Feider Machines FAS3000-A Manual de usuario
1
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Garden Blower Vacuum
Instruction Manual
FAS3000-A
CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this
equipment
BUILDER SAS
32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux – France
Fabrique en PRC
2
CONTENTS
1. SAFETY INSTRUCTIONS 3
2. YOUR PRODUCT 17
3. ASSEMBLY 18
4. OPERATION 19
5. MAINTENANCE AND STORAGE 22
6. DISPOSAL 22
7. DECLARATION OF CONFORMITY 23
8. WARRANTY 24
9. PRODUCT FAILURE 25
10.WARRANTY EXCLUSIONS 26
3
1.SAFETY INSTRUCTIONS
Safe operating practices for hand-held
mains-operated electrical garden vacuums,
and garden blower/vacuums with or without
shredding means and garden blowers
Training
a) Read the instructions carefully. Be familiar
with the controls and the correct use of the
machine.
b) Never allow children or people unfamiliar
with these instructions to use the machine.
Local regulations can restrict the age of the
operator
c) Keep in mind, that the operator or user is
responsible for accidents or hazards occurring
to other people or their property.
Preparation
a) Obtain ear protection and safety glasses.
Wear them at all times while operating the
machine.
b) While operating the machine always wear
substantial footwear and long trousers. Do not
operate the machine when barefoot or
wearing open sandals. Avoid wearing clothing
that is loose fitting or that has hanging cords
or ties.
4
c)Do not wear loose clothing or jewellery that
can be drawn into the air inlet. Keep long hair
away from the air inlets.
d) Operate the machine in a recommended
position and only on a firm, level surface.
e) Do not operate the machine on a paved or
gravel surface where ejected material could
cause injury.
f) Before using, always visually inspect to see,
that the shredding means,shredding
means bolts and other fasteners are secure,
the housing is undamaged and that guards
and screens are in place. Replace worn or
damaged components in sets to preserve
balance. Replace damaged or unreadable
labels.
g) Before use, check the supply and extension
cord for signs of damage or aging. If the cord
becomes damaged during use, disconnect the
cord from the supply immediately. DO NOT
TOUCH THE CORD BEFORE
DISCONNECTING THE SUPPLY. Do not use
the machine if the cord is damaged or worn.
h) Never operate the machine while people,
especially children, or pets are nearby.
Operation
a) Before starting the machine, make certain
that the feeding chamber is empty.
5
b) Keep your face and body away from the
feed intake opening.
c)Do not allow hands or any other part of the
body or clothing inside the feeding chamber,
discharge chute, or near any moving part.
d) Keep proper balance and footing at all times.
Do not overreach. Never stand at a higher
level than the base of the machine when
feeding material into it.
e) Always stand clear of the discharge zone
when operating this machine.
f) When feeding material into the machine be
extremely careful that pieces of metal, rocks,
bottles, cans or other foreign objects are not
included.
g) If the cutting mechanism strikes any foreign
objects or if the machine should start making
any unusual noise or vibration, immediately
shut off the power source and allow the
machine to stop. Disconnect the machine from
the supply and take the following steps before
restarting and operating the machine:
inspect for damage;
replace or repair any damaged parts;
Check for and tighten any loose parts.
h) Do not allow processed material to build up
in the discharge zone; this may prevent proper
discharge and can result in kickback of
material through the intake opening.
6
i) If the machine becomes clogged, shut-off the
power source and disconnect the machine
from supply before cleaning debris.
j) Never operate the machine with defective
guards or shields, or without safety devices,
for example debris collector in place.
k)Keep the power source clean of debris and
other accumulations to prevent damage to the
power source or possible fire.
l) Do not transport this machine while the power
source is running.
m) Stop the machine, and remove plug from the
socket. Make sure that all moving parts have
come to a complete stop
whenever you leave the machine,
before clearing blockages or unclogging
chute,
Before checking, cleaning or working on
the machine.
n) Do not tilt the machine while the power
source is running.
Maintenance and storage
a) When the machine is stopped for servicing,
inspection, or storage, or to change an
accessory, shut off the power source,
disconnect the machine from the supply and
make sure that all moving parts are come to a
complete stop. Allow the machine to cool
7
before making any inspections, adjustments,
etc. Maintain the machine with care and keep
it clean.
b) Store the machine in a dry place out of the
reach of children.
c)Always allow the machine to cool before
storing.
d) When servicing the shredding means be
aware that, even though the power source is
switched off due to the interlock feature of the
guard, the shredding means can still be
moved
e) Replace worn or damaged parts for safety.
Use only genuine replacement parts and
accessorises.
f) Never attempt to override the interlocked
feature of the guard.
Additional safety instructions for units with
bagging attachments
Switch-off the machine before attaching or
removing the bag.
Recommendation
The machine should be supplied via a residual
current device (RCD) with a tripping current of
not more than 30 mA.
8
Additional instructions
This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by
a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
Never allow children, persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge or people
unfamiliar with these instructions to use the
machine, local regulations may restrict the age
of the operator.
Never use the machine when people,
especially children, or pets are nearby.
Remember that the operator or user is
responsible for accidents or hazards occurring
to persons or their belongings.
Before connecting, check:
oWhether the tool and cable are not
damaged. If damaged, do not use the
machine and bring it back to your dealer for
inspection and repair.
oThat the voltage on the rating plate of the
tool matches with your electrical installation.
9
Do not use accessories other than those
recommended by the manufacturer; Non-
recommended accessories can damage the
unit and/or cause injuries.
Do not disassemble the tool yourself.
Disassembly, repair or inspection must be
made exclusively by qualified personnel.
Use the tool fully assembled and secure.
Before using, check if the protections and
safety devices are in place.
During the operation of the machine, always
wear protective equipment, including
protective masks, visors or goggles, ear
protection, helmet, gloves, non-slip footwear
and protective clothing.
Always carry the machine by its handle; never
use the cord or any other part of the machine.
Do not use the machine when you are tired,
under the influence of alcohol or drugs or sick.
Use the tool to suck and blow leaves and
similar materials. Do not blow flammable
materials, cigarette butts and materials that
can damage the device.
Do not use the appliance to suck water or wet
debris.
Always use the machine with the collection
bag.
10
Avoid using the machine in bad weather,
especially when there is a risk of
thunderstorms and lightning.
In case of accident, immediately stop using
the machine. Turn off and unplug it and check
the problem. Do not use the machine while the
machine is damaged.
Do not use the tool if you are drunk, tired,
under the influence of drugs or ill. Do not use
the tool if you are not in an adequate physical
condition
Do not use the tool during bad weather
conditions (lighting, rain, storm, big winds, etc.)
Do not use the tool in an area where
ventilation is poor. Gas emissions can cause
injury.
Do not use the tool in damp locations.
Do not use the tool in the presence of
flammable liquids or gases.
Do not operate the product with damaged
guards or shields not in place.
Do not lean. Keep a good balance at all times.
Keep handles dry, clean and free from oil and
grease.
Use and handle the machine carefully.
Do not put your body, clothes or shoes close
to the air opening
Do not lift up the tool when it is in operation.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Soplador de Feider Machines
