EUROPRO EP485 Guía de referencia rápida
FOR THE WAY YOU LIVE
2-IN-1 Cordless/Corded Iron
Model EP485
USE AND CARE INSTRUCTIONS
Congratulations! You are the owner of the 2-IN-1 Cordless/Corded Iron. To fully enjoy
the advantages of your appliance, please take a few minutes to read all the “Use &
Care Instructions” and keep the instructions handy for easy reference. Please review
the product warranty and mail the owner registration form.
EURO-PRO Operating LLC: 21 Lawrence Paquette Industrial Drive, Champlain, New York 12919
4400 Bois Franc, St. Laurent, Quebec H4S 1A7
Tel.: 1 (800) 798-7398
2
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including the following:
1. Read all instructions before using the iron.
2. Use iron only for its intended use.
3. To protect against a risk of electrical shock, do not immerse iron or stand in water or other liquids.
4. The iron thermostat should always be turned to its lowest position before plugging or unplugging from
outlet. Never yank cord to disconnect from outlet, instead grasp plug and pull to disconnect.
5. Do not allow cord to touch hot surfaces. Let iron cool completely before putting away.
6. Do not put vinegar or other descaling agents into the water reservoir.
7. Do not use chemically descaled water.
8. The cordset should not be allowed to touch the soleplate when it is hot.
9. Always disconnect iron from electrical outlet when filling iron with water or emptying and when not in use.
10. Do not operate iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or damaged. To avoid the
risk of electrical shock, do not disassemble the iron. Send it to an authorized EURO-PRO Operating LLC service
center for examination and repair. Incorrect reassembly can cause a risk of electric shock when iron is used.
11. Close supervision is necessary for any appliance used by or near children. Do not leave iron
unattended while connected or on an ironing board.
12. Burns can occur from touching hot metal parts, hot water or steam. Use caution when you turn a
steam iron upside down as there may be hot water in the reservoir.
Never direct steam at any person, especially when using the iron in a vertical position. The steam is
very hot and can cause burns.
13. The use of accessory attachments not recommended by EURO-PRO Operating LLC may result in fire,
electrical shock or personal injury.
14. Do not operate in the presence of explosive and/or flammable fumes.
15. Do not use iron outdoors.
16. This product is for household use only.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Rev. 06/01B
3
SPECIAL INSTRUCTIONS
1. To avoid a circuit overload, do not operate another high-wattage appliance on the same circuit.
2. If an extension is absolutely necessary, a 15-ampere rated cord with a polarized plug should be used.
Cords rated for less amperage may overheat. Care should be taken to arrange the cord so that it
cannot be pulled on or tripped over.
POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As
a safety feature, this plug will fit into a polarized outlet only one way. If the
plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit,
contact a qualified electrician. Do no attempt to defeat this safety feature.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
4
2-IN-1 CORDLESS/CORDED IRON
1. Temperature Control Dial 9. Stainless Steel Sole Plate
2. Variable Steam Control 10. Soft Hand Grip
3. Spray Button 11. Power Base (unit)
4. Spray Nozzle 12. Stand
5. Burst of Steam Button 13. 3 Position Switch
6. Water Filling Inlet Cover 13A. Lock Position
7. Thermostat Light 13B. Cordless Position
8. Water Level Window 13C. Cord Position
14. Auto-Off Light
5
BEFORE FIRST USE
Remove any labels, stickers or tags which may be attached to the body or soleplate of the iron before using the iron.
Read all instructions for use carefully. Always follow the Important Safeguards.
IMPORTANT
The first time an iron is used, some odor and small white particles may come out of the steam vents.
This is perfectly normal and will cease to occur after the iron has been in use for a short while.
Before you start using your iron, follow the instructions in the manual and do the following in
order to eliminate any odor and small white residue particles and to ensure optimum steam
performance.
Fill the iron with regular tap water.
Set the temperature control dial at its highest and steam control at ‘0’.
When the thermostat light goes off to indicate that the iron has reached the selected temperature,
set the steam control at MAX.
Keep the iron in a horizontal position and allow it to steam until the water runs out.
Press the steam burst button to eliminate white residue particles.
Repeat this procedure through 2 or 3 fillings of water.
6
CONNECTING THE IRON TO THE POWER SUPPLY
• Make sure that the variable steam control dial is set at ‘0’.
• Place the iron upright on the heel rest or on the stand (12).
• Select the required temperature setting on the temperature control dial.
• The red thermostat light (7) will come on indicating that the iron is heating up.
• When the red light goes out, the set temperature has been reached and the iron is ready to use.
• The thermostat light (7) will go on & off as the thermostat is switching the heating element
on & off to maintain the selected temperature.
7
CHOOSING THE IRONING TEMPERATURE
Temperature Control Dial
Set the temperature dial according to the type of fabric .
• Synthetics
(low temperature)
• • Silk, Wool
(medium temperature)
• • • Cotton, Linen
(high temperature)
Variable Steam Control
Please note: Before starting to iron delicate fabrics, it is best to first test the temperature of the iron on a hem or an inside seam.
TO SELECT IRON TEMPERATURE, LINE UP TEMPERATURE SELECTED ON DIAL WITH THE RED TRIANGLE ON THE WATER TANK.
FABRIC TABLE
INSTRUCTIONS
ON LABEL
FABRIC TEMPERATURE
CONTROL
STEAM
CONTROL
BURST OF
STEAM
SPRAY
Please note that on the label means ‘THIS ARTICLE CANNOT BE IRONED!”
COTTON
LINEN
WOOL
SYNTHETIC
FIBERS, e.g.
acryl, viscose
polyamide (nylon)
polyester
SILK
MIN
•
••
•••
MAX
0
MAXIMUM STEAM
MINIMUM STEAM
8
FILLING WITH WATER
• You can fill this iron with normal tap water.
• Remove the main plug from the wall outlet before filling the iron with water.
• Set the variable steam control (2) to position 0 (no steam).
• Set the 3-position switch (13) to position “cordless” (13B) and take the cordless iron from the
stand. (see fig. 1)
• Place the iron horizontally and open the Water Filling Inlet Cover (6). Pour water into the water
filling inlet (6) to a maximum of approximately 8 oz. (230ml). Use the water bottle with the spout for
this purpose. (see fig. 2)
• Close the water filling inlet cover (6).
Fig. 1
Cordless Position
To Iron Without
A Cord
Fig. 2
9
IRONING WITH STEAM
• Make sure iron is unplugged from power source.
• Set the variable steam control to ‘0’.
• Fill the iron with water following the instructions for filling.
• Plug the cord into a 120 Volt AC electrical outlet.
• Set the temperature control dial within the steam area i.e. ‘•••’.
• Make sure that the iron has reached the selected temperature with the variable steam control set at ‘0’.
IMPORTANT: Do not open the steam control until the thermostat light goes off to indicate that the
selected temperature within the steam range has been reached. If you move the
variable steam control up from ‘0’ before the correct temperature is reached, the iron
will drip water.
• The variable steam control offers a few different settings:
PLEASE NOTE: For maximum steam the temperature control dial
should be set at ••• . The temperature control
should be set at the beginning only for very
delicate fabrics requiring very gentle steam (setting •).
• Steam is produced as soon as the iron is held in a horizontal position.
• Steam will stop coming out when the iron is put on its heel in a vertical position or by
turning the steam control dial to ‘0’.
10
SETTING THE TEMPERATURE
• Place the iron on the stand. (Fig. 3)
• Insert the plug into the wall outlet.
• Set the appropriate ironing temperature indicated in the ironing instructions or in the fabric table by
means of the temperature dial (1). (Fig. 4)
• Thermostat light (7) will now come on. (Fig. 5)
• When the thermostat light (7) has gone out and has come on again you can start ironing.
• The thermostat light (7) will come on from time to time during corded ironing.
• If you set the temperature control (1) to a lower setting after ironing at a high temperature, do not
recommence ironing before the thermostat light (7) has come on and then has gone out again.
Fig. 4 Fig. 5
RED LIGHT WILL ILLUMINATE
Fig. 3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Hierro de EUROPRO
EUROPRO
EUROPRO GI490KM Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO GI485XH Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO SC620 Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO G6118H Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO GI495E Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO EP8020 Guía de instalación
EUROPRO
EUROPRO GI472K Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO GI492H Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO GI465DH Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO STEAM STATION IR4005 Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO Shark GI490N Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO EURO_PRO IR412 Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO CRAFT IRON IR410 Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO GI490H Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO EP171 Guía de referencia rápida
EUROPRO
EUROPRO EP8001 STEAM GENERATOR IRON EP8001 Guía de instalación
EUROPRO
EUROPRO STINGRAY EP470 Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO STEAM GENERATOR IRON G6118 Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO Shark GI460F Manual de usuario
EUROPRO
EUROPRO EP8015 Guía de instalación
