ENKHO 162910.01 Manual de usuario
Art. 162910.01
220-240V~, 50Hz
1050-1250W
Macchina da caffè per espresso,
cappuccino e latte macchiato
Coffee machine for espresso, cappuccino
and latte macchiato
kavni aparat za espresso, cappuccino in
latte macchiato
aparat za espresso, cappuccino i latte macchiato
kavu
3
G
A
R
A
N
Z
I
A
E
S
T
E
S
A
A
N
N
I
MANUALE D’USO
USER MANUAL
UPORABNIŠKI PRIROCNIK
KORISNICKI PRIRUCNIK
Macchina da caffè per
espresso, cappuccino e
latte macchiato
La sicurezza di prodotti
testati e certificati
per te.
su wwweurospinit trovi
la versione digitale del manuale d’uso
IT
INDICE
ISTRUZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA
USO PREVISTO
CONTENUTI DELLA CONFEZIONE E DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
COME SI USA
PULIZIA E MANUTENZIONE
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
GARANZIA
CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO
1-5
6
6-7
8
9-13
13-16
17
18
18
1
ISTRUZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA
1. L’apparecchiatura può essere usata da minori
di almeno 8 anni e da persone con capacità
siche, sensoriali o mentali ridotte o con
mancanza di esperienza e conoscenze sotto
la supervisione di adulti o dopo aver ricevuto
istruzioni in merito all'uso dell’apparecchiatura
in modo sicuro e dopo aver compreso i rischi
del caso. La pulizia e la manutenzione da parte
dell’utente non deve essere eseguita da minori
a meno che non abbiano compiuto 8 anni e
siano sotto la supervisione di un adulto. Tenere
l'apparecchiatura e il suo cavo lontani dalla
portata dei bambini minori di 8 anni. I bambini
non devono giocare con questa apparecchiatura
come se fosse un giocattolo.
2. I bambinidevono esserecontrollati pergarantire
che non giochino con l’apparecchiatura.
3. Scollegare sempre l'apparecchiatura
dall'alimentazione quando nessuno è presente
e prima del montaggio, dello smontaggio e
della pulizia.
4. Non lasciare mai un bambino con i materiali
Leggere tutte le istruzioni e conservarle per
riferimento futuro.
Sicurezza alimentare. Questo simbolo indica
che l’apparecchiatura è sicura se a contatto
con il cibo.
IT
2
della confezione senza supervisione. Il materiale
della confezione può causare il soffocamento. I
bambini spesso sottostimano i pericoli. Tenere
il materiale della confezione lontano dalla
portata dei bambini.
5. Controllare periodicamente il cavo di
alimentazione per vericare la presenza di
eventuali danni. Se il cavo di alimentazione
è danneggiato, deve essere sostituito da un
agente dedicato all'assistenza oppure da un
tecnico qualicato, così da evitare rischi.
6. Per evitare il rischio di folgorazioni, non
immergere l’apparecchiatura, il cavo o la spina
in acqua o altri liquidi.
7. Non utilizzarel’apparecchiatura sesonopresenti
segni di danni, è caduta o presenta perdite
di acqua. Il prodotto deve essere riparato da
specialisti qualicati.
8. Non immergere il telaio, il cavo di alimentazione
o la spina in acqua o altri liquidi.
9. Non appendere che il cavo di alimentazione
in modo che possa essere accidentalmente
calpestato o tirato. Non lasciare che il cavo di
alimentazione venga a contatto con la supercie
calda dell’apparecchiatura.
10. Collocare l'apparecchiatura su una supercie
stabile, piana e solida.
11. Usare il prodotto esclusivamente in base al suo
scopo previsto e con gli accessori e i componenti
3
raccomandati.
12. Un utilizzo improprio o sbagliato può
comportare rischi.
13. Seguire le istruzioni riportate nel capitolo
PULIZIA E MANUTENZIONE.
14. Prima di collegare l’apparecchiatura, assicurarsi
che la tensione indicata sull’etichetta di
classicazione energetica corrisponda alla
tensione dell’alimentazione elettrica. In caso
di dubbi, rivolgersi a un tecnico qualicato per
l'assistenza.
15. Scollegare sempre l'apparecchiatura dalla presa
di corrente prima di pulirla o dopo l’uso. Per
scollegare dalla presa di corrente, tirare la spina
e non il cavo di alimentazione. Non trasportare
mai l’apparecchiatura dal cavo di alimentazione.
16. Non esporre l'apparecchiatura all’umidità e non
usarla all’aperto.
17. Non toccare la spina con le mani bagnate, i piedi
umidi o scalzi, per evitare il rischio di scosse
elettriche.
18. Non lasciare mai l’apparecchiatura incustodita
mentre è in uso.
19. Non posizionare l'apparecchiatura nei pressi
o sopra i fornelli accesi o una stufa elettrica o
sopra apparecchiature calde.
20. Se l’apparecchiatura deve essere spostata,
pulita, riposta o non sarà utilizzata per lunghi
IT
4
periodi di tempo, scollegare l'apparecchiatura,
rimuovere la spina dalla presa a muro e lasciarla
raffreddare completamente.
21. Vericare che il porta ltro sia in posizione
prima di iniziare a usare l’apparecchiatura,
quindi premere l’interruttore di accensione/
spegnimento su off ‘O’ prima di rimuovere il
porta ltro.
22. Questa apparecchiatura è destinata all’uso
in un ambiente domestico privato e in luoghi
chiusi, non è destinata all’uso industriale
o professionale. Non è destinata ad essere
utilizzata dagli ospiti in ambienti dedicati
all'accoglienza quali:
• Cucine di negozi, ufci e altri ambienti di
lavoro;
• Fattorie;
• Clienti in hotel, motel e altri ambienti
residenziali;
• Ambienti come i bed & breakfast.
23. Pulire l’apparecchiatura dopo ogni utilizzo
secondo quanto indicato in PULIZIA E
MANUTENZIONE.
24. Non immergere l'apparecchiatura in acqua o
altri liquidi! Pericolo di scosse elettriche.
25. La supercie dell'elemento riscaldante rimane
calda per un certo periodo dopo l’uso.
5
26. Non collocare l’apparecchiatura in un armadio
durante l’uso.
27. Non spostare l'apparecchiatura quando è in
funzione.
ATTENZIONE!
Al ne di evitare possibili ustioni a parti del corpo
e/o altre lesioni dovute a vapore caldo e acqua o
danni all'apparecchiatura, non rimuovere mai il
contenitore dell'acqua o il porta ltro quando
l'apparecchiatura sta preparando un caffè o una
schiuma. Assicurarsi che l'indicatore sia leggermente
sollevato prima di rimuovere il porta ltro e
preparare il caffè successivo. Prima di aggiungere
l'acqua o il latte al contenitore, spegnere sempre
prima l'apparecchiatura premendo l'interruttore di
accensione/spegnimento su ‘O’.
IT
6
1. Questa apparecchiatura è destinata a preparare caffè e schiumare il latte. Deve essere usato
solo in ambienti domestici chiusi.
2. Questa apparecchiatura è destinata all’uso domestico, non è destinata all’uso industriale o
professionale.
USO PREVISTO
CONTENUTI DELLA CONFEZIONE E DESCRIZIONE
DELL'APPARECCHIO
2
4
a
b
c
d
11
12
13
14
16
17
3
5
6
7
8
9
18
19
20
15
10
1
300ml
MIN
1500ml
MAX
600ml
900ml
1200ml
7
1. Portatazzine
2. Telaio
3. Indicatore di temperatura
4. Pannello di controllo
a) Pulsante Espresso/Extra
b) Pulsante Cappuccino/Montalatte
c) Pulsante Latte/Pulizia
d) Indicatori x 6
Beverage Type Ratio
Espresso Singolo
Doppio
Cappuccino
Singolo
Doppio
Latte
Singolo
Doppio
5. Testina caffè
6. Porta ltro
7. Vassoio antigoccia per tazzine
8. Griglia vassoio antigoccia
9. Vassoio antigoccia rimovibile
10. Interruttore di accensione/spegnimento (I/O)
11. Coperchio
12. Contenitore acqua (300 ml MIN/ 600 ml / 900 ml / 1200 ml / 1500 ml MAX)
13. Beccuccio vapore
14. Manico
15. Contenitore latte (100 ml MIN / 300 ml / 500 ml MAX)
16. Coperchio contenitore latte
17. Manopola di controllo schiuma ( / / Pulizia)
18. Misurino
19. Filtro 1 tazzina
20. Filtro 2 tazzine
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cafetera de ENKHO
