Epson EMP-732 Manual de usuario

Take mobile business presenting

to a new level.

Easy to carry

Travelling to make a presentation? This

professional presenting partner will go

with you anywhere. At 1.7kg, it's the

lightest 3LCD projector on the market,

and with the stylish carry bag, its

completely portable.

Easy to make an impact

Want the best? You've got it: 2000 ANSI

lumens brightness, high lamp efficiency

thanks to Epson's E-TORL technology,

and bright, natural images with Epson's

3LCD technology. Presentations and

moving images will capture any audience.

Easy to set up

Need to move fast? Simply connect your

laptop, digital camera or DVD player. The

projector starts in just 7 seconds and

cools down in just 20 seconds for a

quick finish.

Easy to use

Want quick, clear navigation? The remote

control gives easy access to the menu

functions and works as a pointer and

digital zoom to highlight key details.

The intuitive control panel gives speedy

access to the principle functions.

Small projector. Big impact.

•Project bright, natural images, even

in daylit rooms with Epson 3LCD

technology

•Keep mobile - just 1.7kg, compact

projector, with soft travelling case

•Bright images with 2000 ANSI lumens

and Epson E-TORL technology

•Create a 60” image from just 2m away

•Start presenting in just 7 seconds and

cool down in only 20 seconds

•Correct projection using automatic

vertical keystone (+/- 30º)

The Epson EMP-732 is the professional presenting

partner that's always by your side. It's light, portable

and ready to give a top quality performance –

wherever your mobile presenting schedule takes you.

The professional compact projector

for presenters on the move

0RGHO (SVRQ(039+

3UR

HFWLRQ6

VWHP (SVRQ/&'$GYDQFHG,PDJLQJ7HFKQRORJ\

3UR

HFWLRQ0HWKRG )URQW5HDU&HLOLQJ0RXQW

/&'3DQHOV 6L]HLQFKHVZLWK0/$'ULYLQJ0HWKRG3RO\VLOLFRQ7)7$FWLYH0DWUL[

3L[HO1XPEHUGRWV[[1DWLYH5HVROXWLRQ;*$

VSHFW5DWLR3L[HO$UUDQJHPHQW6WULSH5HIUHVKUDWH+]

3URMHFWLRQ/HQV 7\SH0DQXDO=RRP)RFXV)QXPEHUWR)RFDOOHQJWKPPPP

=RRPUDWLR2IIVHW/HQVFRYHU$WWDFKHGZLWKFRUG'LVWDQFH:LGWK5DWLR

/DPS 7\SH:8+(/LIHK+LJK%ULJKWQHVV0RGHK6LOHQW0RGH

6FUHHQ6L]H WRLQFK>WRP@=RRP7HOH

3URMHFWHG'LVWDQFH WRLQFK>WRP@=RRP:LGH

%UL

KWQHVV

+LJK%ULJKWQHVV0RGH $16,OXPHQV&RORXU0RGH'\QDPLF=RRP:LGH

6LOHQW0RGH $16,OXPHQV&RORXU0RGH'\QDPLF=RRP:LGH

&RQWUDV

&RORXU0RGH'\QDPLF+LJK%ULJKWQHVV0RGH

%UL

KWQHVV8QLIRUPLW

7\S

&RORXU5H

URGXFWLRQ )XOO&RORXUPLOOLRQFRORXUV

6RXQGRXW

:0RQDXUDO



,QWHUQDO6

HDNHU



)XQFWLRQV 3RLQWHU8VHU/RJR$90XWH)UHH]H

&RORXU0RGHV '\QDPLF3UHVHQWDWLRQ/LYLQJURRP7KHDWUH%ODFNERDUGV5*%

(IIHFWLYH6FDQQLQ



)UH

XHQF

5DQ

H



$QDOR

J

3L[HO&ORFN0+]WR0+]

+RUL]RQWDO.+]WR.+]9HUWLFDO+]WR+]

XVWPHQW)XQFWLRQ

3URMHFWRU5HPRWH&RQWURO .H\VWRQH%ULJKWQHVV&RQWUDVW7LQW6DWXUDWLRQ6RXQG,QSXWVLJQDO

)RRW$GMXVWHU )URQWFHQWHU5HDU

7LOW$QJOH WRGHJUHHV

XWR.H\VWRQH&RUUHFWLRQ 9HUWLFDOWRGHJUHHV

XWR'HWHFWLRQRI5*%<&E&U ,PSOHPHQWHG

2SHUDWLRQ3DQHO3URWHFWHG

)XQFWLRQ ,PSOHPHQWHG

3DVVZRUG3URWHFWHG

)XQFWLRQ6HFXULW\ ,PSOHPHQWHG3URWHFWLRQRI8VHUORJR7LPHORFN

QDOR

5*%,2

'LVSOD\3HUIRUPDQFH 1DWLYH[GRWV

,QSXW6LJQDO 6LJQDOW\SH6HSDUDWHVLJQDO9LGHR6LJQDO$QDORJ9SSRKP0DF9SS

RKP6\QF6LJQDO6HSDUDWHSRVLWLYHQHJDWLYHELSRODULW\9SS&RPSRVLWH

SRVLWLYHQHJDWLYHELSRODULW\9SS6\QFRQJUHHQQHJDWLYH9SS

9LGHR,QSXW7HUPLQDO 0LQL'VXESLQ[%OXHPROGLQJ

9LGHR,2

'LVSOD\3HUIRUPDQFH 176&OLQH3$/OLQH'HSHQGRQREVHUYDWLRQRIWKHPXOWLEXUVWSDWWHUQ

,QSXW6LJQDO 9LGHR6WDQGDUG176&176&3$/03$/13$/3$/6(&$0

9LGHR6LJQDO&RPSRVLWH9LGHR9SS6\QFQHJDWLYHRKP69LGHR/XPLQRXV

9SS&KURPLQRXV9SSRKP&RPSRQHQW9LGHR$QDORJ<OHYHO9

RKP&U&EOHYHO9RKPV\QFQHJDWLYH9RUVWDWH9RQ<

9LGHR5*%9SSRKP0DF9SSRKP

9LGHR,QSXW7HUPLQDO &RPSRVLWH9LGHR5&$<HOORZ[69LGHR0LQL',1&RPSRQHQW9LGHR0LQL'VXE

SLQ%OXHPROGLQJLQFRPPRQZLWK$QDORJ5*%FRQQHFWRU9LGHR5*%0LQL'VXE

SLQ%OXHPROGLQJLQFRPPRQZLWK$QDORJ5*%FRQQHFWRU

XGLR,2

XGLR6LJQDOP9UPV.RKP$XGLR7HUPLQDO6WHUHRPLQLMDFN[DXGLR,Q

&RQWURO,2

86%,2 ,2WHUPLQDO86%FRQQHFWRUVHULHV%[IRUPRXVH.%FRQWURO

HUDWLQ

7HP

HUDWXU

¡&WR¡&¡)WR¡)!

'LUHFW21 ,PSOHPHQWHG

6WDUWXS3HULRG DERXWVHFRQGV

&RROGRZQ3HULRG VHFRQGV

3RZHU6XSSO\9ROWDJH 9¢+]$&

3RZHU&RQVXPSWLRQ 9$&$+]

'LPHQVLRQV



G[Z[K



[[PPH[FOXGLQJIHHW[[PPPD[

:HL

.J

)DQ1RLVH G%6LOHQW0RGH

FFHVVRULHV 3RZHU&DEOHP&RPSXWHU&DEOHP0LQL'VXESLQ0DOH0LQL'VXESLQ0DOH

86%FDEOHP86%$86%%5HPRWH&RQWUROLQFOXGHG%DWWHU\

ONDOLQH$$$[$XGLR$GDSWHUPPVWHUHRPLQLSOXJPDOH!5&$MDFN[IHPDOH

FP6RIW&DUU\LQJ&DVHLQFOXGHG3DVVZRUG3URWHFW6WLFNHULQFOXGHG2ZQHUV0DQXDO

LQFOXGHG4XLFN5HIHUHQFH*XLGHLQFOXGHG

6SHFLILFDWLRQRI0DLQ3DUW

1.0/1.2

1.3/1.6

1.7/2.0

2.0/2.4

2.7/3.2

3.4/4.0

5.0/6.0

6.7/8.0

8.4/10.0

10.0/12.0

30 40 50 60

100

150

200

250

300

7 cm

9 cm

11 cm

13 cm

17 cm

22 cm

33 cm

44 cm

54 cm

65 cm

Options

Spare Lamp ELPLP32

Air Filter Set ELPAF08

Soft Carrying Case ELPKS16

Screen Diagonal (inches)

Projection Distance (wide/tele) (metres)

1USB

2 Audio

3 Video

4 S-Video Input

5RGB Input

EPSON® is a registered trademark of SEIKO EPSON® Corporation. All other product names and other company names used herein are for

identification purposes only and may be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Errors and omissions excepted, all

specifications are subject to change without notice.

EMD1512_EMP732_1INT - 02/05

For further information please contact your local Epson office or visit www.epson-europe.com

Austria 0810/20 01 13 (0,07 €/Min.) Belgium 070/350120 (0.1735 €/Min.) Czech 800 / 142 052 Denmark 44 50 85 85

Finland 0201 552 091 France 0892 899 999 (0,34€/min) Germany 01805/23 41 10 (0,12 €/Min.) Greece 210-6244314

Hungary 06800 147 83 Italy 02-660321 10 (0,12 €/Min.) Luxemburg 900/43010 (0,24 €/mn.) Middle East +9714 8818934

Netherlands 0900-5050808 (0.05 €/oproep + 0.15 €/Min.) Norway 22 06 42 80 Poland 0-0-800 4911299 (0,16 z∏/min.)

Portugal 707 222 111 Russia (095) 777-03-55 Slovakia 0850 111 429 South Africa (+2711) 465-9621 Spain 93 582 15 00

Sweden 077-140 01 35 Switzerland 0848 448820 (4-8 cent./mn.) Turkey (0212) 3360303

Otros manuales para EMP-732

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Proyector de Epson

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 710HD Guía de referencia

Epson

Epson EH-TW5910 Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite L400U Manual de usuario

Epson

Epson dreamio EMP-TW200 Manual de usuario

Epson

Epson Dreamio EMP-TWD3 Manual de usuario

Epson

Epson EB-925 Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite S18+ Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite 735c Dimensiones

Epson

Epson EB-955W Instrucciones de instalación

Epson

Epson BrightLink 536Wi Manual de usuario

Epson

Epson EX3212 Manual de usuario

Epson

Epson dreamio EH-TW3000 Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite 1222 Manual de usuario

Epson

Epson 1440 Manual de usuario

Epson

Epson EMP 7600 Manual de usuario

Epson

Epson 826W - PowerLite WXGA LCD Projector Dimensiones

Epson

Epson PowerLite X15 Manual de usuario

Epson

Epson BrightLink 685Wi Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite 1720 Manual de usuario

Epson

Epson dreamio EH-R4000 Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite 680 Hoja de especificaciones

Epson

Epson 400 Series Manual de usuario

Epson

Epson EMP-50 Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite 7200 Manual de usuario

Manuales populares de Proyector de otras marcas

iEmmet

iEmmet MP-312 Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HW65ES Manual de servicio

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manual de usuario

Philips

Philips LC1341 Guía de referencia

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manual de usuario

NEC

NEC NP600S EDU Manual de usuario

BenQ

BenQ SH753P Manual de usuario

Eiki

Eiki EK-623U series Manual de usuario

Christie

Christie LHD700 Manual de usuario

Navitar

Navitar FX Manual de usuario

InFocus

InFocus LitePro 560 Manual de usuario

Sony

Sony SRX-R815P Manual de usuario

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manual de usuario

Acer

Acer C20 Series Manual de usuario

Asus

Asus ZenBeam Latte Manual de usuario

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-322i/CP-634i Manual de usuario

JVC

JVC 1108TTH-AO-AO Manual de usuario