceso breve fue preparado para suplementar el manual

de uso para ayudar a Ud. en instalar el aire acondicionador en su habitaci6n correctamente.

Debe conciderar para solicitar a un especialista profecional en

instalaciones si no esta seguro de instalar el aire acondicionador despu6s de leer este suplemento.

El peso y la talla de la unidad puede causarle dificultades para instalar por su cuenta.

Si siente que puede instalar el aire acondicionador, este guia le puede asistir a Ud. y ayudar para instalar

seguramente. Por Io tanto favor de notar: Nosotros no tomamos ningun responsabilidad de accidente

causado en el resultado de tartar de instalar el aire acondicionador por su cuenta.

Las ilustraciones muestran en esta guia puede que no empareje con su aire acondicionador.

iiiiiiiiiiiiiiiiii

iPreparation for Installation

• Always have an assistant to help you. Never attempt to install

any air conditioner alone.

• You risk the possibility of hurting yourself or injuring others by

attempting to install it alone.

l Checkpoints Prior to Installation i

1 Carefully remove the unit from the packing case and lay it on

the floor and check that all accessories (as indicated) are enclosed.

2 Check the cabinet and front grille of the unit for any defects such as

scratches.

3 Be sure to check the power supply.

• Refer to the specifications on the label attached to the unit.

i Installation Conditions i

1Electrical Requirements

For personal safety:

• This appliance must be properly grounded.

• Do not, under any circumstances, cut or remove the third grounding

prong from the power cord.

• Do not use an extension cord or an adapter plug with this appliance.

• Do not change the plug on the power cord of this appliance.

• Follow national electrical codes or local codes and ordinances.

I 115V 230_208V 230-208V 230-208V

I 15 AMP circuit 20 AMP circuit 15 AMP circuit 30 AMP circuit

I "parallel" type "perpendicular" type "tandem" type "tandem" type

• Ifthe electric supply provided does not meet the above

specifications, call a licensed electrician.

• Aluminum house wiring may pose special problems -

consult a qualified electrician.

• This unit requires a separate circuit, serving only this appliance.

i Window Type Requirements

4, Standard double-hung window with actual opening width of "X".

The installation will need to be modified for windows other than

the standard double hung type.

4, Clear vertical opening of "Y" minimum, from bottom of sash to sill.

4, Install the air conditioner in a window where there will be

enough clearance around the cabinet to allow ample circulation of

air through the unit.

:;_;,,-All supporting parts should be secured to firm wood, masonry

or metal.

Type "X .... Y"

P1 SP05 22" to 36" 127/d'

(55.9cm to 91.4cm) (32.7cm)

SP06 25_r_" to 37" 14314"

P2 SP08 (65cm to 94cm) (375cm)

SP10 27_,8" to 41" 161/8"

P3 SP12 (702cm to 194cm) (41cm)

i Tools needed

4, Philips head screwdriver

4, Ruler or tape measure

4, Adjustable wrench

4, Pencil

4, Scissors

iWall Type Requirements

i As the unit is heavy, the wall or window of the installation area

should have sufficient strength and durability for operation of the

air conditioner, and for prevention of any vibration or noise.

If it is weak, reinforcement work should be performed separately.

i It is advisable to install the air conditioner in the north or west side

to prevent the effect of direct sunlight. When installing it in the

south or east side due to unavoidable circumstances, it is advisable

to install the sunshade to prevent the direct sunlight.

In this case, take care not to cause any hindrance to the flow of

outside air.

iWhen installing the air conditioner, be sure to obtain sufficient

space on the rear side of the unit for smooth flow of air.

When operating the air conditioner in closed areas such as inner

building with cooling operation, and result in trouble with the unit.

See the illustration below.

Type

SP05Installation

The illustrationsshown inthis sectionmay notexactly

The following accessories may be not supplied depending on the model. liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Type A(Qty-7) Type B(Qty-9) Type C(Qty-2) Window filler panel

_ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Top Support Adhesive seal strip Window gasket

Ohannel iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

1install the top support channel with three Type B screws provided.

The screwholes arelarger gaugeon the channeland smalleron the

cabinet Thetop supportchannel is "L"shaped The high sideof the

channelmustalwaysface inwards.

2Assemble the window brackets on the cabinet.

2-1 Loosen the lower screw slightly on each side of the cabinet and install

the Type C window bracket.

2-2 Tighten the screws securing the brackets.

3Attach the window filler panels to the unit.

3-1 Slide the window filler panels and their frames into the channels on

the top and bottom of the cabinet.

3-2Assemble the window filler panels to the cabinet using six Type B

screws

[cont.)

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

4 Attach the seal strip to the window.

4-1 Cut the adhesive-backed foam seal strip gasket to the window width.

4-2 Remove the backing from the seal strip and attach the strip to

the underside of the bottom window.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

5 install the unit in the window.

5-1 Place the air conditioner cabinet into the window with the top

support channel positioned just in front of the bottom sash.

5-2 Center the cabinet, side to side in the window then pull the window

down until it rests on the air conditioner, just behind the mounting

channel front flange on top of the cabinet.

5-3 Make sure the cabinet maintains a slightly downward slant to

the outside. A 114" slant, cabinet front to rear is desirable to help

prevent water from entering the room.

screws

(Type"C") _'_ _ i'_

Windowbracket

Type'W' screw

Extend the window filler panels.

6-1 Secure the window brackets to the stool using the Type A screw at

each side.

6-2 Secure the top mounting channel to the bottom sash with the Type

Ascrew in the center.

6-3 Extend the window filler panels into the window sash tracks

on both sides. When the window is pulled down, the window should

rest on the unit just behind the window filler panel frames.

6-4 Slide the window filler panels outward until they touch the sides

of the window. Secure the panels by putting four Type Ascrews

through the mounting holes in the panels and driving them into the

window stool and sash.

installthewindowgasket.

Cutthefoamwindowgaskettothewindowwidthandstuffitbetweenthe

windowandtheglasstopreventairandinsectsfromgettingintotheroom.

8 Check for air leaks and seal.

Plug inthe power, switch on the air conditioner, turn the air conditioner on

and operate it in Cool mode and check for unusual vibrations.

After severalminutesthe unitwill beblowing outcold air.

Ifthe unit is notcold, pleasereturnit to the dealer.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_:,ii_ (cont.)

moval of the Front Grille

If you need to remove the front grille for replacement, follow the steps below.

1Open the front grille by pulling the tabs on both sides of the grille.

Then lift it up slightly to open the front grille completely.

2 Remove the screw that holds the grille in place.

Removethe shippingtapebeforepulling outthe air filter,

if necessary

3Disassemble the front grille.

3-1 Press both sides of the cabinet inthe direction of the arrow as shown

in the figure.

3-2 Pull the lower part of the front grille slightly forward.

Do not pull bottom edge of grille toward you more than 3"(7 6cm)

Damage to the grille's two top tabs may occur

Otros manuales para SP05

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Acondicionador de aire de Friedrich

Friedrich

Friedrich CP06E10 Instrucciones de construcción

Friedrich

Friedrich MR18Y3F Manual de usuario

Friedrich

Friedrich ZoneAire P09B Manual de usuario

Friedrich

Friedrich OHS Series Manual de usuario

Friedrich

Friedrich TWINTEMP EQ08L11A Manual de usuario

Friedrich

Friedrich ZoneAire PH14B Guía

Friedrich

Friedrich Chill CP06 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich MR09C1F Manual de usuario

Friedrich

Friedrich MW09Y3FM Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Floating Air Pro-Premiere FPHW091 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich V(E Manual de usuario

Friedrich

Friedrich EP08 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Kuhl + XStar Manual de usuario

Friedrich

Friedrich VERT-I-PAK VEA09 Instrucciones de funcionamiento originales

Friedrich

Friedrich 9370937039-02 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich CP14-18-24 CP14N10 Instrucciones de construcción

Friedrich

Friedrich FSHSW36A3A Manual de usuario

Friedrich

Friedrich ZoneAire P12B Manual de usuario

Friedrich

Friedrich KStar KQ05 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich WallMaster WS08 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Uni-Fit US12C10 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Kuhl SQ06 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Vert-I-Pak A-Series Instrucciones de funcionamiento originales

Friedrich

Friedrich H)A09K25 Manual de usuario

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Samsung

Samsung AR KV Series Guía

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Samsung

Samsung AS09HM3N Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario