Fieldmann FZS 4003-B Manual de usuario
FZS 4003-B
FZS 4003-B
2
English .................................................................................................................................................. 7 - 19
Čeština............................................................................................................................................... 21 - 33
Slovenčina ...................................................................................................................................... 35 - 47
Polski ................................................................................................................................................... 49 - 62
3
FZS 4003-B
4
5
FZS 4003-B
6
7
OPERATION MANUALGASOLINE BRUSH CUTTER
ENTable of contents
Gasoline brush cutter
OPERATION MANUAL
Thank you for your purchase of our gasoline brush cutter. Before beginning to use
it, please, read this operation manual carefully and keep it for the case of a further
use.
TABLE OF CONTENTS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
APPENDIX OF FIGURES ................................................................................................................. 3
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................................ 8
Important safety warnings
Packaging
Instructions for use
EXPLANATION FOR INSTRUCTION PLATES ON THE MACHINE ................................. 9
MACHINE DESCRIPTION AND DELIVERY CONTENT .................................................... 10
MACHINE ASSEMBLY .................................................................................................................. 11
PUTTING INTO OPERATION ...................................................................................................... 12
Before starting
Fuel filling
Gas lever and main switch (STOP)
Starting
Idle speed setup
INSTRUCTIONS FOR USE .............................................................................................................. 13
Safety instructions
Safety instructions - fuel
Safety instructions – cutting tools
MAINTENANCE AND STORAGE .............................................................................................. 14
Machine maintenance
Service
Storage
TECHNICAL DATA ........................................................................................................................... 16
WHAT TO DO “IF…” ....................................................................................................................... 16
DECLARATION OF CONFORMITY .......................................................................................... 18
DISPOSAL ........................................................................................................................................... 19
WARRANTY CERTIFICATE ......................................................................................................... 64
CONDITION OF GUARANTEE ................................................................................................ 65
FZS 4003-B
8EN General safety instructions
1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
Important safety warnings
Unpack the product carefully and be sure not to throw away any part of the package before
having found all components of the product.
Keep the product in a dry place out of reach of children.
Read all cautions and instructions. The failure to adhere to warning cautions and instructions
may result in an accident, fire and/or a serious injury.
Packaging
The product is placed in a package preventing damage during transport. This package is a raw
material therefore it can be handed-over for recycling.
Instructions for use
Before beginning to work with the machine, read the following safety rules and instructions for
use. Familiarize with operating elements and the proper use of the device. Keep the manual in a
safe place for future reference. We recommend keeping the original package including the inner
packaging materials, cash voucher and guarantee card for a period of warranty at minimum.
For a case of transportation, pack the machine into the original box from the manufacturer,
thus ensuring a maximum protection of the product during a possible transport (e.g. moving or
sending into a service station).
Note: If you hand the machine over to next persons, hand it over together with the manual.
Adherence to the attached instructions for use is a precondition for the proper use of the
machine. The operation manual includes also instructions for operation, maintenance and
repairs.
The manufacturer does not take any responsibility for accidents or damages
resulting from the failure to adhere to this manual.
9
OPERATION MANUALGASOLINE BRUSH CUTTER
ENExplanation for instruction plates on the machine
2. EXPLANATION FOR INSTRUCTION
PLATES ON THE MACHINE
Read the manual carefully before the
use
Use protective equipment when
working
General warning of danger!
Watch out, recoil!
Keep other persons (especially
children) and animals min. 15 m out of
the working area.
FZS 4003-B
10EN Machine description and delivery content
3. MACHINE DESCRIPTION AND
DELIVERY CONTENT
Machine description (see Fig.1)
Use of the product
The brush cutter is only intended for cutting of grass, weed, bush or underbrush. It must not be
used for other purposes, e.g. trimming of lawns or hedges because an injury may occur in this
case.
Machine characteristic
Electronic ignition system
Automatic centrifugal clutch
Spiral transmission
Cardan shaft
WARNING! Sharp blades.
Delivery content
Take the machine carefully out of the package and check whether there are all following
components:
Garden brush cutter
Cord head with a cord of 2.5m length and 2.4mm diameter
Disc head
3-teeth blade
Tubular spanner
Operation manual
In the case of some parts missing or damaged, please, contact the dealer where you’ve bought
the machine.
Motor
Air cleaner
Suspension
Main switch + gas activator
Handle bar grip holder
Handle bar
Shaft
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
Housing
Gearbox body
Cutting tool
Otros manuales para FZS 4003-B
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Recortadora de Fieldmann
Fieldmann
Fieldmann FZN 6005-E Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZS 2505 E Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZS 2000-E Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZS 2505 E Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZS 1025-A Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZS 1002-A Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZS 2001-E Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZS 70105-0 Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZN 4001-A Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZN 2002-E Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZS 2002-E Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZS 4003-B Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZN 4101-A Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZS 2001-E Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZS 2305-E Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZN 2000-E Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZN 2001-E Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZN 2305-E Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZS 3002-B Manual de usuario
Fieldmann
Fieldmann FZS 1001-A Manual de usuario
