Fluke 566 Manual de usuario

®

PN 2812159

August 2007

© 2007 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China.

All product names are trademarks of their respective companies.

566/568

Infrared Thermometers

Getting Started

LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY

This Fluke product will be free from defects in material and workmanship for

two years from the date of purchase. This warranty does not cover fuses,

disposable batteries, or damage from accident, neglect, misuse, alteration,

contamination, or abnormal conditions of operation or handling. Resellers

are not authorized to extend any other warranty on Fluke’s behalf. To obtain

service during the warranty period, contact your nearest Fluke authorized

service center to obtain return authorization information, then send the prod-

uct to that Service Center with a description of the problem.

THIS WARRANTY IS YOUR ONLY REMEDY. NO OTHER WARRANTIES,

SUCH AS FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE EXPRESSED OR

IMPLIED. FLUKE IS NOT LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDEN-

TAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSSES, ARISING FROM ANY

CAUSE OR THEORY. Since some states or countries do not allow the exclu-

sion or limitation of an implied warranty or of incidental or consequential

damages, this limitation of liability may not apply to you.

Fluke Corporation

P.O. Box 9090

Everett, WA 98206-9090

U.S.A.

Fluke Europe B.V.

P.O. Box 1186

5602 BD Eindhoven

The Netherlands

11/99

i

Table of Contents

Title Page

Introduction....................................................... 1

Using the Thermometer.................................... 3

Connecting the Type K Thermocouple, USB

Cable (568 Only), and Changing Batteries....... 3

Menu Overview ................................................ 3

Specifications Summary................................... 5

566/568

Infrared Thermometers

ii

Contents (continued)

iii

v

List of Tables

Table Title Page

1. Top-Level Menu Description ............... 4

vii

List of Figures

Figure Title Page

1. Laser Safety Markings...................................... 2

2. Thermocouple and USB Connection and

Changing Batteries......................................... 3

3. Menu Navigation .............................................. 4

1

Infrared Thermometers

Introduction

The 566 and 568 Infrared Thermometers (“the thermometers”) are for non-contact

temperature measurement. These thermometers determine an object’s surface

temperature by measuring the amount of infrared energy radiated by the object’s

surface. The thermometers also support contact-temperature measurement via K-

type thermocouple. See the Users Manual CD for complete operating instructions.

Safety Information

WWarning

A Warning identifies conditions and actions that pose hazards

to the user. To avoid personal injury, follow these guidelines:

•*Do not point laser directly at eye or indirectly off

reflective surfaces.

•Replace the batteries as soon as the low-battery indicator

appears.

•Do not use the thermometer if it operates abnormally.

Protection may be impaired. When in doubt, have the

thermometer serviced.

•Do not operate the thermometer around explosive gas,

vapor, or dust.

•Do not connect the optional external probe to live

electrical circuits.

Otros manuales para 566

3

Este manual sirve para los siguientes modelos

1

Tabla de contenidos

Otros manuales de Termómetro de Fluke

Fluke

Fluke 67 MAX Manual de usuario

Fluke

Fluke 2180A Manual de usuario

Fluke

Fluke VT02 Manual de usuario

Fluke

Fluke VT06 Instrucciones originales

Fluke

Fluke 1551A Ex Manual de usuario

Fluke

Fluke 54 Series II Manual de usuario

Fluke

Fluke CNX t3000 Manual de usuario

Fluke

Fluke Hart Scientific 1523 Manual de usuario

Fluke

Fluke 5680 Manual de usuario

Fluke

Fluke 568 Manual de usuario

Fluke

Fluke 51 II Series Manual de usuario

Fluke

Fluke Endurance 1RL Manual de usuario

Fluke

Fluke 566 Manual de instrucciones

Fluke

Fluke Hart Scientific 5623A Manual de usuario

Fluke

Fluke 51 Manual de usuario

Fluke

Fluke 568 EX Instrucciones de instalación

Fluke

Fluke 65 Manual de uso y cuidado

Fluke

Fluke Comark C21 Manual de usuario

Fluke

Fluke 62 MAX Manual de usuario

Fluke

Fluke 2166A Manual de usuario

Fluke

Fluke 61 Manual de instrucciones

Fluke

Fluke 5616 Manual de usuario

Fluke

Fluke 62 MAX Manual de usuario

Fluke

Fluke 1551A Ex Manual de usuario

Manuales populares de Termómetro de otras marcas

Delton

Delton 981A Manual de usuario

Baker

Baker MM2P Manual de usuario

Tarmo

Tarmo 320281 Manual de usuario

Citizen

Citizen CTD 504 Manual de usuario

TFA

TFA 14.1500 Manual de usuario

Vive

Vive DMD1010 Manual de usuario

Gotemp

Gotemp THB4002 Manual de usuario

GREISINGER

GREISINGER G 1202 Manual de usuario

Amprobe

Amprobe TMD-53W Manual de usuario

Trotec

Trotec BP10 Manual de usuario

Radiance instruments

Radiance instruments RT616 Series Manual de usuario

Eurolec

Eurolec IR151 Manual de usuario

Scaneo

Scaneo TS42B Manual de usuario

Sper scientific

Sper scientific 800043 Manual de usuario

Microlife

Microlife NC 200 Manual de instrucciones

Motorola

Motorola MBP69SN Guía de configuración

The MeatStick

The MeatStick The MeatStick Manual de usuario

Hama

Hama TH35-A Manual de usuario