Elko INELS VIA RF TOUCH Manual de usuario

HEATING

WITH SAVINGS

PERFECT TEMPERATURE

IN EACH ROOM WITHOUT

THE UNNECESSARY EXPENSE.

WIRELESS KIT TO CONTROL

HEATING VIA RF TOUCH UNIT



















































































www.inels.com/kits

User´s manual 2.0

EVEN YOUR HOME CAN

HEAT „ECONOMICALLY“!

Thank you for buying the kit HEATING WITH SAVINGS.

Inc

es 3 wire

ess t

ermova

ves t

at are insta

instea

e stan-

dard radiator valves. They measures the room temperature and send

it to the RF Touch control unit. RF TOUCH com

ares it with the tem

rature set along with time schedule and sends a command to open or

close the valve. You can set heating programs in the weekly schedule,

separatel

for each circuit (room).

HEATING WITH SAVINGS

HEATING CONTROL VIA WIRELESS TOUCH UNIT

www.inels.com/kits

Another kits and additional units can be found on the last pages of the manual

or at our webpage:

+420 800 100 671

[email protected]

TECHNICAL SUPPORT

Would you like some help?

This kit will open up new horizons for home automation. It can be extended

any time you need and according to your wishes. Depends on you if you want

ﬁ

nd something new and upgrade your current installation.

54 ../

U´  2.0

WIRELESS

THERMOVALVE

RFATV-1

WIRELESS

TOUCH UNIT

RF TOUCH

USER´S MANUAL CONTENT KIT CONTENT

Wireless thermovalve measures the room temperature and sends it to the

Smart RF box.

•

according to set temperature and time in your phone it opens or closes the radiator valve

•

battery supply allows quick and easy installation

•

accessor

es: 2x AA batteries (included in the package), adapters Danfoss RAV, RA, RAVL

The unit offers a complete control over heatin

, switchin

appliances and devi-

ces, li

hts or blinds, shutters control or

ateway.

•

control and display of temperature, weekly schedule option

•

possibility to add up to 40 units of the iNELS RF Control system

•

desi

ned for wall mountin

or into an installation box

•

arameters: Touch 3,5“ color display, dimension 94 × 94 mm, power supply AC 230V (clips)

or the plu

-in adapter (included in the packa

Kit content ......................................................................................................................................................................................................................

How does it work? ..................................................................................................................................................................................................

The range of RF signal .........................................................................................................................................................................................

Installing a wireless thermovalve ..............................................................................................................................................................

Installing a wireless touch unit ....................................................................................................................................................................

Default screen ...........................................................................................................................................................................................................

Settings .............................................................................................................................................................................................................................

Heating modes .........................................................................................................................................................................................................

Temperature adjustment ...................................................................................................................................................................................

Time programs .........................................................................................................................................................................................................

Additional settings ................................................................................................................................................................................................

Assigning other units ..........................................................................................................................................................................................

Technical parameters of RFATV-1 .............................................................................................................................................................

Technical parameters of RF Touch ...........................................................................................................................................................

Other RF units ............................................................................................................................................................................................................

Overview of other kits .........................................................................................................................................................................................

Virtual kits ......................................................................................................................................................................................................................

Notiﬁcations and their solutions ...............................................................................................................................................................

3×

1×

RF (Radio Frequency)

– a radio frequency signal for communication of wireless devices. It works at

68 MHz frequency. The signal goes through buildings which affect the signal.

Unit, Wireless unit

– it is a receiver or unit

which receives RF commands and controls connected

evices. It can be e.g. bulbs, switching socket, thermovalve etc.

Order code: 5174Order code:6307

10)

11)

12)

13)

14)

15)

16)

17)

18)

76 ../

U´  2.0

HOW DOES IT WORK?

Each wireless unit is numbered 1,2,3, it corresponds to the name in Wireless

touch unit (Heating 1, Heating 2, Heating 3). It is possible to connect up to 30

Wireless thermovalves.

Wire

ess t

ermova

ve measures t

e room tem

erature an

ase

on t

e va

ue set in

wireless touch unit it sends a command to o

en/close a thermovalve.

THE RANGE OF RF SIGNAL

brick

walls

wooden structures

with plaster boards

reinforced

concrete

metal

partitions

common

glass

60 - 90 % 80 - 95 % 20 - 60 % 0 - 10 % 80 - 90 %

com

mon

met

INSTALLING A WIRELESS TOUCH UNIT

In case of insufficient connection between wireless thermovalve, you have the following

possibilities:

RELOCATE WIRELESS THERMOVALVES

USE REPEATER (plug-in signal repeater) - install between wireless touch unit and wireless

thermovalve which is out of the range.

Place a wireless touch unit in the best possible position from Wireless thermovalves.

Optimal placement of Wireless touch unit is in the middle of space between each wireless

thermovalve.

Please keep in mind, that the number of walls, ceilings reduces the signal strength and thus

limitsthe range of wireless thermovalves.



 



Temperature °C

Command

OPEN / CLOSE

°C

WIR

ELE

TOUCH

UNIT

RF T

OUCH

Heating 1

Heating 2

Heating 3

The range of RF signal is up to 200 m in the free open air.

TRANSMISSION OF RADIOFREQUENCY SIGNALS IN VARIOUS MATERIALS



REPEATER

to extend

the range

Order code: 4510



Temperature regulation

98 ../

U´  2.0

Power supply via terminals

INSTALLING A WIRELESS THERMOVALVE

Power supply

1. Open battery cover

2. Insert batteries (keep in mind the polarity)

3. Close the cover -> your RFATV-1 is ready to install

Mounting

Wireless thermovalve can be quickly and easily mounted on all common valves.

It can be installed without grime and water spots because the heating circuit is not interrupted.

1. Use an appropriate adapter, if required, and push it into the valve.

2. Screw the connector (connecting ring) on the valve or the adapter.

3. Put RFATV-1 into the connector (connecting ring) until it noticeably clicks into place.

The wireless thermovalve must be installed evenly to the connecting ring.

Auto calibration of wireless thermovalve

After placing a valve to vent and inserting batteries,

it is necessary to calibrate the valve on vent. It is

can be done by pressing „blue“ button directly on a

thermovalve (using the key). During this operation

please do not manipulate with the thermo valve. Auto

calibration is ﬁnished by a blink of green LED diode on

thermovalve.

Blue button

Green LED

Press using „the key“

Dismounting

Wireless thermo-valve can be quickly and easily

dismounted using the second side of the key.

Address

INSTALLING A WIRELESS TOUCH UNIT

Surface mounting

AC 100 - 230V / 50 - 60 Hz

Valve Connecting

ring

Wireless

thermovalve

Adapter

Power supply through adapter

(adapter is included in the package)

Surface mounting by sticking

The spacing between

screws on the box

Danfoss RAV:

(The attached pin should

be mounted on the valve

tappet.)

TYPE OF ADAPTER

TYPE OF VALVE:

Danfoss

RA:

Danfoss

RAVL:

TYPE OF ADAPTER

TYPE OF VALVE: TYPE OF ADAPTER

TYPE OF VALVE:

he spacin

between

screws

the

box

1110 ../

U´  2.0

Date and time

Touch the icon in the upper-right corner of the screen and enter a password (default settings - 1111).

Fig. 5

Fig. 6

Fig. 4

Fi 4

Fig. 4

Language settings

The choice and settings of

required language - see Fig. 10. To

save settings press the button

OK .

Fig.

DATE AND TIME

Using the the arrow keys /

firstly set the date and then click on

„Setuptime“.

AUTOMATIC SUMMER/ WINTER

CHANGEOVER

tick automatic changeover to active

thesummer/winter timechangeover

(GTM + 01:00) Fig. 8.

THE TIME FORMAT SETTINGS

Tick this box to activate automatic

time settings (12 h / 24 h mode); To

save settings press the button OK .

SETTINGSTHE DEFAULT SCREEN

Setting the clock

Touch the top right corner to select the type of clock to display on the screen. An ANALOG (Fig.

2) or DIGITAL (Fig. 3) display.

Fig. 2

Fig

. 2

Fig. 3

Fi 3

Fig

. 3

ANALOG DIGITAL

Fig. 9

Fi 9

Fig. 9

LOCATION OF ADDRESS AND TYPE OF EACH UNITS

Fig. 1 BOX

SOCKET MODULE

005A95

Address:

00150A

Address:

005A95

Address:

CF0X50

DF0X50

CF0X50

DF0X50

CF0X50

DF0X50

Unit:

RFSA-61B

Unit:

RFSC-61/F

Unit:

RFSA-66M

THERMOVALVE

Address:

007585

THERMO

Unit:

RFATV-1

007585

1312 ../

U´  2.0

TEMPERATURE ADJUSTMENT

To change the temperature in the heating circuit, click the button Settings (Fig. 3) and then click on

the Heating mode that you want to change (Fig. 4).

The current temperature and the set temperature will be displayed nextto the icon on the display. You

can adjust the temperature by touch on Settings (Fig.5).

Using the arrow keys / you can change the temperature to the desired one (long press on the

key arrow leads to faster shifts between figures). To save the temperature, press button OK (Fig.6).

Fig.

Fig

Fig.

Heating 1

Heating 2

Heating 3

Fig.

Fig

Fig.

Heating 1

Heating 2

Heating 3

HEATING MODE

The menu Temperature regulation (Fig. 1) is used to control and set the heating mode. Touch on

Temperature regulation and then you will see the list of Heating Circuits (Fig. 2). Wireless thermovalves

are preset in Wireless touch unit (Heating 1, Heating 2, Heating 3). It corresponds to the number 1,2,3

marked on Wireless thermovalves.

Normal mode

Sleep mode

Party mode

Anti-frost mode is used to keep the minimum target temperature in the range 5 - 15°C.

AUTO The heating program is used to set the heating mode for the entire week.

Holiday mode is used for temporary interruption of heating program or another mode from

Temperature Regulation.

To activate the mode for individual Heating circuit it is necessary to click on the individual Heating

modes (highlighted in red).

Fig. 1

Fig 1

Fig. 1

Fig. 2

Fig 2

Fig. 2

Heating 1

Heating 2

Heating 3

These modes offer you a preset temperature which can be amended for

individual Heating circuit according to your requirements.

}

1514 ../

U´  2.0

ADDITIONAL SETTINGS

Holiday mode

Holiday mode is used for temporary interruption of the heating program.

Click on the button and then on for the chosen Heating circuit (Fig. 2). To start (switch on) the Ho-

liday mode please insert the following information: date, month and year and then press the button

OK (Fig. 3). Then the following screen will be displayed: Switch OFF to set the termination of the

Holiday mode. Click on the OK button.

To display the set Holiday modes, click on the „Overview“ (Fig.4).

Note: You can assign up to 5 time intervals in the Holiday mode. But programs should not have over-

lapping time ranges. Saving mode is active during the Holiday mode.

To delete the individual Holiday mode, click on the bar belonging to the program (Fig.5), then press the

icon Trash in the lower part of the screen. If you do not mark any holiday mode, then by clicking

on the icon Trash , all Holiday modes will be deleted.

Fig.

Note: The set heating mode remains until the next change in your Heating program.

Fig.

Heating 1

Heating 2

Heating 3

TIME PROGRAM

Click the Settings and then click on AU TO for the chosen Heating circuit (Fig.1, Fig.2). You can change a time

by touching on the time interval (hours/minuts). Using the arrow keys / you will set the ON time and

OFF time. Using the arrow keys next to the icon you will adjust the target temperature.

Note: You can create up to 5 heating programs for one day. But programs must not overlap in time (should

not have overlapping time ranges) - (Fig.5). By long press of the arrow key you can switch back and forth

between the ﬁgures more quickly.

By touching on the individual day (Mo-Su) you will activate Heating program for the chosen day (Fig.5, Fig.6).

- heating ON, - heating OFF.

To conﬁrm the set program click the OK button. In case that you want to set another Heating program,

please continue programming.

Fig. 8

Fig. 3

ig. 3

Fig. 7

Fig. 4

g. 4

Fig. 5

Fig. 6

ig. 6

Fig. 1

g. 1

Heating 1

Heating 2

Heating 3

Fig. 2

g. 2

Heating 1

Heating 2

Heating 3

After clicking the Daily overview (Fig.4), you will see all set Heating programs for each day. After clicking on

individual days (PO-SU), there will be a list of individual programs. Using these arrows you can change

time of your Heating program / Set temperature (Fig. 5, Fig. 6). Use this button to delete the chosen

Heating program. Click on the Weekly overview (Fig.7) to see Weekly overview of heating programs for each

heating circuit. Use button to delete the whole Weekly program (Fig.8).

Fig.1

Fig.

Heating 1

Heating 2

Heating 3

THE PRECEDENCE OF HEATING MODES

1ANTI-FROST MODE

HOLIDAY MODE

AUTO HEATING PROGRAM

SAVING MODE NORMAL MODE PARTY MODE

Heating 1 Heating 1

Heating 1 Heating 1 Heating 1 Heating 1

1716 ../

U´  2.0

ADDITIONAL SETTINGS

Click on the „Settings“ and then on the „Menu“ (create a title) to edit the title of the heating circuit

(Fig. 2).

By pressing the icon the menu will be displayed, then select the section whose title you want to

change (Fig. 4) – in this case Temperature regulation. Mark the Heating circuit by touch (Fig. 5) and

then edit the text by using keyboard.

Press the OK button to save (Fig. 6).

Fig.

Fig. 5

Fig

Heating 1

Heating 2

Heating 3

Fig. 6

Fig

Heating 1

ADDITIONAL SETTINGS

Open window detection2.

The function of Open window detection (Fig.4) monitors the sharp temperature drop and close Wireless

thermovalve to a preset time. You can choose 3 sensitivity levels of open window detection or switch the

function oﬀ (Default Switch OFF).

Low sensitivity – temperature drop by over 1,2°C/min.

Medium sensitivity – temperature drop by over 0,8°C/min.

High sensitivity – temperature drop by over 0,4°C/min.

To set open window detection press the button Settings (Fig. 1). Then click on the Heating mode (for the

chosen Heating circuit) that will be adjusted (Fig. 2).

Window detection (Fig. 5) a green dot indicates the current heating interruption for a speciﬁed

period of inactivity

a red dot indicates that function of window detection is not active

The period of inactivity - non-operating (Fig. 6) – used to set the period of inactivity after open window

detection.

Status (Fig. 5) – Status 0 indicates that Wireless thermovalve is functioning correctly.

Fig. 4

Fig. 6

Fig. 3

Fi 3

Fig

. 3

Fig. 1

Fi 1

Fig

. 1

Heating 1

Heating 2

Heating 3

Fig. 2

Fi 2

Fig. 2

Heating 1

Heating 2

Heating 3

Fig.

Fig. 1

Fig

. 1

Edit title of heating circuit3.

Fig. 5

1918 ../

U´  2.0

ADDITIONAL SETTINGS

Pairing / removing Wireless thermovalves5.

Used to pair wireless thermovalves with switching unit, that controls the heating source (mainly boiler).

It avoids a situation when your boiler is working but all the radiators are closed.

Click on the Settings / Programming / Temperature regulation and select the Assigned receivers (Fig. 2).

The list of all assigned Heating circuits will be displayed.

By tapping on the name, the following options will be displayed: Removing / Pairing / Paired with... /

Address change (Fig. 6). Using the arrow keys you can double-check the name and address of the

assigned Wireless thermovalve (Fig. 4,5).

Fig. 4

RFATV-1

Fig. 1

Fig. 2

g. 2

Fig. 5

Fig.

ADDITIONAL SETTINGS

Others

Click on the Setting / Others and other settings of

Wireless touch unit will displayed.

Lock the keyboard: it helps to prevent accidental

or unwanted control Wireless touch unit (Fig. 3).

Double tap on the lock icon to unlock default screen

(Fig. 4).

Display menu: you can specify which items will

be shown in the main menu (e.g. just Dimming,

Switching and Detectors - Fig. 5-6). The icon means that these items will not

be shown in the Main menu.

Temperature regulation (Fig. 8): Celsius and Fahrenheit degrees (°C to

°F), heating hysteresis setting: the lower and upper limits of the range 0.5. -

5°C (Fig. 9); the oﬀset setting (to compensate inaccuracies in the temperature

measurement) in the range from -5 to +5°C; thermostat: Heating/Cooling.

Home screen: set Favorites panel to your home screen (Fig. 10, 11).

Left = 1. option, middle = 2. option, right = 3. option.

pic.

Fig.

pic.

c. 1

Fig. 6

Fig

Fig. 5

Fig.

Fig. 4

Fig.

Fig. 1

Fig. 3

Heating 1

Heating 2

Heating 3

ng 2

g 2

TO REMOVE

Used to remove Wireless thermovalve (it will not be assigned using short

name - Heating 1, Heating 2, Heating 3)

Thanks to this option you can combine Wireless thermovalves with switching

actuator RFSA-61M, RFSA-61B or RFDAC-71B. The wireless thermovalve mea-

sures the current temperature and switching actuator, based on the measured

temperature, will switch ON/OFF the heating source. In case that switching

actuator is paired with more Wireless thermovalves, so then the boiler will be

turned oﬀ/on after the desired temperature is recorded by all thermovalves.

The switching unit paired with Wireless thermovalve will be shown. You

can remove the paired unit by clicking on the unit name.

PAIR WITH ...

PAIRED WITH ...

Used to change the address of Wireless thermovalve.

ADRESS CHANGE

Fig. 6

Fig.

RFATV-1

Fig.2

Fig

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Unidad de control de Elko

Elko

Elko RF Touch Manual de usuario

Elko

Elko Smart EKO07144 Manual de usuario

Elko

Elko iNels RFATV-2 Manual de usuario

Elko

Elko iNels RFATV-2 Manual de usuario

Elko

Elko iNels RFATV-2 Manual de usuario

Elko

Elko iNels RFATV-2 Manual de usuario

Elko

Elko EST3 Manual de usuario

Elko

Elko iNels RFATV-2 Manual de usuario

Elko

Elko ATV-1 Manual de usuario

Elko

Elko EST3 Manual de usuario

Elko

Elko USS Series Manual de usuario

Elko

Elko iNels RFATV-2 Manual de usuario

Elko

Elko iNels RFATV-2 Manual de usuario

Manuales populares de Unidad de control de otras marcas

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manual de lista de piezas

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manual de usuario

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida

Spektrum

Spektrum Air Module System Manual de usuario

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manual de usuario

KHADAS

KHADAS BT Magic Manual de usuario

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manual de usuario

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manual de usuario

GEA

GEA VARIVENT Manual de usuario

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manual de usuario

Altronix

Altronix LINQ8PD Instrucciones de montaje

Eaton

Eaton Powerware Series Manual de usuario

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manual de usuario

Sony

Sony CCU-590 Manual de usuario

Graco

Graco 25D614 Manual de usuario

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manual de programación

Shini

Shini SPV-U Series Manual de usuario

Elko iNELS VIA RF TOUCH Manual de usuario

Manuales populares de Unidad de control de otras marcas