Festo SPC200 Series Manual de usuario

Kurzübersicht

Hinweise zur

Installation und

Inbetriebnahme

des SPC200

Quick reference

Notes on

installing and

commissioning

the SPC200

9904a

392 987

Deutsch 3

English 13

(Festo AG & Co., D-73726 Esslingen, 1999)

SPC200-...

9904a 2

1Benutzerhinweise

Der SPC200 dient, in Verbindung mit den zugehörigen Bau-

gruppen und Modulen, bestimmungsgemäß als Positionier-

steuerung und Lageregler für Pneumatische Achsen sowie als

Positioniersteuerung für elektrische Achsen.

Diese Kurzübersicht enthält eine Zusammenfassung der not-

wendigen Schritte zur Inbetriebnahme eines Positioniersystems

mit Pneumatischen Achsen.

Ausführliche Informationen zum SPC200 finden Sie im Bedie-

ner-Handbuch zum SPC200 (Typ P.BE-SPC200-...). Informatio-

nen zu speziellen Erweiterungsbaugruppen finden Sie in den

Beschreibungen zur jeweiligen Baugruppe.

VORSICHT:

Diese Kurzübersicht richtet sich an ausgebildete Fachleute

der Steuerungs- und Automatisierungstechnik, die Erfahrung

mit der Installation und Inbetriebnahme des SPC200

besitzen.

Beachten Sie unbedingt die sicherheitstechnischen Hinweise

im Bediener-Handbuch zum SPC200, Typ P.BE-SPC200-....

WARNUNG:

Schalten Sie vor Installations- und Wartungsarbeiten folgen-

des in der angegebenen Reihenfolge aus:

1. Druckluftversorgung

2. Last- und Betriebsspannungsversorgung am SPC200 und

ggf. Lastspannungsversorgung am Achsinterface-Strang.

Deutsch

SPC200-...

9904a 3

2Installationshinweise Pneumatische Achse

Systemübersicht

Meßsystem

Achsinterface für die erste Achse; Typ SPC-AIF-...

Smart Positioning Controller SPC200; Typ SPC200-...

Achsinterface für die zweite Achse (Optional), Typ SPC-AIF-...

Optional: zusätzliche Module mit insgesamt max.

16 Ein-/Ausgängen (z.B. SPC200-FIO-2E/2A-M8)

Proportional-Wegeventil Typ MPYE-...

Zylinder

Deutsch

SPC200-...

4 9904a

Hinweise zum Achsinterface-Strang

VORSICHT:

•

Nur Originalkabel verwenden.

•

Maximal zulässige Kabellänge zwischen den einzelnen

Modulen unbedingt beachten.

•

Prüfen Sie, ob ein Abschlußwiderstand Typ KABS-M9-

R100 und/oder eine externe Lasteinspeisung erforderlich

sind (siehe Beschreibung zum SPC200).

Kabel für die erste Achse, Typ KSPC-AIF-1-WD

Kabel für die zweite Achse, Typ KVI-CP-1-... oder

KVI-CP-2-... (schleppkettentauglich)

Kabel für weitere Module, Kabeltyp wie unter

beschrieben

Buchse für Ventilkabel Typ KMPYE-...

Deutsch

SPC200-...

9904a 5

Beschaltungsbeispiel für die Betriebsart Start/Stop

mit Steuerung über eine E/A-Baugruppe

Voraus-

setzungen – Startprogramm im Programmspeicher

– Achs-, Applikationsdaten und Hardware eingestellt

– Betriebsart Start/Stop eingestellt

– 1-Signal an ENABLE und STOP

Bedienung

mit Bedienfeld – Start, Stop, Reset über Menü

SYSTEM CONTROL am Bedienfeld

Bedienung

über E/A – Start durch steigende Flanke an START

– Stop durch 0-Signal an STOP

– Programm fortsetzen durch 1-Signal an STOP

und steigende Flanke an START

– Reset durch 0-Signal an STOP

und steigende Flanke am START-Eingang

– Regler abschalten durch 0-Signal an ENABLE

START (8)

ENABLE (9)

READY (7)

0 V

STOP (7)

24 V

24 L

24 V

Deutsch

SPC200-...

6 9904a

3Inbetriebnahme Pneumatischer Achsen mit WinPISA

Um die Inbetriebnahme von Achsen durchführen zu können,

muß zunächst die gewünschte Hardware-Konfiguration am

SPC200 hergestellt werden.

Schritt 1: Nachbilden der vorhandenen

Hardwarekonfiguration in einem WinPISA-Projekt

Hardwarekonfiguration des SPC200 auslesen (Empfehlung):

1. Online Modus aktivieren (Befehl [Online] [Online Modus]).

Wenn Ihre Hardware-Konfiguration von der gespeicherten Soll-

konfiguration abweicht, erhalten Sie eine Fehlermeldung

(00004001). Prüfen Sie, ob die Status-LEDs aller angeschlosse-

nen Module leuchten und die Module somit erkannt wurden.

Quittieren Sie in diesem Fall die Fehlermeldung mit "Ja". Sofern

sich die Achszuordnung geändert hat, erscheint in einer weite-

ren Meldung, daß hierzu ein Datenreset notwendig ist. Sofern

keine Daten im SPC200 vorhanden sind, die vorher in einem

WinPISA-Projekt gesichert werden sollten, können Sie mit "Wei-

ter" den Daten-Reset ausführen. Nach dem Daten-Reset bzw.

beim Laden des Projekts (siehe Schritt 2) wird die eingestellte

Konfiguration als Sollkonfiguration gespeichert.

Ab Werk ist der SPC200 vorbereitet, die aktuelle Hardware-

Konfiguration in der ersten Einschaltphase selbsttätig als Soll-

konfiguration zu speichern (es erfolgt keine Fehlermeldung).

2. Projekt auslesen (Befehl [Online] [Upload] [Projekt]).

Projektnamen eingeben und bestätigen. Titel eingeben und

bestätigen.

Deutsch

SPC200-...

9904a 7

Oder Hardwarekonfiguration manuell einstellen:

1. Projekt anlegen (Befehl [Datei] [Projekt neu]) bzw. Projekt

öffnen (Befehl [Datei] [Projekt öffnen]).

2. SPC200 ins Projekt einfügen. Hierzu im Projektfenster das

Symbol "Hardware" auswählen und im Menü [Bearbeiten]

den Befehl [Objekt einfügen] wählen. Den Eintrag "SPC200"

auswählen und Auswahl bestätigen.

3. Konfiguration des SPC200 einstellen. (Im Dialogfenster

"SPC200 Konfiguration" Basisgerät und Baugruppen korrekt

einstellen und Auswahl bestätigen).

4. Hardware (Achse oder E/A-Modul) einfügen. Hierzu im Pro-

jektfenster das Symbol des Achsinterface-Strangs bzw. der

Schrittmotor-Anschaltung auswählen und im Menü [Bearbei-

ten] den Befehl [Objekt einfügen] wählen.

Den gewünschten Eintrag "Positionierachse" oder "E/A-Mo-

dul" auswählen. Anschließend die verwendete Achse bzw.

das gewünschte E/A-Modul auswählen. Diesen Vorgang für

alle Komponenten wiederholen.

Pneumatische Achse in Betrieb nehmen:

Schritt 2: Achsspezifische Parameter einstellen und

Projekt in den SPC200 laden (Pneumatische Achse)

1. Achs- und Applikationsdaten einstellen. Hierzu im Projektfen-

ster das Symbol der gewünschten Achse markieren und im

Menü [Bearbeiten] den Befehl [Konfigurieren] wählen. Nun

die Achs- und Applikationsdaten korrekt einstellen. Erläute-

rungen zu den einzelnen Daten finden Sie in der WinPISA-

Hilfe.

Deutsch

SPC200-...

8 9904a

2. Ggf. Achs- und Applikationsdaten für weitere Achsen einstel-

len wie unter 1. beschrieben.

HINWEIS:

Die Reglerdaten werden i.d.R. nicht verändert.

3. Ggf. Online Modus aktivieren (Befehl [Online], [Online Mo-

dus]).

Wenn Ihre Hardware-Konfiguration von der gespeicherten

Sollkonfiguration abweicht, erhalten Sie eine Fehlermeldung

(00004001). Entspricht die eingestellte Konfiguration der tat-

sächlichen Konfiguration, wird diese durch Laden des Pro-

jekts zur Sollkonfiguration.

4. Projekt laden (Befehl [Online] [Download] [Projekt].

Schritt 3: Verschlauchung prüfen (Optional)

Hierzu können Sie den Bewegungstest durchführen (siehe Win-

PISA- bzw. SPC200-Handbuch).

Schritt 4: Statische und ggf. dynamische

Identifikationsfahrt durchführen

Vor der Identifikation:

1. Betriebsdruck korrekt einstellen (Standardeinstellung = 6

bar).

2. An den Eingängen ENABLE und STOP 1-Signal anlegen.

Bei der Erstinbetriebnahme ist zur Reglerfreigabe eine stei-

gende Flanke am Eingang ENABLE erforderlich.

3. Ggf. Online Modus aktivieren (Befehl [Online] [Online Mo-

dus]).

Deutsch

SPC200-...

9904a 9

Identifikation durchführen:

1. Befehl [Online] [Inbetriebnahme] [Identifikation] auswählen.

2. Im Dialogfenster "Identifikation" die gewünschte Achse sowie

die gewünschte Identifikationsart (dynamisch/statisch) aus-

wählen.

WARNUNG:

Bei der Identifikation wird eine Achse mit höchster

Beschleunigung und Geschwindigkeit in Bewegung gesetzt.

Stellen Sie sicher, daß:

- der gesamte Verfahrbereich der Achse frei ist,

- die korrekten Achs- und Applikationsdaten eingestellt sind.

3. Identifikation mit Schaltfläche "Start" starten.

HINWEIS:

Die Identifikation nimmt eine gewisse Zeit in Anspruch.

Schritt 5: Meßsystem kalibrieren (Optional)

Bei Bedarf Meßsystem kalibrieren (siehe WinPISA- bzw.

SPC200-Handbuch).

Schritt 6: Achse manuell verfahren (Optional)

Funktionsfähigkeit des Reglers und Wirksamkeit der Software-

endlagen prüfen (siehe WinPISA- bzw. SPC200-Handbuch).

Deutsch

SPC200-...

10 9904a

Otros manuales para SPC200 Series

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Controladores de Festo

Festo

Festo CMMS-AS-G2 Series Instrucciones de funcionamiento e instalación

Festo

Festo SPC200 Series Manual de usuario

Festo

Festo CMMO-ST Manual de usuario

Festo

Festo CMMP-AS M0 Series Manual de usuario

Festo

Festo CMMP-AS M0 Series Manual de lista de piezas

Festo

Festo DFPD-HD-...-HW series Manual de usuario

Festo

Festo CMMP-AS Manual de usuario

Festo

Festo SPC200-SCU-AIF Manual de lista de piezas

Festo

Festo CDSA-D1-VX Manual de usuario

Festo

Festo CPX-FEC Manual de usuario

Festo

Festo SFC-DC series Manual de usuario

Festo

Festo CMXH Manual de usuario

Festo

Festo CMMS-ST-C8-7-G2 Manual de usuario

Festo

Festo CMMP-AS-***-M0 Series Instrucciones de funcionamiento e instalación

Festo

Festo MPAL-VI Manual de usuario

Festo

Festo CMXR-C1 Instrucciones de funcionamiento e instalación

Festo

Festo EPCO-16 Manual de usuario

Festo

Festo CMMB Manual de usuario

Festo

Festo CPX-E-CEC Series Manual de usuario

Festo

Festo SPC200 Series Manual de usuario

Festo

Festo SEC-AC-305 Manual de instrucciones

Festo

Festo VPPI S1BT Series Manual de usuario

Festo

Festo VPPM Series Manual de usuario

Festo

Festo CMMS-ST-C8-7 Manual de instrucciones

Manuales populares de Controladores de otras marcas

Digiplex

Digiplex DGP-848 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manual de usuario

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manual de usuario

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manual de instalación

LSIS

LSIS sv-ip5a Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manual de usuario

Airflow

Airflow Uno hab Manual de usuario

ABB

ABB ACS580-01 drives Manual de usuario

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson SW93 Manual de usuario

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manual de usuario

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manual de usuario

Samson

Samson Type 5824 Manual de servicio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manual de usuario

Surecom

Surecom SR-629 Manual de usuario

Fishman

Fishman TriplePlay Manual de usuario

Regulus

Regulus SRS1 T Manual de usuario