Electrolux W4130S Manual de usuario
PROFESSIONAL LAUNDRY
Compass Control
W4130S W4180S
14/30 20/45
130/4.6 180/6.4
595 / 23 7/16 650 / 25 9/16
776 742
200 200
7.5/9.7 12.7
x x
x x
34 34
165+9 / 43.5+2.4 237+11 / 62.6+2.9
0.1 0.15
Clarus Control
Washer extractors
W4130S, W4180S
Main options
• Automatic liquid detergent supply (optional I/O board for Compass Control)
• Stainless steel front panel
• Stainless steel side panel (only with Clarus Control)
Features and benefits
• Frequency-controlled motor with fixed wash and extraction speeds ensures
smooth action in the wash and extraction sequence
• Good dewatering ability due to higher G-force compared with a
traditional solid mount machine
• Solid mount construction with robust frame in galvanized steel
• Available with two types of program controls:
Compass Control with:
– Large display and one dial for easy program selection
– Language selection
– Two Quick Start buttons for frequently used wash programs
– Wash program packages optimized on Economy, Performance and Time
Clarus Control with:
– Fully programmable microprocessor
– All relevant wash parameters can be programmed
– Programming from key pad or downloading via memory card
• AWS – Automatic Weighing System:
– The machine weighs the linen and adjusts the amount of water
and energy according to the load. This leads to considerable
savings in case the machine is not fully loaded
• Extremely low water and energy consumption – see table below
• Four compartment soap box for manual dosing of powder or liquid
detergent
• Large door opening for easy loading/unloading
• Stainless and galvanized steel in all vital parts for high degree of rust
protection
• SuperBalanceTM guarantees the correct extraction force
®
®
* Water temperature 59°F cold water and 149°F hot water.
Certified in accordance with ISO 9001 and ISO 14001 and approved IP 24D. Certified in accordance with UL/ETL standards.
Main specifications
Max. capacity kg/lb
Drum, volume litre/ft3
diameter ø mm/inch
Extraction rpm
G-factor
Heating alternatives electricity kW
steam
non-heated
Consumption data ”WARM” * (3S03)
Total time min
Water consumption (cold+hot) litre/gallon
Energy consumption (motor) kWh
M
P
F
K
I
L
G
R
H
O
N
4
1
5
3
29
6
5459
B
E
5
5282
87
C
D
A
10
5281
Share more of our thinking at www.electrolux.com
W4130S W4180S
9.3(35) 12.7(50)
0.8(15) 1(15)
0.8(15) 1(15)
3/4 3/4
30-90 30-90
20/5 60/15
75/3 75/3
150/45 150/45
1/2 1/2
7-40 7-40
5 5
10.8 10.3
2.3 ± 3.8 3.0 ± 4.8
510 ± 840 670 ± 1060
64 70
64 66
71 76
5 5
175/385.8 228/502.7
196/432 240/529
0.91/32.2 1.18/41.7
x x
x x
x x
x –
720 / 28 3/8 750 / 29 1/8
790 / 31 1/8 880 / 32 11/16
1200 / 47 1/4 1333 / 52 1/2
365 / 14 3/8 435 / 17 1/8
825 / 32 1/2 915 / 36
910 / 35 13/16 1035 / 40 3/4
45 / 1 3/4 45 / 1 3/4
1115 / 40 7/8 1245 / 49
120 / 8 7/16 130 / 5 1/8
1095 / 43 1/8 1225 / 48 1/4
220 / 5 1/8 215 / 8 1/4
910 / 35 13/16 1040 / 40 15/16
420 / 16 9/16 325 / 12 13/16
- / - 295 / 11 5/8
100 / 3 15/16 100 / 3 15/16
235 / 9 1/4 225 / 8 7/8
www.electroluxusa.com/laundrysystems
Electrical connections*
Heating Voltage
El. 208-240V 3AC 60 Hz kW(A)
Steam 208-240V 1AC 60 Hz kW(A)
or 120V 1AC 60 Hz kW(A)
non-heated
Water and steam connection
Water valves inch
Water pressure psi
Capacity at 45 psi l/min / gallon/min
Drain valve ø mm/inch
Draining capacity l/min / gallon/min
Steam valve inch
Steam pressure psi
Liquid detergent supplies
Floor requirements
Frequency of the dynamic force Hz
Floor load at max extraction kN
lbs force
Sound levels
Sound pressure level** dB(A)
Sound power level (IEC 60704-2-4)
wash dB(A)
extraction dB(A)
Heat emission
% of installed power, max
Shipping data
net, kg/lbs
crated, kg/lbs
Shipping volume m3/ft3
Accessories
Steel base frame
Water re-use tank (Clarus Control)
Hose kits for water or steam
Fluff collector
Dimensions in mm/inch
A Width
B Depth
C Height
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
R
1 Electrical connection
2 Cold water
3 Hot water
4 Steam connection
5 Drain
Front
Rear side
Right side
6 Liquid supply connections
7 Control panel
8 Soap box
9 Connections for water re-use
10 Door opening ø 395 mm / 15 9/16 inch
Art. No. 438903588/2012.04.26
We reserve the right to alter specifications without notice.
Front and side panels in light grey with ”Blue Wave” on front panel (RAL 260 70 05, 250 60 30)
* Other voltages available, see installation manual
** Approx. value at operators position in a mid-size laundry room
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Otros manuales de Arandela de Electrolux
Electrolux
Electrolux EWT2276ELW Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EWS 7146 EDU Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EW 1548 F Guía rápida
Electrolux
Electrolux EWS 1020 Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EW 1267 F Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EW6S426BI Manual de usuario
Electrolux
Electrolux E784F303BI Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EW7F3846OF Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EW 924 T Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EWS 12610 W Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EWB 85105 W Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EW6F1495FC Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EW7TN23372C Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EWF1141AEWA Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EW2F3068R8 Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EWF 1210 Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EIFLS60JIW Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EWW8024Q5WB Manual de usuario
Electrolux
Electrolux Zanussi ZWF 1227 W Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EWF 168540 W Manual de usuario
