Evotech STD-H13 Manual de usuario

STD-H13

FRAME SLIDER

HONDA CBR600F 2011

Attenzione: Pri a di procedere alla seguente descrizione di ontaggio, Evotech specifica che declina all’utente le

responsabilità dovute ad un non corretto ontaggio dei prodotti e al loro utilizzo i proprio. E’ consigliato il ontaggio del

nostro kit da parte di personale specializzato.

Attention: Before proceeding with the asse bling of the product, Evotech specifies that the user is liable for any incorrect

installation of the product or its i proper use. We reco end the installation of the kit to qualified personnel

PICTURES

ITALIANO

FASI DI MONTAGGIO ( in riferi ento alle i agini nu erate e alla vista esplosa in Allegato1):

1)Rimuovere la carenatura sinistra nella zona motore; allentare le 3 viti di fissaggio telaio/motore e installare la staffa

sinistra con i componenti indicati nella vista esplosa nella parte LEFT SI E. Serrare le viti M10 con coppia di serraggio

pari a 55Nm. Applicare del frena filetti alla vite che fissa il tampone in gomma.

2)Rimontare la carena laterale sinistra

3)Rimuovere la carena destra e allentare le 3 viti di fissaggio telaio/motore. Montare la staffa munita dei componenti

dettagliati nella vista esplosa nell’Allegato 1 sezione RIGHT SI E. Serrare le viti M10 con coppia di serraggio pari a

55Nm. Applicare del frena filetti alle viti che fissano i tamponi in gomma.

4)Rimontare la carena.

ENGLISH

ASSEMBLING PHASES ( ake reference to the nu bered i ages and to the exploded view of the

Attach ent1):

1) Remove the left fairing near the engine, loosen the 3 screws of engine/frame fixing point and install the left bracket

with the components shown in the exploded view (LEFT IDE). Tighten the M10 bolts to a torque of 55Nm. Apply

thread locker to the screw that holds the rubber pad.

2) Reassemble the left side fairing

3) Remove the right fairing and loosen the 3 screws of the frame / engine fixing point. Mount the bracket provided

with the components shown in the exploded view as indicated in the Attachment 1 section RIGHT IDE. Tighten the

M10 bolts to a torque of 55nm. Apply thread locker to the screws that secure the rubber pads.

4) Reassemble the fairing.

Allegato1/Attachment 1

Tabla de contenidos

Otros manuales de Accesorios para motocicletas de Evotech

Evotech

Evotech Tail Tidy ESTR-0819 Manual de usuario

Evotech

Evotech ESTR-0317 Manual de usuario

Evotech

Evotech ESTR-0503 Manual de usuario

Evotech

Evotech KTM 790 Duke Tail Tidy Manual de usuario

Evotech

Evotech 11999 Manual de usuario

Evotech

Evotech PRN006010 Manual de usuario

Evotech

Evotech PRN013827 Manual de usuario

Evotech

Evotech ESTR-0820 Manual de usuario

Evotech

Evotech ESTR-0316 Manual de usuario

Evotech

Evotech Yamaha MT-09 Tail Tidy Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para motocicletas de otras marcas

SRC

SRC B-TRK502-01-01-SL Manual de usuario

3M Speedglas 9100 MP Manual de usuario

hepco & becker

hepco & becker 6307520 00 01 Manual de usuario

HOMCOM

HOMCOM AA0-077 Manual de usuario

hepco & becker

hepco & becker 6307558 00 01 Manual de usuario

Wunderkind Custom

Wunderkind Custom 106503-F15 Guía del usuario

Dräger

Dräger HPS 3500 Manual de usuario

M-WAVE

M-WAVE SKI Manual de usuario

Kuryakyn

Kuryakyn 6212 Manual de usuario

hepco & becker

hepco & becker 6507504 00 01 Manual de usuario

Tool it

Tool it PROMAX LCD 9.13G Manual de usuario

Custom Dynamics

Custom Dynamics TruWrapz Manual de usuario

Roof

Roof RO200 CARBON Manual de usuario

Kabuto

Kabuto Japan IBUKI Manual de usuario

PUIG

PUIG 5051 Manual de usuario

rizoma

rizoma ZTH050 Manual de usuario

Joubert

Joubert 10001711 Manual de usuario

Sperian

Sperian Optrel p420 Manual de usuario