Extron electronics NAV E 511 Manual de usuario

User Guide

NAV Pro AV Over IP

68-3605-01 Rev. A

08 22

NAV E 511

Streaming HDMI Encoder

Safety Instructions

Safety Instructions • English

WARNING:This symbol, , when used on the product, is intended to

alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the

product’s enclosure that may present a risk of electric shock.

ATTENTION: This symbol, , when used on the product, is intended to

alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions

in the literature provided with the equipment.

For information on safety guidelines, regulatory compliances, EMI/EMF

compatibility, accessibility, and related topics, see the Extron Safety and

Regulatory Compliance Guide, part number 68-290-01, on the Extron website,

www.extron.com.

Sicherheitsanweisungen • Deutsch

WARNUNG: Dieses Symbol auf dem Produkt soll den Benutzer darauf

aufmerksam machen, dass im Inneren des Gehäuses dieses Produktes

gefährliche Spannungen herrschen, die nicht isoliert sind und die einen

elektrischen Schlag verursachen können.

VORSICHT: Dieses Symbol auf dem Produkt soll dem Benutzer in der im

Lieferumfang enthaltenen Dokumentation besonders wichtige Hinweise zur

Bedienung und Wartung (Instandhaltung) geben.

Weitere Informationen über die Sicherheitsrichtlinien, Produkthandhabung,

EMI/EMF-Kompatibilität, Zugänglichkeit und verwandte Themen finden Sie in den

Extron-Richtlinien für Sicherheit und Handhabung (Artikelnummer

68-290-01) auf der Extron-Website, www.extron.com.

Instrucciones de seguridad • Español

ADVERTENCIA: Este símbolo, , cuando se utiliza en el producto, avisa al

usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro del producto, lo

que puede representar un riesgo de descarga eléctrica.

ATENCIÓN: Este símbolo, , cuando se utiliza en el producto,

avisa al usuario de la presencia de importantes instrucciones de uso y

mantenimiento recogidas en la documentación proporcionada con el equipo.

Para obtener información sobre directrices de seguridad, cumplimiento

de normativas, compatibilidad electromagnética, accesibilidad y temas

relacionados, consulte la Guía de cumplimiento de normativas y seguridad de

Extron, referencia 68-290-01, en el sitio Web de Extron, www.extron.com.

Instructions de sécurité • Français

AVERTISSEMENT : Ce pictogramme, , lorsqu’il est utilisé sur le

produit, signale à l’utilisateur la présence à l’intérieur du boîtier du

produit d’une tension électrique dangereuse susceptible de provoquer

un choc électrique.

ATTENTION : Ce pictogramme, , lorsqu’il est utilisé sur le produit,

signale à l’utilisateur des instructions d’utilisation ou de maintenance

importantes qui se trouvent dans la documentation fournie avec le

matériel.

Pour en savoir plus sur les règles de sécurité, la conformité à la

réglementation, la compatibilité EMI/EMF, l’accessibilité, et autres sujets

connexes, lisez les informations de sécurité et de conformité Extron, réf.

68-290-01, sur le site Extron, www.extron.com.

Istruzioni di sicurezza • Italiano

AVVERTENZA: Il simbolo, , se usato sul prodotto, serve ad

avvertire l’utente della presenza di tensione non isolata pericolosa

all’interno del contenitore del prodotto che può costituire un rischio di

scosse elettriche.

ATTENTZIONE: Il simbolo, , se usato sul prodotto, serve ad avvertire

l’utente della presenza di importanti istruzioni di funzionamento e

manutenzione nella documentazione fornita con l’apparecchio.

Per informazioni su parametri di sicurezza, conformità alle normative,

compatibilità EMI/EMF, accessibilità e argomenti simili, fare riferimento

alla Guida alla conformità normativa e di sicurezza di Extron, cod. articolo

68-290-01, sul sito web di Extron, www.extron.com.

Trademarks

All trademarks mentioned in this guide are the properties of their respective owners.

The following registered trademarks (®), registered service marks (SM), and trademarks (TM) are the property of RGBSystems, Inc. or Extron

(see the current list of trademarks on the Terms of Use page at www.extron.com):

Registered Trademarks (®)

Extron, Cable Cubby, ControlScript, CrossPoint, DTP, eBUS, EDID Manager, EDID Minder, eLink, Flat Field, FlexOS, Glitch Free, GlobalConfigurator,

GlobalScripter, GlobalViewer, Hideaway, HyperLane, IPIntercom, IPLink, KeyMinder, LinkLicense, LockIt, MediaLink, MediaPort, NAV,

NetPA, PlenumVault, PoleVault, PowerCage, PURE3, Quantum, ShareLink, Show Me, SoundField, SpeedMount, SpeedSwitch, StudioStation,

SystemINTEGRATOR, TeamWork, TouchLink, V-Lock, VN-Matrix, VoiceLift, WallVault, WindoWall, XPA, XTP, XTPSystems, and ZipClip

Registered Service Mark(SM) : S3 Service Support Solutions

Trademarks (™)

AAP, AFL (Accu-RATEFrameLock), ADSP(Advanced Digital Sync Processing), AVEdge, CableCover, CDRS(ClassD Ripple Suppression),

CodecConnect, DDSP(Digital Display Sync Processing), DMI (DynamicMotionInterpolation), DriverConfigurator, DSPConfigurator, DSVP(Digital

Sync Validation Processing), EQIP, Everlast, FastBite, Flex55, FOX, FOXBOX, IP Intercom HelpDesk, MAAP, MicroDigital, Opti-Torque,

PendantConnect, ProDSP, QS-FPC(QuickSwitch Front Panel Controller), RoomAgent, Scope-Trigger, SIS, SimpleInstructionSet, Skew-Free,

SpeedNav, Triple-Action Switching, True4K, True8K, Vector™ 4K, WebShare, XTRA, and ZipCaddy



FCC Class A Notice

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital

device, pursuant to part15 of the FCC rules. The ClassA limits provide reasonable

protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial

environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and,

if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful

interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is

likely to cause interference. This interference must be corrected at the expense of the user.

NOTES:

• This unit was tested with shielded I/O cables on the peripheral devices. Shielded

cables must be used to ensure compliance with FCC emissions limits.

• For more information on safety guidelines, regulatory compliances, EMI/EMF

compatibility, accessibility, and related topics, see the Extron Safety and

Regulatory Compliance Guide on the Extron website.

Battery

CAUTION: Risk of explosion — Do not replace the battery with an incorrect type.

Dispose of used batteries according to the instructions.

ATTENTION : Risque d’explosion — Ne pas remplacer la pile par le mauvais type de

pile. Débarrassez-vous des piles usagées selon le mode d’emploi.

Class 1 Laser Product

Any service to this product must be carried out by Extron and its qualified service personnel.

CAUTION: Using controls, making adjustments, or performing procedures in a manner

other than what is specified herein may result in hazardous radiation exposure.

NOTE: For more information on safety guidelines, regulatory compliances,

EMI/EMF compatibility, accessibility, and related topics, see the “Extron Safety and

Regulatory Compliance Guide” on the Extron website.

Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11.

Produit laser de classe1

Si ce produit a besoin d’un quelconque entretient, celui-ci doit être fait par Extronet son

personnel qualifié.

ATTENTION : L’utilisation de commandes, la réalisation de réglages, ou l’exécution de

procédures de manière contraire aux dispositions établies dans le présent document,

présente un risque d’exposition dangereuse aux radiations.

Remarque : Pour plus d'informations sur les directives de sécurité, les conformités de

régulation, la compatibilité EMI/EMF, l'accessibilité, et les sujets en lien, consultez le

«Informations de sécurité et de conformité Extron» sur le site internet d'Extron.

Conforme aux section 1040.10 et 1040.11 du titre 21 du Code des règlements

fédéraux des États-Unis.

Conventions Used in this Guide

Notifications

The following notifications are used in this guide:

WARNING: Potential risk of severe injury or death.

AVERTISSEMENT : Risque potentiel de blessure grave ou de mort.

CAUTION: Risk of minor personal injury.

ATTENTION : Risque de blessuremineure.

ATTENTION:

• Risk of property damage.

• Risque de dommages matériels.

NOTE: A note draws attention to important information.

TIP: A tip provides a suggestion to make working with the application easier.

Software Commands

Commands are written in the fonts shown here:

^AR Merge Scene,,0p1 scene 1,1 ^B 51 ^W^C.0

[01] R0004 00300 00400 00800 00600 [02] 35 [17] [03]

EX! *X2)*X2$*X2&*X2^ CE}

NOTE: For commands and examples of computer or device responses used in this

guide, the character “0” is the number zero and “O” is the capital letter “o.”

Computer responses and directory paths that do not have variables are written in the font

shown here:

Reply from 208.132.180.48: bytes=32 times=2ms TTL=32

C:\Program Files\Extron

Variables are written in slanted form as shown here:

ping xxx.xxx.xxx.xxx —t

SOH R Data STX Command ETB ETX

Selectable items, such as menu names, menu options, buttons, tabs, and field names are

written in the font shown here:

From the File menu, select New.

Click the OK button.

Specifications Availability

Product specifications are available on the Extron website, www.extron.com.

Extron Glossary of Terms

A glossary of terms is available at www.extron.com/technology/glossary.aspx.

viiNAV E 511 Encoder • Contents

Introduction .................................................... 1

About this Guide...................................................1

About the NAV System.........................................1

About the Encoder ...........................................2

About the Decoder ...........................................2

System Interaction and Capabilities ..................3

Features ...............................................................3

Installation and Basic Operation ................. 6

Mounting..............................................................6

Rear Panel Connections and Features..................6

Connector and Cable Details ............................8

Front Panel Features...........................................12

Startup and Basic Operation ..............................14

Power.............................................................14

Pairing Devices Manually ................................14

Operation .......................................................14

HTML Operation ........................................... 17

Opening the Embedded HTML Pages ................17

Using the HTML Pages.......................................20

Input Configuration Page ................................21

Output Configuration Page .............................24

Ties Page .......................................................34

Tools Pages....................................................35

Monitoring Page .............................................43

Settings Pages ...............................................48

About Page ....................................................64

Control System............................................. 65

Secure Platform Device ......................................65

Toolbelt...............................................................65

Global Conﬁgurator Plus and Professional ..........67

Global Scripter....................................................68

SIS Operation ............................................... 69

Host-to-Encoder Communications .....................69

Encoder-Initiated Messages................................69

Encoder Error Responses...................................70

Using the Command and Response Tables ........70

Common symbol definitions............................70

SIS Command and Response Tables..................71

Troubleshooting ........................................... 75

Alarms................................................................75

Reference Information ................................ 78

Mounting the Encoder ........................................78

Tabletop Use ..................................................78

Mounting kits..................................................78

Download a Firmware or Software Package .......79

UL Rack-Mounting Guidelines ............................79

Contents

NAV E 511 Encoder • Contents viii

NAV E 511 Encoder • Introduction 1

Introduction

WARNING: This unit outputs continuous invisible light (Class 1 rated), which may

be harmful to the eyes; use with caution.

• Do not look into the rear panel ﬁber optic cable connectors or into the ﬁber optic

cables themselves.

• For additional safety, plug the attached dust caps into the optical transceivers when

the ﬁber cable is unplugged.

AVERTISSEMENT : L’appareil émet une lumière invisible (équipement de classe 1) en

continu, à utiliser avec précaution.

• Ne regardez pas dans les connecteurs de câble ﬁbre optique sur le panneau arrière

ou dans les câbles ﬁbre optique eux-mêmes.

• Pour une sécurité renforcée, associez les bouchons anti-poussière à l’ensemble

émetteur/récepteur optique lorsque le câble ﬁbre optique est débranché.

This section contains the following topics:

• About this Guide

• About the NAV System

• Features

About this Guide

This guide contains installation, configuration, and operating information for the Extron

NAV E 511 Encoder, which streams HDMI video and audio over a managed 1G IP network.

The encoder also supports USB and Ethernet extension.

NOTE: In this guide, NAV encoder and decoders collectively are referred to as

“endpoints.”

Two versions of encoder are documented in this guide. They are categorized by the

type of fiber optic cable, multimode or singlemode, which defines the effective range of

transmission:

• Multimode encoder — Long distance, up to 550 m (1804 feet)

• Singlemode encoder — Very long distance, up to 10 km (6.25 miles)

About the NAV System

The Extron NAV decoders and one or more compatible encoders form an AV distribution

and switching matrix on an Internet Group Management Protocol (IGMP) Managed IP

Network. The encoders are configured for low latency multicast streaming. The decoders

are configured to join the assigned multicast group.

NAV E 511 Encoder • Introduction 2

About the Encoder

A NAV encoder inputs an HDMI video signal and generates a video and audio stream that

can be transmitted over an IP network using the Extron PURE3 Codec. The PURE3 Codec

exceeds many of the performance characteristics of existing compression formats and

provides exceptionally robust protection against network errors, making it ideal for quality-

critical applications.

The data stream can include:

• HDCP-compliant HDMI video (which can include embedded digital audio [SMPTE 299M

and SMPTE 272M-A]) at resolutions up to 4k @ 60 Hz

• Optional analog audio

• USB 2.0 port control and data signals

• An Ethernet Extension port allows communication to the same network

You can manage the endpoints using an Extron NAVigator System Manager (see figure 1).

The base version of the NAVigator can control up to 16 endpoints. Available LinkLicense

expansion options can accommodate up to 240 endpoints.

CONFIG

NAVigator

LAN

LNK

ACT

00 BNAV

NAVigator

OOB NAV/PoE

LAN

Streaming

Network

Control

Network

Extron NAV E 511 #1

Extron NAV E 511 #2

Extron NAV E 511 #3

Extron NAV E 511 #n

Extron NAV SD 511 #1

Extron NAV SD 511 #2

Extron NAV SD 511 #3

Extron NAV SD 511 #n

TLP Pro 1025M

Blu-ray

HDMI LOOP THRU

POWER

12V

2.0 A MAX LCONT

CTTx Rx GSG

5V/500 mA

RS-232 IRR

AUDIO

USB 2.0CONTROLINPUT NAV E 511

RESET

NAV 1G EXT

LAN

HDMI LOOP THRU

POWER

12V

2.0 A MAX LCONT

CTTx Rx GSG

5V/500 mA

RS-232 IRR

AUDIO

USB 2.0CONTROLINPUT NAV E 511

RESET

NAV 1G EXT

LAN

HDMI LOOP THRU

POWER

12V

2.0 A MAX LCONT

CTTx Rx GSG

5V/500 mA

RS-232 IRR

AUDIO

USB 2.0CONTROLINPUT NAV E 511

RESET

NAV 1G EXT

LAN

HDMI LOOP THRU

POWER

12V

2.0 A MAX LCONT

CTTx Rx GSG

5V/500 mA

RS-232 IRR

AUDIO

USB 2.0CONTROLINPUT NAV E 511

RESET

NAV 1G EXT

LAN

HDMI

POWER

12V

2.0 A MAX

Tx Rx GSG

RS-232 IRR

AUDIO

CONTROLOUTPUT

NAV SD 511

RESET

5V/900 mA

USB 2.0

NAV 10G EXT 1G

LAN

HDMI

POWER

12V

2.0 A MAX

Tx Rx GSG

RS-232 IRR

AUDIO

CONTROLOUTPUT

NAV SD 511

RESET

5V/900 mA

USB 2.0

NAV 10G EXT 1G

LAN

HDMI

POWER

12V

2.0 A MAX

Tx Rx GSG

RS-232 IRR

AUDIO

CONTROLOUTPUT

NAV SD 511

RESET

5V/900 mA

USB 2.0

NAV 10G EXT 1G

LAN

HDMI

POWER

12V

2.0 A MAX

Tx Rx GSG

RS-232 IRR

AUDIO

CONTROLOUTPUT

NAV SD 511

RESET

5V/900 mA

USB 2.0

NAV 10G EXT 1G

LAN

Figure 1. Typical NAV Application

The streamed NAV signal is routed using a managed network switch and can be dedicated

to a specific LAN. AV switching can be done via a control system by interfacing to the NAV

decoder or the NAVigator.

NOTE: The RS-232 and IR communications are driven via a control system.

The encoder and decoder do not generate or respond to the RS-232 and IR

communication signals.

About the Decoder

One or more compatible decoders, such as the NAV SD 511, decode the data stream back

into the original video and audio signal formats and output them locally.

Otros manuales para NAV E 511

Tabla de contenidos

Otros manuales de Convertidor de medios de Extron electronics

Extron electronics

Extron electronics NAV E 401 D Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics Balanced and Unbalanced Audio Converter BUC... Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics TLI Pro 201 Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics DVC RGB-HD A Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics HDP 101 4K Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics DSC HD-HD 4K A Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics VS 200 SL Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics Multi Video Processor MVP 104GX Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics DVS 150 Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics VSC 200 Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics DAC 102 Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics Inertia Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics DSC HD-3G A Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics CVC 300 Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics IN1608 Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics IN1404XT Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics Scan Converter VSC 700 Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics DSC HD-3G A Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics AXI 016 Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics HAE 100 4K Plus Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics RGB to DVI Scaler RGB-DVI 300 Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics DSC HD-HD 4K Plus A Series Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics SDI to Analog Video Converter SDI-AVR 100 Manual de usuario

Extron electronics

Extron electronics DVS 304 Series Manual de usuario

Manuales populares de Convertidor de medios de otras marcas

SoundTraxx

SoundTraxx Blunami BLU-2200 Manual de usuario

SPROLINK

SPROLINK VA1 Manual de usuario

Acclaim Lighting

Acclaim Lighting DDC-1-AC Manual de usuario

Nikon

Nikon AF-S TC-20E III Manual de usuario

Axis

Axis AXIS Q7406 Manual de usuario

Omega

Omega TAC80B-J Manual de usuario

Zoom

Zoom Thunderbolt TAC-2R Manual de usuario

OST

OST iConverter 10/100M Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Netsure Manual de usuario

birddog

birddog MINI Manual de usuario

Roland

Roland GI-10 Manual de usuario

Wallenstein

Wallenstein WX310 Manual de usuario

Pace

Pace MSS 200-1 Manual de usuario

Solar Converters

Solar Converters EQ 12/24-50 Manual de usuario

CYP

CYP EL-7400V Manual de usuario

TIE

TIE MIDI 1i1o Manual de usuario

DCS

DCS Vivaldi Upsampler Manual de usuario

Westermo

Westermo MCW-211 SERIES Manual de usuario