Exibel SK-608 Manual de usuario
Mekaniskt speltangentbord ·Mekanisk spilltastatur
Mekaaninen näppäimistö ·Mechanische Gamer-Tastatur
Ver. 20180404
English 3
Svenska 6
Norsk 9
Suomi 12
Deutsch 15
Mechanical Gaming Keyboard
Art.no. Model
38-7975 SK-608 NC
38-7975-1 SK-608 UK
38-7975-2 SK-608 DE
2
3
English
1
2
Mechanical Gaming Keyboard
Art.no 38-7975 Model SK-608 NC
38-7975-1 SK-608 UK
38-7975-2 SK-608 DE
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save
it for future reference. We reserve theright for any errors in text or images and any
necessary changes made to technicaldata. In theevent of technical problems or other
queries, please contact our Customer Services (see address details on theback).
Product description
1. LED indicator for Caps Lock
2. LED indicator for Win Lock
• Function buttons: [Fn] + [F1] – [F12]
• Locking/unlocking theWindows button: [ Fn ] + [ ]
• Backlight control: [Fn] + [F12]
Operating instructions
1. Connect theUSB cable to thecomputer.
2. Thekeyboard backlight will comeon.
3. Thekeyboard will install itself automatically.
4
English
+
+
+
Hotkeys
The following functions are available by pressing [Fn] + [F1] – [F11]:
Fn + F1 = This computer
Fn + F2 = Startpage
Fn + F3 = Calculator
Fn + F4 = Media player
Fn + F5 = Previoustrack
Fn + F6 = Nexttrack
Fn + F7 = Play/pause
Fn + F8 = Stop
Fn + F9 = Search
Fn + F10 = Favourites
Fn + F11 = E-mail
Lightlevel: [Fn] + [ ] = increases intensity.
[Fn] + [ ] = decreases intensity.
10 backlight settings are available:
• Level 1: 0%
• Level 2: 10%
• Level 3: 20%
• Level 4: 30%
• Level 5: 40%
• Level 6: 50%
• Level 7: 60%
• Level 8: 70%
• Level 9: 80%
• Level 10: 100%
To convert the [W], [A], [S], [D] key cluster to arrow keys press [Fn] + [W].
Press[Fn] + [W] again to return the [ W ], [ A ], [ S ], [ D ] key cluster back to their
normalcharacter function.
Backlightmode: Press [Fn] + [F12] to toggle between the12 available backlightmodes.
Mode 1: Fullbacklight mode –on.
Mode 2–11: Dynamic RGBmodes.
Mode 12: Fullbacklight mode –off.
5
English
---
Reduce thespeed of thebacklight changes.
Increase thespeed of thebacklight changes.
Anti-ghosting: 26keys
Locking/unlocking theWindowskey: Press [Fn] + [ ] to lock or unlock
theWindowskey.
Care and maintenance
Clean theproduct by wiping it with asoft, dampcloth. Neveruse solvents or abrasive
cleaning agents.
Responsible disposal
This symbol indicates that this product should not be disposed of with
general household waste. This applies throughout the entire EU. In order
to prevent any harm to the environment or health hazards caused by
incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling
so that the material can be disposed of in a responsible manner. When
recycling your product, take it to your local collection facility or contact
the place of purchase. They will ensure that theproduct is disposed of in
an environmentally sound manner.
Specifications
• 1.6m cord with gold-plated USB connector
• Compatible with Windows 10 (32/64-bit), 8 (32/64-bit),
7 (32/64-bit), Vista (32/64-bit) and XP
• Size (W×D×H): 35×3.5×12cm
6
Svenska
1
2
Mekaniskt speltangentbord
Art.nr 38-7975 Modell SK-608 NC
38-7975-1 SK-608 UK
38-7975-2 SK-608 DE
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram-
tidabruk. Vireserverar oss förev. text- och bildfel samt ändringar av tekniskadata.
Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter
påbaksidan).
Produktbeskrivning
1. LED-indikator för Caps Lock
2. LED-indikator för Win Lock
• Funktionsknappar: [Fn] + [F1] – [F12]
• Låsning/upplåsning av Windowsknapp: [ Fn ] + [ ]
• Kontroll för bakgrundsljus: [Fn] + [F12]
Användning
1. Anslut USB-kontakten till datorn.
2. Bakgrundsljuset tänds på tangentbordet.
3. Tangentbordet installeras automatiskt.
7
Svenska
+
+
+
Hotkeys
Följande funktioner är tillgängliga genom att trycka [Fn] + [F1] – [F11]:
Fn + F1 = Den här datorn
Fn + F2 = Startsida
Fn + F3 = Miniräknare
Fn + F4 = Mediaspelare
Fn + F5 = Föregåendespår
Fn + F6 = Nästaspår
Fn + F7 = Play/pause
Fn + F8 = Stop
Fn + F9 = Sök
Fn + F10 = Favoriter
Fn + F11 = E-post
Belysning: [Fn] + [ ] = öka ljusstyrkan.
[Fn] + [ ] = sänka ljusstyrkan.
Det finns 10 nivåer för ljusstyrka:
• Nivå 1: 0 %
• Nivå 2: 10 %
• Nivå 3: 20 %
• Nivå 4: 30 %
• Nivå 5: 40 %
• Nivå 6: 50 %
• Nivå 7: 60 %
• Nivå 8: 70 %
• Nivå 9: 80 %
• Nivå 10: 100 %
Gör piltangenter av tangenterna [ W ], [ A ], [ S ], [ D ] = [ Fn ] + [ W ]. Tryck [ Fn ] + [ W ] igen
för att [W], [A], [S], [D] ska återgå till bokstavstangenter.
Belysningsläge: Tryckpå [Fn] + [F12] för att bläddra mellan 12belysningslägen.
Läge 1: Fulltbelysningsläge –på.
Läge 2–11: Dynamiska RGB-lägen.
Läge 12: Fulltbelysningsläge –av.
8
Svenska
---
Minska hastigheten på växling av bakgrundsljus.
Öka hastigheten på växling av bakgrundsljus.
Anti-ghosting: 26tangenter
Låsa/låsa upp Windowsknappen: Tryckpå [ Fn ] + [ ] för att låsaresp. låsa upp
Windowsknappen.
Skötsel och underhåll
Vid behov, torka av produkten med enmjuk och lätt fuktadtrasa.
Använd aldrig lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.
Avfallshantering
Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med
annat hushållsavfall. Dettagäller inom hela EU. Föratt förebygga
eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering,
ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på
ettansvarsfulltsätt. Närdu lämnar produkten till återvinning, använd dig
av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta
inköpsstället. Dekan se till att produkten tas om hand på ettför miljön
tillfredställandesätt.
Specifikationer
• 1,6 m kabel med USB-anslutning
• Passar Windows 10 (32/64-bit), 8 (32/64-bit),
7 (32/64-bit), Vista (32/64-bit) och XP
• Mått (B×D×H): 35×3,5×12cm
9
Norsk
1
2
Mekanisk spilltastatur
Art.nr. 38-7975 Modell SK-608 NC
38-7975-1 SK-608 UK
38-7975-2 SK-608 DE
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk og ta vare på den for
framtidigbruk. Vi reserverer oss motev. feil itekst og bilde, samt forandringer
av tekniskedata. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt
kundesenter. (Seopplysninger om kundesenteret idenne bruksanvisningen).
Produktbeskrivelse
1. LED-indikator til Caps Lock
2. LED-indikator til Win Lock
• Funksjonstaster: [Fn] + [F1] – [F12]
• Låse/låse opp Windowstasten: [ Fn ] + [ ]
• Kontroll for bakgrunnslys: [Fn] + [F12]
Bruk
1. USB-kabelen kobles til datamaskinen.
2. Bakgrunnslyset på tastaturet tennes.
3. Tastaturet installeres automatisk.
10
Norsk
+
+
+
Hotkeys
Følgende funksjoner er tilgjengelige ved å trykke på [Fn] + [F1] – [F11]:
Fn + F1 = Denne datamaskinen
Fn + F2 = Startside
Fn + F3 = Kalkulator
Fn + F4 = Mediespiller
Fn + F5 = Foregåendespor
Fn + F6 = Nestespor
Fn + F7 = Play/pause
Fn + F8 = Stopp
Fn + F9 = Søk
Fn + F10 = Favoritter
Fn + F11 = E-post
Belysning: [Fn] + [ ] = øke lysstyrken.
[Fn] + [ ] = senke lysstyrken.
Det er 10 forskjellige nivåer av lysstyrke:
• Nivå 1 0 %
• Nivå 2 10 %
• Nivå 3 20 %
• Nivå 4 30 %
• Nivå 5 40 %
• Nivå 6 50 %
• Nivå 7 60 %
• Nivå 8 70 %
• Nivå 9 80 %
• Nivå 10 100 %
Gjør om tastene til piltaster [W], [A], [S], [D] = [Fn] + [W]. Trykk [Fn] + [W] igjen for
at [W], [A], [S], [D] skal gå tilbake til funksjonen som bokstavtasterigjen.
Belysning: Trykkpå [Fn] + [F12] for åbla mellom 12 belysningsinnstillingene.
Posisjon 1: Fultlys -på.
Innstilling 2–11: Dynamiske RGB-innstillinger.
Posisjon 12: Fultlys -av.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Teclado de Exibel
