Festo CHB-C-N Manual de usuario

Description

Function

Type CHB-C-N

Description

8046182

en 1508e

[8043163]

Checkbox Compact

Festo Checkbox ® is a registered trademark of Festo AG & Co. KG,

73726 Esslingen, Germany

Contents and general safety instructions

Festo GDCA-CHB-C-N en 1508e English

Original de.......................................

Version en 1508e..................................

Designation GDCA-CHB-C-N.........................

Order no. 8046182.................................

 (Festo AG & Co. KG, 73726 Esslingen, Germany, 2015)

Internet:http://www.festo.com

e-mail: service_international@festo.com

Reproduction, distribution or sale of this document or com

munication of its contents to others without express authoriz

ation is prohibited. Offenders will be liable for damages.

design patent is registered.

Contents and general safety instructions

II Festo GDCA-CHB-C-N en 1508e English

Intended use V..........................................................

Operating requirements VII.................................................

Target group VII..........................................................

Service VII...............................................................

Scope of delivery VII.......................................................

Important user information VIII..............................................

Information regarding this description XI.....................................

Documentation on the Checkbox XI..........................................

Product specific terms and abbreviations XII...................................

1. System overview 1-1...............................................

1.1 The Festo Checkbox 1-3.............................................

1.2 Software package 1-4...............................................

1.3 Function range 1-5.................................................

1.4 Operational principle 1-6............................................

1.5 Buffer zone 1-9....................................................

2. Mounting and commissioning 2-1....................................

2.1 General instructions 2-3.............................................

2.2 Mounting 2-5......................................................

2.3 Electrical connection 2-9............................................

2.3.1 Selecting the power supply unit 2-15............................

2.3.2 Connection of the operating voltage 2-16........................

2.3.3 Power supply for external components 2-17......................

2.4 Adapting system parameters with CheckKon 2-18.........................

2.5 Commissioning the Checkbox 2-20.....................................

2.6 Error diagnostics 2-27...............................................

3. I/O module 3-1....................................................

3.1 Interfaces 3-3.....................................................

3.2 Actuators 3-5.....................................................

3.3 Buffer/Feeder 3-8..................................................

3.4 Ethernet interface 3-12...............................................

3.5 Encoder 3-16.......................................................

Contents and general safety instructions

III

Festo GDCA-CHB-C-N en 1508e English

3.6 PLC 3-18...........................................................

3.6.1 Start/Stop mode 3-21........................................

3.6.2 Selection of the check program 3-23............................

3.6.3 Counting function 3-28.......................................

3.6.4 Actuators 3-32..............................................

3.6.5 Buffer zone sensors/small parts conveyor 3-34...................

3.6.6 Fault messages 3-37.........................................

3.6.7 Locking the control panel 3-37.................................

4. Teach parts 4-1....................................................

4.1 Preparing the Teach procedure 4-3....................................

4.2 The teach procedure 4-5............................................

4.2.1 Positioning the sample parts 4-9..............................

4.2.2 Observing the scatter of characteristics 4-10.....................

5. Checking parts 5-1.................................................

5.1 The test procedure 5-3..............................................

5.2 Test mode 5-5.....................................................

5.3 Influence of tolerance 5-8...........................................

5.4 Evaluation of the test results 5-11......................................

5.4.1 Checking the features 5-11....................................

5.4.2 Checking the orientation 5-12..................................

6. Maintenance 6-1..................................................

6.1 Cleaning 6-4......................................................

6.2 Replacing the prism module 6-5......................................

A. Technical appendix A-1.............................................

A.1 Operating malfunctions A-3..........................................

A.1.1 General fault finding A-3.....................................

A.1.2 Fault messages and warnings A-4..............................

A.2 Status displays on the device A-9.....................................

Contents and general safety instructions

IV Festo GDCA-CHB-C-N en 1508e English

A.3 Examples for calculation of the features A-10.............................

A.3.1 Band width and tolerance A-10.................................

A.3.2 Scatter of characteristics A-12.................................

A.3.3 Inspection part deviation A-13.................................

A.4 Connections A-15...................................................

A.5 Technical data A-20..................................................

A.6 Accessories A-23....................................................

B. Index B-1.........................................................

Contents and general safety instructions

Festo GDCA-CHB-C-N en 1508e English

Intended use

The Festo Checkbox Compact®has been designed for use

under normal operating conditions in closed rooms in indus

trial installations.

The Checkbox documented in this description is intended

exclusively for use as follows: Contactless checking of the

position and quality of small parts e.g. screws, springs, bolts,

which pass through on a conveyor belt.

Use the Checkbox only as follows:

– As intended in an industrial environment

– In perfect technical condition

– In its original state without unauthorised modifications.

Only the conversions or modifications described in the

documentation supplied with the product are permitted.

The guarantee will become invalid if the Checkbox is

opened.

The maximum values specified for pressures, temperatures,

electrical connections etc. must not be exceeded.

Please observe the standards specified in the relevant

chapters and comply with the regulations of the trade associ

ation and the German Technical Control Board (TÜV), the VDE

conditions as well as the relevant national regulations.

Contents and general safety instructions

VI Festo GDCA-CHB-C-N en 1508e English

Light beam

With regard to the blue light hazard, the Checkbox Com

pact exceeds the limit values of the free group in ac

cordance with DIN EN 62471:2009-03. Therefore, an assi

gnment to risk group 1 applies for the blue light hazard.

Looking at the light source for a long or prolonged period

can dazzle your eyes and cause irritation.

Take measures to prevent eye exposure:

Do not remove any housing parts.

Only mount/remove the prism support when the power

supply is switched off.

Also take measures to ensure that if the light beam is

reflected off mirrored or reflective objects, it does not

pose a hazard (for example, by providing screening).

Do not look directly into the light beam and do not direct

the beam into the eyes of other people.

Ordinary light sources are divergent, i.e. the illuminated area

becomes larger as the distance from the light source in

creases. As a result, the risk of eye injury decreases as the

distance from the light source increases. However, as the

Checkbox Compact uses parallel light, the risk of eye injury is

not reduced as the distance increases; this applies to both

looking directly at the beam and looking into the beam via a

reflective surface.

Contents and general safety instructions

VII

Festo GDCA-CHB-C-N en 1508e English

Operating requirements

– The features of the conveyed part which determine the

orientation and quality must be recognizable and distin

guishable for the Checkbox.

– It must be possible to integrate the Checkbox in the ma

terial flow.

Target group

This description is intended exclusively for technicians

trained in control and automation technology who have ex

perience in installing and commissioning electronic systems.

Service

Please consult your local Festo Service if you have any tech

nical problems.

Scope of delivery

Checkbox Compact Module with control panel, I/O interface, light source and

camera

Operator package Data storage medium, brief description

Contents and general safety instructions

VIII Festo GDCA-CHB-C-N en 1508e English

Important user information

Danger categories

This description includes instructions on the possible dangers

that can occur if the product is used incorrectly. These in

structions are marked with a signal word (Warning, Caution,

etc), printed on a shaded background and marked addition

ally with a pictogram. A distinction is made between the fol

lowing danger warnings:

Warning

... means that failure to observe this instruction may result

in serious personal injury and/or damage to property.

Caution

... means that failure to observe this instruction may result

in personal injury and/or damage to property.

Note

... means that failure to observe this instruction may result

in damage to property.

The following pictograms also mark passages in the text

which warn about the incorrect handling of certain compon

ents.

Electrostatically sensitive devices. Incorrect handling can

result in damage to components.

Marking of special information

The following pictograms mark passages in the text which

contain special information.

Otros manuales para CHB-C-N

Tabla de contenidos

Otros manuales de Unidad de control de Festo

Festo

Festo CPX-4AE-4AA-H Instrucciones de funcionamiento e instalación

Festo

Festo HSW-x-AP Series Manual de usuario

Festo

Festo CTEU-CO Manual de lista de piezas

Festo

Festo MH1 Series Manual de lista de piezas

Festo

Festo CP-FB09-E Manual de lista de piezas

Festo

Festo VZWF-...-M22C series Manual de usuario

Festo

Festo CPX-...DE Series Manual de usuario

Festo

Festo CMGA-E1-CO Manual de usuario

Festo

Festo VZWE-Series Manual de usuario

Festo

Festo VTSA Series Manual de lista de piezas

Festo

Festo MS9-SV-10V24P Manual de usuario

Festo

Festo MX-2-1/4 Manual de usuario

Festo

Festo CPV..-DI01 series Manual de usuario

Festo

Festo CAMC-G-S3 Manual de usuario

Festo

Festo CDSA-D1-VX Guía de referencia

Festo

Festo SLG-Z Series Manual de usuario

Festo

Festo CPE Series Manual de usuario

Festo

Festo VZQA-C-M22U Manual de usuario

Festo

Festo CPX-CMIX-M1-1 Manual de lista de piezas

Festo

Festo VMPA2-M1H-...-G1 Series Manual de usuario

Festo

Festo CPX-FVDA-P Manual de lista de piezas

Festo

Festo CPX-FB32 Manual de usuario

Festo

Festo CPX-E-PN Manual de usuario

Festo

Festo CPX-E-EC Manual de usuario

Manuales populares de Unidad de control de otras marcas

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manual de usuario

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida

Spektrum

Spektrum Air Module System Manual de usuario

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manual de usuario

KHADAS

KHADAS BT Magic Manual de usuario

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manual de usuario

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manual de usuario

GEA

GEA VARIVENT Manual de usuario

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manual de usuario

Altronix

Altronix LINQ8PD Instrucciones de montaje

Eaton

Eaton Powerware Series Manual de usuario

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manual de usuario

Sony

Sony CCU-590 Manual de usuario

Graco

Graco 25D614 Manual de usuario

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manual de programación

Shini

Shini SPV-U Series Manual de usuario

Flyron

Flyron FN-BC04 Manual de usuario