Exmark 116-8430 Manual de usuario

116-8430

OPERATORCONTROLLED

DISCHARGE-HAND

ForWideAreaWalk-Behind

andVantageModels

SerialNo.313,000,000&Higher

PartNo.4503-683Rev.A

WARNING

CALIFORNIA

Proposition65Warning

Thisproductcontainsachemical

orchemicalsknowntotheStateof

Californiatocausecancer,birthdefects,

orreproductiveharm.

Exmarkreservestherighttomakechangesor

addimprovementstoitsproductsatanytime

withoutincurringanyobligationtomakesuch

changestoproductsmanufacturedpreviously.

Exmark,oritsdistributorsanddealers,accept

noresponsibilityforvariationswhichmaybe

evidentintheactualspecicationsofitsproducts

andthestatementsanddescriptionscontained

inthispublication.

IndustrialParkBox808

Beatrice,NE683102

Contactusatwww.Exmark.com.

PrintedintheUSA

AllRightsReserved

Introduction

CONGRATULATIONSonthepurchaseofyour

Exmarkequipment.Thisproducthasbeencarefully

designedandmanufacturedtogiveyouamaximum

amountofdependabilityandyearsoftrouble-free

operation.

Thismanualcontainsoperating,maintenance,

adjustment,andsafetyinstructionsforyourExmark

equipment.

BEFOREOPERATINGYOUREQUIPMENT,

CAREFULLYREADTHISMANUALINITS

ENTIRETY.

Byfollowingtheoperating,maintenance,and

safetyinstructions,youwillprolongthelifeofyour

equipment,maintainitsmaximumefciency,and

promotesafeoperation.

Important:Tomaximizesafety,performance,

andproperoperationofthismachine,itis

essentialthatalloperatorscarefullyreadand

fullyunderstandthecontentsoftheOperator’s

manualprovidedwiththeproduct.Safe

operationofExmarkequipmentisessential.

Failuretocomplywiththeoperatinginstructions

orreceivepropertrainingmayresultininjury.

Gotohttp://www.Exmark.comforadditional

safeoperationinformation,suchassafetytips,

trainingmaterials,andOperator’smanuals.

Ifadditionalinformationisneeded,orshould

yourequiretrainedmechanicservice,contactyour

authorizedExmarkequipmentdealerordistributor.

AllExmarkequipmentdealersanddistributorsare

keptinformedofthelatestmethodsofservicing

andareequippedtoprovidepromptandefcient

serviceintheeldorattheirservicestations.They

carryamplestockofservicepartsorcansecurethem

promptlyforyoufromthefactory.

AllExmarkpartsarethoroughlytestedandinspected

beforeleavingthefactory,however,attentionis

requiredonyourpartifyouaretoobtainthefullest

measureofsatisfactionandperformance.

Wheneveryouneedservice,genuineExmarkparts,

oradditionalinformation,contactanAuthorized

ServiceDealerorExmarkCustomerService.

Forcompletewarrantydetails,see

http://www.Exmark.com.Youmayalsocall

us402-223-6375torequestawrittencopyofthe

product’swarranty.

Contents

Introduction...........................................................3

Safety.....................................................................5

SafetyAlertSymbol.........................................5

SafeOperatingPractices..................................5

SafetyandInstructionalDecals.......................7

Setup......................................................................8

ProductOverview.................................................14

Operation..............................................................15

OpeningtheDischargeGate...........................15

ClosingtheDischargeGate.............................16

RemovingtheOperatorControlled

DischargeAccessory..................................16

Maintenance..........................................................18

RecommendedMaintenanceSchedule(s)............18

PeriodicMaintenance........................................18

CheckforLooseHardware.............................18

CheckDischargeGateClosure........................18

Adjustments......................................................18

HandleAdjustment........................................18

DischargeGateAdjustment............................19

Troubleshooting....................................................21

Safety

SafetyAlertSymbol

ThisSafetyAlertSymbol(Figure1)isusedbothin

thismanualandonthemachinetoidentifyimportant

safetymessageswhichmustbefollowedtoavoid

accidents.

Thissymbolmeans:ATTENTION!BECOME

ALERT!YOURSAFETYISINVOLVED!

g000502

Figure1

SafetyAlertSymbol

Thesafetyalertsymbolappearsaboveinformation

whichalertsyoutounsafeactionsorsituations

andwillbefollowedbythewordDANGER,

WARNING,orCAUTION.

DANGER:Indicatesanimminentlyhazardous

situationwhich,ifnotavoided,Willresultindeathor

seriousinjury.

WARNING:Indicatesapotentiallyhazardous

situationwhich,ifnotavoided,Couldresultindeath

orseriousinjury.

CAUTION:Indicatesapotentiallyhazardous

situationwhich,ifnotavoided,Mayresultinminor

ormoderateinjury.

Thismanualusestwootherwordstohighlight

information.Importantcallsattentiontospecial

mechanicalinformationandNoteemphasizes

generalinformationworthyofspecialattention.

SafeOperatingPractices

Training

•ReadthemowerandOperatorControlled

DischargeOperator’sManualsandothertraining

material.Iftheoperator(s)ormechanic(s)cannot

readthemanualsitistheowner’sresponsibilityto

explainthismaterialtothem;otherlanguagesmay

beavailableonthewebsite.

•Becomefamiliarwiththesafeoperationofthe

equipment,operatorcontrols,andsafetysigns.

•Alloperatorsandmechanicsshouldbetrained.

Theownerisresponsiblefortrainingtheusers.

•Neverletchildrenoruntrainedpeopleoperate

orservicetheequipment.Localregulationsmay

restricttheageoftheoperator.

•Onlyadultsandmatureteenagersshouldoperate

amower,andevenmatureteenagersshouldhave

adultsupervision.Besureateenager:

1.hasreadandunderstandstheOperator's

Manualandrecognizestherisksinvolved;

2.issufcientlymaturetousecaution;and

3.isofsufcientsizeandweighttooperate

thecontrolscomfortablyandtomanagethe

mowerwithouttakingrisks.

•Theowner/usercanpreventandisresponsible

foraccidentsorinjuriesoccurringtohimselfor

herself,otherpeopleorproperty.

Preparation

•Evaluatetheterraintodeterminewhataccessories

andattachmentsareneededtoproperlyandsafely

performthejob.Onlyuseonmachinesapproved

byExmark.

•Wearappropriateclothingincludingsafetyglasses,

substantialfootwear,andhearingprotection.Do

Notoperatewhenbarefootorwhenwearing

opensandals.

CAUTION

ThismachinethattheOperatorControlled

Dischargeaccessoryattachestoproduces

soundlevelsinexcessof85dBAatthe

operator’searandcancausehearingloss

throughextendedperiodsofexposure.

Wearhearingprotectionwhenoperatingthis

machine.

•Inspecttheareawheretheequipmentistobe

usedandremoveallrocks,toys,sticks,wires,

bones,andotherforeignobjectswhichcanbe

thrownbythemachineandmaycausepersonal

injurytotheoperatororbystanders.

Operation

•Operateonlyindaylightorgoodarticiallight,

keepingawayfromholesandhiddenhazards.

Safety

•Nevermowwiththedischargedeectorraised,

removedoralteredunlessthereisagrass

collectionsystemormulchkitinplaceand

workingproperly.

•Parkmachineonlevelground.Stopengine,wait

forallmovingpartstostop,removekeyand

engageparkingbrake:

–Beforechecking,cleaningorworkingonthe

mower.

–Afterstrikingaforeignobjectorabnormal

vibrationoccurs(inspectthemowerfor

damageandmakerepairsbeforerestarting

andoperatingthemower).

–Beforeclearingblockages.

–Wheneveryouleavethemower.

WARNING

Hands,feet,hair,clothing,oraccessoriescan

becomeentangledinrotatingparts.Contact

withtherotatingpartscancausetraumatic

amputationorseverelacerations.

•DoNotoperatethemachinewithout

guards,shields,andsafetydevicesinplace

andworkingproperly.

•Keephands,feet,hair,jewelry,orclothing

awayfromrotatingparts.

•NEVERcarrypassengers.DONOToperate

themowerwhenpeople,especiallychildren,or

petsareinthearea.

MaintenanceandStorage

•DisengagePTO,setparkingbrake,stopengine

andremovekeyordisconnectsparkplugwire.

Waitforallmovementtostopbeforeadjusting,

cleaningorrepairing.

•Usecarewhencheckingblades.Wraptheblade(s)

orweargloves,andusecautionwhenservicing

them.Onlyreplacedamagedblades.Never

straightenorweldthem.

•Keepallguards,shieldsandallsafetydevicesin

placeandinsafeworkingcondition.

•Checkallboltsfrequentlytomaintainproper

tightness.

•Frequentlycheckforwornordeteriorating

componentsthatcouldcreateahazard.

WARNING

Removalormodicationoforiginalequipment,

partsand/oraccessoriesmayalterthewarranty,

controllability,andsafetyofthemachine.

Unauthorizedmodicationstotheoriginal

equipmentorfailuretouseoriginalExmark

partscouldleadtoseriousinjuryordeath.

Unauthorizedchangestothemachine,engine,

fuelorventingsystem,mayviolateapplicable

safetystandardssuchas:ANSI,OSHAand

NFPAand/orgovernmentregulationssuchas

EPAandCARB.

Safety

SafetyandInstructionalDecals

•Keepallsafetysignslegible.Removeallgrease,

dirtanddebrisfromsafetysignsandinstructional

labels.

•Replaceallworn,damaged,ormissingsafety

signs.

•Whenreplacementcomponentsareinstalled,be

surethatcurrentsafetysignsareafxedtothe

replacedcomponents.

•Ifanattachmentoraccessoryhasbeeninstalled,

makesurecurrentsafetysignsarevisible.

•Newsafetysignsmaybeobtainedfrom

yourauthorizedExmarkequipmentdealeror

distributororfromExmarkMfg.Co.Inc.

•Safetysignsmaybeafxedbypeelingoffthe

backingtoexposetheadhesivesurface.Apply

onlytoaclean,drysurface.Smoothtoremove

anyairbubbles.

•Familiarizeyourselfwiththefollowingsafetysigns

andinstructionlabels.Theyarecriticaltothesafe

operationofyourExmarkcommercialmower.

decal126-8164

126-8164

1.Close2.Open

decal116-8559

116-8559

1.Warning–stayawayfrommovingparts;keepallguards

inplace.

Setup

InstallingOperatorControlledDischarge

AccessoryonMowerDeck

For32and36inchWalk-BehindsorVantage48,52,

and60units(NotrequiredonVantage36units):Use

ahammerandchiseltoknockoutthestandardtab,

asshowninFigure2,beforestartingtheinstallation

instructions.Knockingoutthetaballowsthe

OperatorControlledDischargeaccessoryframetot

properlytothesedecks.

Checkthelocationofthemountingpinasshownin

Figure2.Ifnecessary,removetheboltandmounting

pinandplaceitintothecorrectlocation.Reinstallthe

bolttosecurethemountingpin.

g019956

Figure2

1.LatchpositionforallVantageunits

2.Latchpositionforallwalk-behinds

3.Standardknockouttab

4.Extendedknockouttab—notusedonVantageor

walk-behinds

5.Bolt

6.PinlocationforVantage36and60inchunits

7.Pinlocationforallwalk-behindunitsandVantage48

and52inchunits

8.Mountingpin

9.Breakofftabs/BlockergatetrimforViking,Metro,and

Vantage36

1.Flipuptheexistingdischargedeector.

Important:TheOperatorControlled

Dischargeaccessorycomeswithitsown

dischargedeector.WhenusingtheOperator

ControlledDischargeaccessory,Exmark

recommendstheoriginaldischargedeector

toremaininstalledontheunitandinthe

ippedupposition.Therearesomeinstances

wheretheexistingdischargedeectormust

beremovedwheninstallingtheOperator

ControlledDischargeaccessory.Ifthe

originaldischargedeectorisremovedduring

theOperatorControlledDischargeaccessory

installation,retainthedischargedeector

anditshardwareforreinstallationoncethe

OperatorControlledDischargeaccessoryis

removed.

g020071

Figure3

1.Flipupdischarge

deector

3.OperatorControlled

Dischargeaccessory

assembly

2.Mountingpininserted

intodecktube

4.Rotate

2.InstalltheOperatorControlledDischarge

accessoryassembly.

•For32and36inchWalk-Behindsor

Vantage48,52,and60units:Insertthe

mountingpinintothetubeweldedtothe

rearcornerofthedeck(seeFigure2forpin

location).

•ForVantage36units:InstalltheAdapterKit

P/N116-7042priortoinstallingtheOperator

ControlledDischargeaccessoryassembly(see

Figure4).Ifthecontrolcableisattached

tothegateandframeassembly,loosenand

removetheknobsecuringthecablemount

brackettotheOCDassembly.Liftand

removethecablemountbracket.Figure5.

Setup

g020057

Figure4

Vantage36

1.Flipupdischarge

deector

3.OperatorControlled

Dischargeaccessory

assembly

2.Adapterkit

g020058

Figure5

Vantage36

1.Hairpin

2.Cablebulkheadjamnuts

3.Cover(hiddenforclarity)

4.Knob

5.RHfrontdeckliftbracketclearancehole

3.Pivottheassemblytowardsthedeck.Thefront

pinshouldengageintotheslotinthedeckor

adapterasshowninFigure6.

g020069

Figure6

1.Latch3.Frontpin

2.OperatorControlled

Dischargeaccessory

assembly

4.Slot

•Ifthefrontpindoesnotengageintheslot

inthedeckoradapter,loosenorcompletely

removethehardwareinthegatelinkframe

asshowninFigure7.Positionthegatelink

framesothatthefrontpinalignswiththeslot.

Reinstallhardware,ifremoved,andtighten.

Pivottheassemblytowardsthedeckand

engagethefrontpinintotheslot.

g020070

Figure7

1.Gatelinkframe4.Shim(storageposition)

2.Adjustmentslots5.Pivotmountassembly

3.Hardware6.Shim(installedposition)

•Duetomanufacturingvariance,thegate

linkframemaynotcloseandhavecomplete

contactallaroundthedischargeopening.

Anygapsaretobeminimized.Iftherearof

thegatelinkframecontactsthemowerdeck

whilerotatingittowardsthedeckcreatinga

gapatthefront,usethestepsbelowtoinstall

Setup

ashim.Ifthegatelinkframehascomplete

contactallaroundthedischargeopening,the

shimisnotnecessary.Itcanremaininthe

storagepositionforpotentiallateruseon

othermowerdecks.

A.Removetheshimlocatedonthefrontof

thegatelinkframeandlooselyreinstallthe

nut.

B.Loosenthenutontheleftadjustmentslot

ofthegatelinkframe.

C.Installtheshimbetweenthegatelink

frameandthepivotmountassembly.

Positionthecentertaboftheshim

betweenthetwomountingboltsasshown

inFigure7.

D.Tightenhardware.

4.Rotatethelatchdownwardtolocktheassembly

inthisposition(referenceFigure6).Adjustthe

tensiononthelatchtoholdtheassemblyupto

thedeck,yetallowforreleasebyhand.Tension

canbeadjustedbytighteningorlooseningthe

hardwarethatretainsthelatch.

5.OnVantage36inchdecks,loosenoneofthejam

nutsonthecablebulkheadandremovethecable

fromthecablemountbracket.Routethecable

throughtheclearanceholeintheRHfrontdeck

liftbracket(seeFigure5).Reattachthecable,

insertthehairpin,andtightenthejamnuts.

Ifthedischargegatedoesnotcloseatagainst

thedischargeopening,seetheDischargeGate

AdjustmentsectioninAdjustments.

6.Installthemountingbrackettotheunit.

•ForallWalk-BehindUnitsexceptVantage:

A.Positionthemountingbracketvertically,

withthewideopeningofthebracket

pointedupward,andinstallonthefrontof

theunitasshowninFigure8.

g011360

Figure8

1.Drill3.Mountingbracket

2.5/16-18x5/8inch

carriagebolt

4.5/16inchnylocnut

B.Usingthemountingbracketasatemplate,

markthetwoholelocationsonthefront

paneloftheunit(seeFigure8).Makesure

therewillberoomtotightenthenuton

theupperhole,ontheundersideofthe

frontpanel.

C.Drilltwo11/32inchdiameterholeson

thefrontpanelasshowninFigure8.

D.Alignthetwoholesinthemounting

bracketwiththefrontpaneloftheunit.

Install5/16-18x5/8inchcarriagebolt

throughtheupperholeandsecurewith

5/16inchnylocnut.

E.Insertthehandleassemblyintothe

mountingbracketasshowninFigure9.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cortacésped de Exmark

Exmark

Exmark COMMERCIAL 21 Manual de usuario

Exmark

Exmark Laser Z Propane Manual de usuario

Exmark

Exmark Ultra Vac Lazer Z HP Manual de usuario

Exmark

Exmark ULTRAVAC BAGGER 126-6954 Manual de usuario

Exmark

Exmark Lazer Z CT Manual de usuario

Exmark

Exmark LAZER Z X-SERIES Operators Manual de usuario

Exmark

Exmark VIKING HYDRO Manual de usuario

Exmark

Exmark Lazer Z 72 Manual de usuario

Exmark

Exmark VERTEX X Series Manual de usuario

Exmark

Exmark TURF TRACER S-SERIES Operators Manual de usuario

Exmark

Exmark LAZER Z Manual de usuario

Exmark

Exmark QUEST SP Operators Manual de usuario

Exmark

Exmark LAZER Z SX Manual de usuario

Exmark

Exmark MOWING SAFETY TIPS Guía de instalación

Exmark

Exmark Phazer 4500-461 Manual de usuario

Exmark

Exmark Lazer Z XP Manual de usuario

Exmark

Exmark LAZER Z Manual

Exmark

Exmark Quest 4500-450 Manual de usuario

Exmark

Exmark Lazer Z Series Manual de usuario

Exmark

Exmark NAVIGATOR Manual de usuario

Exmark

Exmark Lazer ZCT Manual de usuario

Exmark

Exmark M216H Manual de usuario

Exmark

Exmark LAZER Z Manual de usuario

Exmark

Exmark LAZER Z AS Manual

Manuales populares de Cortacésped de otras marcas

RHINO

RHINO 1958 Manual de usuario

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Manual de usuario

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 917.378461 Manual de usuario

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Manual de usuario

Challenge

Challenge CH18V2 Instrucciones de operación

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Manual de usuario

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Manual de operación

Weed Eater

Weed Eater 180083 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Manual de usuario

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Manual de usuario

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Manual de funcionamiento

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Manual de usuario

Toro

Toro Groundsmaster 3505-D Manual de usuario

Dennis

Dennis FT 610 Manual de usuario

AIRFORCE

AIRFORCE F-15 Gen 3 Manual de usuario

MTD

MTD 126-220-000 Manual de usuario

Toro

Toro 74806 Manual de usuario