Esse-ti GSM 200 Manual de usuario

Installation and User’s manual

Thank you for choosing an
Esse-ti product
This product has been especially designed
for easy operation. It has been manufactured
with perfect workmanship using suitable
materials for long-lasting performance.
All Esse-ti products are subjected to
extensive reliability and operational testing
in our laboratories in order to provide total
guarantee for the user.
The User shall be responsible for defects arising from the use of the
product. Esse-ti shall only be responsible for defects according to and
within the limitations set by the Presidential Decree dated 24/05/1988 no.
224 (fulfilling the EEC directive no. 85/374 on the harmonisation of
statutory and administrative regulations of the Member States on the
liability for damages arising from defective products under art. 15 of Law
no. 183 of 16 April 1987).
Esse-ti reserves the right to modify the characteristics of the products at
any time without prior notice.

TABLE OF CONTENTS
GENERAL INSTRUCTIONS FOR THE
INSTALLER ............................................................. 4
General Notes........................................................ 4
Making the Installation ......................................... 5
DESCRIPTION......................................................... 6
INSTALLATION...................................................... 7
Inserting the SIM card ................................................ 8
Inserting the antenna ................................................... 8
PROGRAMMING..................................................... 9
CONNECTIONS..................................................... 10
Helpy L300 / Helpy L300 TL ................................... 10
Helpy L200 / Helpy L200 TL ................................... 10
ST60 / ST61 / Helpy Quick / Helpy Quick-TL / Helpy
Vox............................................................................ 10
ST56 / Helpy Star...................................................... 11
GSM Combi board .................................................... 11
STARTING ............................................................. 12
Test call ..................................................................... 13
Module mounting operations.................................... 13
GSM200 installation recommendations ................... 14
SIGNALLING......................................................... 15
LED indicating device operation status (RED) ........ 15
LED indicating GSM signal strength (GREEN) ...... 15

Pagina 4
GENERAL
INSTRUCTIONS FOR THE
INSTALLER
GENERAL NOTES
Carefully read the notes contained in this section as they
provide important information on the correct safe
installation, use and maintenance of the product.
•The product must be EXCLUSIVELY used for the
purpose it was designed for. Esse-ti shall not be
responsible for damages arising from improper use.
•The product has been designed in compliance with the
regulations in force and must be installed in systems
that comply with the provisions of law.
•Always disconnect the product from the power supply
mains before carrying out any operation either inside
or outside the product (cleaning, maintenance, etc.).
•Always refer to an authorised assistance centre for
repair.
•Install the product in a well-ventilated place, making
sure not to obstruct the ventilation slots.
•Beware of symbols showing lightening with arrow
inside a triangle since they indicate the presence of
dangerous voltage.
•Beware of symbols showing an exclamation mark
inside a triangle since they indicate potentially
dangerous or even lethal situations that require utmost
attention.
•Do not use the product in association with other
electric or electronic devices that were not especially
designed to be used with it.
•Do not install the product in potentially explosive
environments.

Pagina 5
•Make sure that the product has been installed as
required.
•Do not introduce objects, liquids or powders inside the
product. Do not use sprays inside the product.
•Do not open the product case since it does not contain
any user-serviceable parts. If necessary, contact an
authorised assistance centre.
•Packing components (such as plastic bags, foam
polystyrene, etc.) must be kept out of the reach of
children because potentially dangerous.
MAKING THE INSTALLATION
Internal telephone installations must be carried out by
specialised personnel.
The installation and connection of telephone terminals
to the telecommunications network that do not comply
with the regulations in force is not permitted.

Pagina 6
DESCRIPTION
The GSM200 module can be used in conjunction with
the following Esse-ti devices:
•Elevator alarm systems:
-Helpy L300
-Helpy L300 TL
-Helpy L200
-Helpy L200 TL
-ST60
-ST61
-Helpy Quick
-Helpy Quick-TL
-Helpy Vox
-ST56
-Helpy Star
•GSM Combi Board
For the correct operation of the module , a standard SIM
Card is required.
This manual describes the GSM200 installation
procedure. For other instructions, please refer to the
elevator alarm system user manual or to the GSM
Combi user manual.

Pagina 7
INSTALLATION
¾Remove the cover.
A ANTENNA connector
B LED indicating signal strength (green) and
LED indicating device operation status (red)
C SIM CARD housing
D RJ45 for module connection to Esse-ti
elevator alarm systems or GSM Combi board

Pagina 8
Inserting the SIM card
Before inserting or replacing the SIM card, always
make sure that the module has been disconnected from
the mains and that no electrostatic discharge is present
in order to avoid damaging it. Take all necessary
measures to avoid electrostatic discharge.
¾Shift the SIM card housing cover upward and lift
it.
¾Carefully slide the SIM card in its housing cover.
¾Lower the SIM card housing cover and shift it
downward until it blocks.
WARNING
The SIM Card must
have the PIN code
DISABLED. If the Sim
card has the PIN Code
enabled it is necessary
to disable it by means
of a normal mobile
phone.
¾Close the module cover.
Inserting the antenna
¾Screw the antenna in to the connector on the top
of the module.
WARNING
NEVER connect
GSM200 module
without having
installed the antenna.
The module may
damage.

Pagina 9
PROGRAMMING
When using the GSM200 module for connection with
any Esse-ti alarm system, please make sure the
parameter “Programming the type of telephone line” has
been adequately set in the specific alarm system.
¾Lift the local telephone handset of the elevator
alarm system.
¾Dial:
< Installer password >
(by default: ).
¾Set the type of GSM200 line:
¾Exit programming:
< Installer password>
(by default: ).

Pagina 10
CONNECTIONS
Helpy L300 / Helpy L300 TL
¾Make sure that the jumpers JP11 and JP12
located on the Helpy L300/Helpy L300 TL are in
position 2-3 (towards the RJ45 connector).
¾Insert the provided cable (pin-to-pin cable) in to
the two RJ45 connectors located on the Helpy
L300/Helpy L300 TL and GSM200 module.
In order to reach longer distances (up to 100m), please
use a cat.5 or higher cable.
Helpy L200 / Helpy L200 TL
¾Make sure that the jumper JP5 located on the
Helpy L200/Helpy L200 TL is in position 2-3
(towards the RJ45 connector).
¾Insert the provided cable (pin-to-pin cable) in to
the two RJ45 connectors located on the Helpy
L200/Helpy L200 TL and GSM200 module.
In order to reach longer distances (up to 100m), please
use a cat.5 or higher cable.
ST60 / ST61 / Helpy Quick / Helpy
Quick-TL / Helpy Vox
¾Make sure that the two jumpers, located near the
RJ45 connector on the ST60/ST61/Helpy
Quick/Helpy Quick-TL/Helpy Vox, are positioned
towards the RJ-45 connector.
¾Insert the provided cable (pin-to-pin cable) in to
the two RJ45 connectors located on the
ST60/ST61/Helpy Quick/Helpy Quick-TL/Helpy
Vox and GSM200 module.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Puerta de Esse-ti
Manuales populares de Puerta de otras marcas

LST
LST M500RFE-AS Manual de usuario

Kinnex
Kinnex Media Gateway Manual de usuario

2N Telekomunikace
2N Telekomunikace 2N StarGate Manual de usuario

Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manual de usuario

ZyXEL Communications
ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manual de usuario

Telsey
Telsey CPVA 500 - SIP Manual de usuario

















