Friedrich Hazardgard SH14 Guía de instalación

Models

SH14

SH20

USE, CARE, AND

INSTALLATION

MANUAL

ROOM AIR

CONDITIONERS

920-024-04 (10/01)

Page 2

TABLE OF CONTENTS

PART 2 Filter Information .................................................................. Page 4

PART 3 Maintenance Checklist ......................................................... Page 4

PART 4 Special Features ................................................................... Page 5

PART 5 Control Panel ........................................................................ Page 6

PART 6 Underwriters Laboratories................................................... Page 6

INSTALLATION INSTRUCTIONS

SECTION I Electrical Requirements....................................................... Page 7

SECTION II Unpacking the Unit ............................................................... Page 9

SECTION III Chassis Wiring and Preparation ......................................... Page 9

SECTION IV Shell Preparation .................................................................. Page 10

SECTION V Shell Installation ................................................................... Page 11

A. Sash Window................................................................... Page 11

B. Through the Wall ............................................................. Page 14

SECTION VI Chassis Installation .............................................................. Page 17

WARRANTY ......................................................................................................... Page 19

Spanish Translation............................................................................................ Page 21

French Translation.............................................................................................. Page 41

PART 1 General Instructions............................................................. Page 3

OPERATION AND CARE INSTRUCTIONS

Page 3

WELCOME TO YEARS OF ECONOMICAL COMFORT

WITH YOUR NEW FRIEDRICH HAZARDGARD

ROOM AIR CONDITIONER

Your new Friedrich has been carefully engineered and manufactured to give you many years of dependable,

efficient operation, maintaining a comfortable temperature and humidity level. Many extra features have been

built into your unit to assure quiet operation, the greatest circulation of cool, dry air, and the most economic

operation.

Here are some suggestions to help you use your new Friedrich most efficiently:

1. Carefully read and follow the installation instructions.

2. Your Friedrich HazardGard room air conditioner is electrically grounded for your safety. The power supply

must also be grounded and must be installed in accordance with NEC Article 501. The branch circuit rating is shown

on the nameplate for each model.

3. Make sure the unit is the right capacity for the area to be cooled. Too little capacity makes the unit work too hard,

using more electricity than needed and increasing wear. Too much capacity is also hard on the unit as it will cycle on

and off too rapidly, and cannot control humidity as well.

4. When you first turn on your Friedrich, set the thermostat to its coldest position to cool the room. When the

desired temperature is reached, turn the thermostat control toward the "warmer" position until you hear a click and the

compressor goes off. The thermostat will then cycle the compressor to maintain the selected temperature.

5. Clean the filter frequently(See General Maintenance).

6. Do not block the air flow to and from the unit. Make sure the louvers are directed to give even distribution of air

throughout the room. Caution: If air is directed into a restricted area such as behind a bed or into a corner, this may

cause the unit to cycle on and off rapidly, which could damage your unit.

7. A dirty filter or improperly set controls can affect the cooling ability of the unit.

8. If cooling is weakand you have verified that the filter is clean and the controls are properly set, the unit may be low

on refrigerant, and you should call your Friedrich service provider to check the unit.

9. Keep blinds, shades and drapes closed on the sunny side of the room being cooled.

10. Proper insulation helps your unit maintain the desired inside temperature.

11. Whenever possible, shade west-facing windows with awnings.

12. Keep window coverings away from the unit to provide free air flow.

PART 1 — GENERAL INSTRUCTIONS

Page 4

PART 2 — FILTER INFORMATION

The filter in your Friedrich removes dust, pollen and other impurities from the air as they are drawn through the unit. The

filter is permanent and reusable, and has a germicidal treatment which is not affected by washing.

A clogged, dirty filter reduces the air flow through the unit and reduces its efficiency. You should check the filter every

seven to ten days, depending on the amount your unit is used. Clean the filter regularly.

WON’TCOOL

If the unit operates, but doesn’t cool, check to see that the controls are properly set. Inspect the filter and

clean it thoroughly, if needed.

WON’TRUN

If the unit does not operate at all, check that the power supply connections are tight. Check for blown fuses or

tripped circuit breakers. Replace blown fuses with the proper sizetime-delay fuse. The nameplate on the unit

shows the proper fuse size. After restoring power, wait three minutes before restarting the unit.

INSIDE COIL FREEZES UP

Your Friedrich HazardGard is designed not to freeze with outdoor temperatures as low as 45°F (7°C). Freezing

should only occur when the outside air is damp and below 45°F (7°C). If the indoor coil should ice over while

cooling, set the thermostat to the warmest position until the ice on the coil is gone. Setting the thermostat to a

slightly warmer position will probably keep ice from forming on the coil. A dirty filter will contribute to icing.

CLEANING

The front grille of your Friedrich, as well as the complete cabinet may be cleaned with warm water and a mild

detergent. The coils and base pan should be cleaned periodically for the most efficient operation. We suggest you

call your Friedrich dealer for this service.

LUBRICATION

Fan motors are factory lubricated and sealed. No lubrication is required.

PART 3 — MAINTENANCE CHECKLIST

The filter can be removed for cleaning by opening the

front of the unit and releasing the filter from its retaining

clips.

Filter Retainer Clips

Page 5

HAZARDGARD UNIT

SPECIAL FEATURES

!Permanent Split-Capacitor, totally

enclosed fan motor to assure efficient

operationeven underadverseelectrical

conditions. Motor has a special

stainless steel shaft to resist corrosion

and a hermetically sealed overload for

arc-free operation.

!High capacity compressor with internal

hermetically sealed overload.

!Solid-state printed circuit board

insulated against corrosion on

conductor paths. Contains transient

voltage suppressor to protect controls

against transient voltage spikes.

Provides solid state switches for arc-

free operation.

!Hot gas bypass low ambient control to

permit operation without freezing at

outdoor ambient temperatures as low

as 45°F (7°C).

!Environmentally sealed on-off switch

and gold plated contacts in thermostat

for corrosion resistance.

!Electrodeposited epoxy primer and

alkyd enamel, both oven-baked for an

attractive, long-lasting finish.

Friedrich Air Conditioning quality has been proven by more than twenty-five years of

successful experience from the Gulf of Mexico to the searing sands of the Arabian desert.

PART 4 — HAZARDGARD SPECIAL FEATURES

!Copper tubing/aluminum fin coils.

!Galvanizedsteelcabinet and basepan,

all bonderized.

!Slide-outchassisfor easy installation in

window or through–the–wall.

!Extra insulation inside, including

completely insulated plenum chamber

for quieter, more efficient cooling.

!Entire unit test run in environmental

chamber before crating.

!Eight–way air flow control for uniform

air circulation.

!Patented electronic control circuit.

!Condensate drain with exclusive

mosquito trap.

!15 amp circuit with time-delay fuse

required. Accommodates direct wiring.

!Longlasting3/8" (10 mm) thickairfilter,

germicidallytreated,easily removed for

cleaning.

Page 6

PART 5 — CONTROL PANEL

PART 6 — EXCLUSIVE !

FUNCTION CONTROL (POWER)

This switch is a double pole, single throw toggle

switch.

ON - Turns everything on.

OFF - Turns everything off.

TEMPERATURE CONTROL

The knob at the bottom is the thermostat which is a

cross ambient type used to maintain the desired

comfort level. The thermostat reacts only to a change

in temperature at the bulb location - turn the knob

clockwise to set cooler, counterclockwise for warmer.

Friedrich leads again with the first UL Listed Room Air Conditioners designed to cool living

quarters and other enclosures situated in hazardous locations where specific volatile

flammable liquids or gases are handled or used with enclosed containers or systems.

Friedrich HazardGard®room air conditioners are designed to meet the National Electrical

Code, Article 500 requirements for Class I, Division 2, Groups A, B, C, D Hazardous locations

and are the only air conditioners UL Listed for this application.

THIS UNIT IS LISTED BY UNDERWRITERS LABORATORIES FOR USE IN

CLASS I, DIVISION 2, GROUPS A, B, C, D HAZARDOUS LOCATIONS.

Operating Temperature Code: T3B.

Page 7

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Models SH14 and SH20

NOTE: THIS MANUAL INCLUDES INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR BOTH WINDOW MOUNT AND THROUGH-

THE-WALL INSTALLATIONS

Model Number Plug Type Circuit Rating

Time Delay Fuse

SH14 Junction Box 250V-15 Amp

SH20 Junction Box 250V-15 Amp

SECTION I: ELECTRICAL REQUIREMENTS

ALL FIELD WIRING MUST MEET THE REQUIREMENTS OF THE NATIONAL ELECTRICAL CODE (ANSI/NFPA 70)

ARTICLE 501.

THE FIELD-PROVIDED CIRCUIT PROTECTION DEVICE (HACR CIRCUIT BREAKER OR TIME DELAY FUSE) MUST

NOT EXCEED THE AMPACITY INDICATED ON THE PRODUCT NAMEPLATE.

IMPORTANT: Before you begin the actual installation of your air conditioner, check local electrical codes and the

informationbelow.

Your air conditioner must be connected to a power supply with the same A.C. voltage and frequency (hertz) as marked on

the data plate located on the chassis. Only alternating current (A.C.), no direct current (D.C.), can be used.

An overloaded circuit will invariably cause malfunction or failure of the air conditioner; therefore, it is extremely important

that the electrical power is adequate. Consult your dealer or power company if in doubt.

The following instructions are for HAZARDGARD models and cabinet sizes listed below.

GROUPS CABINET SIZE (H x W x D)

SMALL CHASSIS SH14 15–15/16" x 25–15/16" x 27–3/8"

(405 mm x 660 mm x 695 mm)

MEDIUM CHASSIS SH20 17–15/16" x 25–15/16" x 27–3/8"

(455 mm x 660 mm x 695 mm)

Page 8

HAZARDGARD WINDOW MOUNT

INSTALLATION HARDWARE

ITEM # 4

ITEM #10

ITEM # 7

ITEM # 13

ITEM # 12

ITEM # 6

ITEM # 5

ITEM # 1

ITEM # 14

NOT TO SCALE

ITEM # 2 ITEM # 3

ITEM # 11

ACCESSORY DETAIL

ITEM DESCRIPTION QTY.

No.

SHELL MOUNTING PARTS

1 SUPPORT BRACKET 2

2 SCREW, 10 - 24 x 1" HEX HEAD 4

3 10 - 24 FLAT WELDNUT 4

4 SCREW, SHEET METAL #12A x 2" 7

WINGBOARD ANGLE MOUNTING

5 WINGBOARD ANGLE, TOP 1

6 WINGBOARD ANGLE, SIDE 2

7 SCREW, SHEET METAL #8A x 3/8" 2

WINGBOARD MOUNTING PARTS

8 WINGBOARD (MASONITE) - (NOT SHOWN) 1

9 "J" TYPE SPEED NUT 4

10 WINGBOARD CLIP (SPRING STEEL) 4

11 SCREW. #8A x 1/2" PHILLIPS TRUSS HD. 4

WINDOW SEALING

12 SEALING GASKET (VINYL) 1

13 WINDOW SEAL GASKET (DARK FOAM) 1

14 CHASSIS SEAL GASKET (LIGHT FOAM) 1

ITEM # 9

Page 9

STEP 1. Remove the junction box, cover and screw (above items) from the shipping position underneath the fan motor.

Install one junction box mounting leg in the upper left position facing the rear of the junction box.

STEP 2. Remove anddiscard theplastic bushing from the conduitconnector onthe sidepanel ofthe controlcompartment.

Strip the black wires only, approximately 1/2 inch (13 mm).

STEP 3. Insert all wires (2 black, 1 green) into the box and thread the box onto the conduit connector until tight. Back off

counter clockwise until the junction box is vertical with the mounting leg at the upper–right position facing the box

opening. Be sure that the shell can fit between this box and the chassis.

SECTION II

UNPACKING THE UNIT

STEP 1. Remove decorative plastic return air grille to a safe area away from the unit.

STEP 2. Remove the installation hardware, wingboard and two (one light colored and one dark colored) gaskets from

beneath the unit, and place them in a safe area away from the unit.

STEP 3. Removethechassisretainerbyremovingthefarrightscrewinthebasepan(seeFigureA);savethisscrewto

reattach the chassis retainer after installation (Step 15). Also, remove and discard the two retainer

screws and plastic bushings located at the rear of the unit.

STEP 4. Whileanassistantholdsthecabinetstationary,usethehandpullatthefrontofthebasepan(seeFigureA)topull

thechassisoutofthecabinet. Removewhitefoamblocksusedtorestrainthecompressorduringshipment.

Inspectbasepanfordislodgedwhiteblocks,andremove. Donotremoveanyotherfoam.

CABINET

HAND PULL

CHASSIS

RETAINER

FAR RIGHT

SCREW

HAND PULL

FIGURE A

SECTION III

CHASSIS WIRING AND PREPARATION

PROVIDED HARDWARE

1 JUNCTION BOX FRIEDRICH PN: 613-893-00

2 MOUNTING LEGS RACO INC. PN: 5324-0

2 LEG SCREWS

2 HOLE COVERS

1 GROUND SCREW

BOX COVER FRIEDRICH PN: 613-892-00

GASKET RACO INC. PN: 5173-0

2 SCREWS

1 SHEET METAL SCREW

CABINET

STEP 3

Page 10

FIGURE B

SECTION IV

SHELL (CABINET) PREPARATION:

Itwill benecessary to relocate the sillplate of the cabinet 2"back fromits shipping position, and theshell guides 4" forward, to

the forward-most hole in the shell rail. Discard the chassis retainer wire disconnected in Section II, Step 3. The junction box

mounting leg from Section VI, Step 1, and the field-installed conduit will retain the chassis in the shell.

IFTHIS INSTALLATION IS FOR A SASH WINDOW – With the wide flange and pilot holes of the sill plate forward, put the

screws/nuts in the rear holes of the sill plate and third shell hole from the front (the center of three square holes). Anchor the

side angles (Item #6) by engaging the tabs at each end of the sill plate with the bottom loops of the side angle. Engage the

tabs at each end of the top angle (Item #5) with the top loops of the side angle. Install two (2) screws (Item #7) to secure the

top angle tabs and the side angle to the rear-most holes in the side of the cabinet (See Figure B, below).

IF THIS INSTALLATION IS THROUGH A WALL – Turn the sill plate end to end so that the wide flange with pilot holes will

be over the wall header (towards the rear) and two inches from the front of the cabinet. Bend the tabs into the channel of the

sill plate, put the screws/nuts in the front holes of the sill plate and into the second shell hole from the front. Use one bolt on

each side to secure the sill plate to the cabinet. (See Figure C, below.)

Cabinet Top Angle (Item #5)

8A x 3/8" long screw (Item #7) 2

required

Loop

Side Angle

(Item #6) 2

required

Sill Plate Tab

Tab

Detail B-1

Detail B-2

Loop

Position the sill plate into the

cabinet with the sill plate holes

to the back. Align the plate 2

inches from the front of the

cabinet and secure it with a nut

and bolt in each end.

FIGURE C

DETAIL 2

DETAIL 1

BEFORE AFTER

Sill Plate

Turn sill plate

end to end

Bend tabs down

Screw

(2 required)

NOTE: HOLES

MOVED TO BACK SIDE

Nut (2

required)

Retainer, Chassis

(This side only)

Cabinet

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Acondicionador de aire de Friedrich

Friedrich

Friedrich 115 Volts US08 Instrucciones de funcionamiento originales

Friedrich

Friedrich QuietMaster Deluxe RS10 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich X-Star XQ06 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich UE08 Instrucciones de funcionamiento originales

Friedrich

Friedrich ZQ08B10 Instrucciones de construcción

Friedrich

Friedrich ZoneAire P09B Manual de usuario

Friedrich

Friedrich VERT-I-PAK VEB42 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich YS09J10 Guía

Friedrich

Friedrich PTAC - R410A Manual de usuario

Friedrich

Friedrich M18CE Manual de usuario

Friedrich

Friedrich CHILL CP08 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Kuhl + XStar Manual de usuario

Friedrich

Friedrich MW24Y3H Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Wall Master PE07K**B Manual de usuario

Friedrich

Friedrich CP10 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Kuhl KCM21A30A Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Kuhl series Manual de usuario

Friedrich

Friedrich CP10F10 Instrucciones de construcción

Friedrich

Friedrich 000 BTU'S Manual de usuario

Friedrich

Friedrich TWINTEMP EQ08L11A Manual de usuario

Friedrich

Friedrich M18YJ Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Kuhl SQ05N10 Series Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Wallmaster WET10A33A Guía

Friedrich

Friedrich Vert-I-Pak A-Series Manual de usuario

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Samsung

Samsung AR KV Series Guía

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Samsung

Samsung AS09HM3N Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario