Ergotron LX Dual Side-by-Side Arm Manual de usuario

888-45-175-W-01 rev.F • 12/14

1 /12

LX Dual Desk Mount Arm

AB CDE

0.5 - 12 lbs

(0.23 - 5.4 kg)

M4 x 10mm

4mm

M3 x 6mm

5°

70°

360°

360° 360°

180°

13"

(330 mm)

1x 1x

2x 2x

1x 2x

2.5mm

5 - 20 lbs

(2.3 - 9.1 kg)

5 - 20 lbs

(2.3 - 9.1 kg)

5 - 20 lbs

(2.3 - 9.1 kg)

User's Guide - English

Guía del usuario - Español

Manuel de l’utilisateur - Français

Gebruikersgids - Deutsch

Benutzerhandbuch - Nederlands

Guida per l’utente - Italiano

Användarhandbok - svenska

ユーザーガイド:日本語

用户指南 : 汉语

Includes

Constant Force™

Technology

ENGLISH

User's Guide

For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com

888-45-175-W-01 rev.F • 12/14

2 / 12

ENGLISH

These symbols alert users of a safety condi-

tion that demands attention.All users should

be able to recognize and understand the

signiﬁcance of the following Safety Hazards

if encountered on the product or within the

documentation. Children who are not able

to recognize and respond appropriately to

SafetyAlerts should not use this product with-

out adult supervision!

Hazard Symbols

Review Symbol Signal Word Level of Hazard

NOTE A NOTE indicates important information that helps you

make better use of this product.

CAUTION

A CAUTION indicates either potential damage to

hardware or loss of data and tells you how to avoid the

problem.

WARNING A WARNING indicates either potential for property dam-

age, personal injury, or death.

ELECTRICAL

An Electrical indicates an impending electrical hazard

which, if not avoided, may result in personal injury, re

and/or death.

Safety

Important! You will need to adjust this product after installation is complete. Make sure all your

equipment is properly installed on the product before attempting adjustments. This product should

move smoothly and easily through the full range of motion and stay where you set it. If movements

are too easy or difﬁcult or if product does not stay in desired positions, follow the adjustment

instructions to create smooth and easy movements. Depending on your product and the adjustment,

it may take many turns to notice a difference.Any time equipment is added or removed from this

product, resulting in a change in the weight of the mounted load, you should repeat these adjustment

steps to ensure safe and optimum operation.

Warning: Because mounting surface materials can vary widely, it is imperative that you make sure mounting surface is strong

enough to handle mounted product and equipment.

Caution:

To avoid the potential to pinch cables it is important to follow the cable routing instructions in this manual. Failure to follow

these instructions may result in equipment damage or personal injury.

888-45-175-W-01 rev.F • 12/14

3 /12

4mm

< .63" (16 mm)

.5" - 1.63" (11 - 41 mm)

1.42" - 2.6" (36 - 66 mm)

4mm

< 3"

(80 mm)

0.31" - 2"*

(8 - 51 mm)

*Bolt must be

centered in hole.

ENGLISH

Choose Mounting Method

CAUTION: For Desk Clamp installations: Do Not rotate

display past edge of desk

CAUTION: For secure arm attachment and to avoid equipment damage, plate

must make contact with underside of desk on both sides of the hole.

888-45-175-W-01 rev.F • 12/14

4 / 12

M4 x 10mm

WARNING

0°

ENGLISH

Attach Display

WARNING! Stored Energy Hazard: The arm mechanism is under tension and will move up rapidly, on its own, as

soon as attached equipment is removed. For this reason, DO NOT remove equipment unless the arm has been

moved to the highest position! Failure to follow this instruction may result in serious personal injury and/or

equipment damage!

888-45-175-W-01 rev.F • 12/14

5 /12

M4 x 10mm

ENGLISH

Place Notebook

Place docking station and notebook

Attach portrait/landscape rotation stop screw

Attach Notebook

888-45-175-W-01 rev.F • 12/14

6 / 12

1x 1x

ENGLISH

Place Notebook

Pa ds will help prevent notebook from slipping, but they will not hold all notebooks on the

tray in all circumstances. Use caution while tilting the tray, since some angles may cause the

notebook to fall o resulting in equipment damage or personal injury.

888-45-175-W-01 rev.F • 12/14

7 /12

1x 1x

bcd

3x 2x

ghi

ENGLISH

Place docking station and notebook

888-45-175-W-01 rev.F • 12/14

8 / 12

2.5mm

180º >180º

ENGLISH

WARNING: Desk Clamp Installations: The range of motion (side-to-

side) for two Extensions/Arms on one pole mounted with the Desk

Clamp option is limited to 180º forward (over front of desk clamp

base). NOTE: Grommet Mount Installations: The range of motion (side-to-

side) for two Extensions/Arms on one pole mounted with the Grommet

Mount option is 360º

888-45-175-W-01 rev.F • 12/14

9 /12

ENGLISH

NOTE: Leave enough slack in cable to allow full range of motion.

Caution: To avoid the potential to pinch cables it is important to follow the cable routing

instructions in this manual. Failure to follow these instructions may result in equipment

damage or personal injury.

888-45-175-W-01 rev.F • 12/14

10 / 12

4mm

ENGLISH

CAUTION: DO NOT overtighten fasteners.

Overtightening may cause damage to your

equipment.

Lift – Up and down

Tilt – Forward and Backward

CAUTION: DO NOT remove screw. Removing

screw may cause damage to equipment.

Increase Friction

If this product moves too easily, then

you'll need to increase friction:

Decrease Friction

If this product is too difﬁcult to move,

then you'll need to decrease friction:

Important! You will need to adjust this product after installation is complete. Make sure all your equipment is

properly installed on the product before attempting adjustments. This product should move smoothly and easily

through the full range of motion and stay where you set it. If movements are too easy or difﬁcult or if product

does not stay in desired positions, follow the adjustment instructions to create smooth and easy movements.

Depending on your product and the adjustment, it may take many turns to notice a difference.Any time equipment

is added or removed from this product, resulting in a change in the weight of the mounted load, you should repeat

these adjustment steps to ensure safe and optimum operation.

Increase Lift Strength

If the mounted weight is too heavy or

this product does not stay up when

raised, then you'll need to increase

Lift Strength:

Decrease Lift Strength

If the mounted weight is too light or

this product does not stay down when

lowered, then you'll need to decrease

Lift Strength:

Otros manuales para LX Dual Side-by-Side Arm

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Rack y soporte de Ergotron

Ergotron

Ergotron Neo-Flex 33-310-060 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron 888-45-198 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron StyleView Manual de usuario

Ergotron

Ergotron StyleView Sit Stand Combo System Manual de usuario

Ergotron

Ergotron 870-03-005 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron Neo-Flex Widescreen Stand Manual de usuario

Ergotron

Ergotron LX3 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron NF Manual de usuario

Ergotron

Ergotron LX Sit-Stand Wall Keyboard Arm Manual de usuario

Ergotron

Ergotron StyleView Sit Stand Combo Arm Extender Manual de usuario

Ergotron

Ergotron TM Manual de usuario

Ergotron

Ergotron SV Combo Manual de usuario

Ergotron

Ergotron All-in-One Stand Manual de usuario

Ergotron

Ergotron Neo-Flex Manual de usuario

Ergotron

Ergotron Dual Monitor Tilt Pivot Manual de usuario

Ergotron

Ergotron 97-582-009 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron Neo-Flex Series Manual de usuario

Ergotron

Ergotron 45-214-026 Dimensiones

Ergotron

Ergotron Neo-Flex Laptop Cart Manual de usuario

Ergotron

Ergotron WorkFit-P Manual de usuario

Ergotron

Ergotron WorkFit-PD Manual de usuario

Ergotron

Ergotron LX Desk Dual Direct Arm Manual de usuario

Ergotron

Ergotron 60-604 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron LX Sit-Stand Manual de usuario

Manuales populares de Rack y soporte de otras marcas

Salamander

Salamander Acadia AC/W/L400/WH Manual de usuario

Fohhn

Fohhn VAT-09 Guía del usuario

ricoo

ricoo FS0522 Manual de usuario

AMSOIL

AMSOIL BMK-22 Guía rápida

Kargo Master

Kargo Master 48220 Manual de usuario

Milestone AV Technologies

Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Manual de usuario

ricoo

ricoo S1222 Manual de usuario

Ready-Set-Mount

Ready-Set-Mount RSMCM602 Manual de usuario

VidaBox

VidaBox VB MNT FFS2 Manual de usuario

Welch Allyn

Welch Allyn 48960 Manual de usuario

Arkon

Arkon CM035-ST-2 Manual de usuario

PROEL

PROEL PLWIN60C Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies E2609B Manual de usuario

Mustang

Mustang MV-ARM4 Manual de usuario

Mounting Solutions

Mounting Solutions WRM-320 Manual de usuario

Pyle

Pyle PMKSPAD1 Manual de usuario

ShelterIt

ShelterIt 21208 Manual de usuario

SPL

SPL RackPack?4 1040 Manual de usuario