Elari Fixitime Lite Manual de usuario
Multilingual User Manual
UA / RU / EN
FixiTime Lite
Contents
UA ............................................... 3
RU .............................................21
EN.............................................39
2
Короткий посібник користувача
UA
FixiTime Lite Короткий посібник користувача UA
I. Знайомство з продуктом
1. Опис продукту:
FixiTime Lite – дитячий 2G годинник-телефон з Wi-Fi/GPS/A-GPS/
ГЛОНАСС/LBS-трекінгом, голосовими викликами і кнопкою SOS.
FixiTime Lite призначений для відстеження місцезнаходження
дитини, обміну дзвінками і повідомленнями.
FixiTime Lite USB-кабель живлення Короткий посібник
користувача/ Гарантійний
талон
Вміст упаковки:
4
FixiTime Lite Короткий посібник користувача UA
1. USB-порт
2. Дисплей та
сенсорна панель
3. Слот для SIM-карти
4. Датчик зняття з руки
5. Камера
6. Кнопка Вкл./
«Назад»/SOS
7. Динамік
2. Про продукт: Натисніть і утримуйте
протягом 3 секунд для
включення
Коротке натискання
для Вкл / Викл екрану
Натисніть і утримуйте
понад 3 секунди для
активації сигналу SOS
Коротке натискання -
кнопка Назад
1
2
3
5
6
7
4
5
FixiTime Lite Короткий посібник користувача UA
II. Встановлення SIM-карти
Вимкніть пристрій, перш ніж встановлювати на нього nanoSIM-
карту. Помістіть сторону чіпа SIM-карти обличчям до екрана та
обріжте сторону кута обличчям до пристрою. Переконайтеся, що
ви чуєте клацання після встановлення.
12
No SIM card
6
FixiTime Lite Короткий посібник користувача UA
Примітка: якщо на вашій SIM-картці є запит PIN-коду, то він по-
винен бути відключений до установки в FixiTime Lite.
Порядок дій:
1. Спочатку вставте SIM-карту в ваш телефон.
2. Перейдіть в меню налаштувань SIM-карти.
3. Виберіть опцію відключення запиту PIN-коду.
4. Збережіть ці налаштування на SIM-карті.
5. Вийміть SIM-карту з телефону і вставте в FixiTime Lite.
Також переконайтеся, що SIM-карта може підключатися до
Інтернету, приймати SMS, підтримує голосові дзвінки. FixiTime Lite
працює в мережі 2G (900/1800).
7
FixiTime Lite Короткий посібник користувача UA
III. Встановлення додатка
Скачування додатка
Знайдіть і встановіть безкоштовний додаток ELARI SafeFamily в
Google Play або App Store. Або відскануйте QR-код для зручного
переходу на Google Play або App Store.
8
FixiTime Lite Короткий посібник користувача UA
Послідовність реєстрації
1) Увійдіть в додаток ELARI SafeFamily і виберіть «Реєстрація».
Прочитайте угоду користувача.
2) Введіть вашу електронну пошту.
3) Введіть ваш мобільний номер телефону (переконайтеся, що ви
правильно ввели номер телефону, використовуючи код країни.
Наприклад + 380xxxxxxxxx. Не використовуйте символи типу‘(‘,
‘)’,‘-’,‘’.).
4) Введіть реєстраційний код, який був надісланий на вказану
адресу електронної пошти.
5) Придумайте пароль.
6) Повторіть пароль.
IV. Підключення до смартфона
1. Вставте SIM-карту в FixiTime Lite (докладніше див. II).
2. Увійдіть в додаток ELARI SafeFamily.
9
FixiTime Lite Короткий посібник користувача UA
3. Підключення годинника FixiTime Lite до профілю
Адміністратора:
а) Увімкніть годинник. Ви повинні побачити QR-код годин на екрані.
Якщо цього не відбудеться, подивіться рекомендації в FAQ.
б) Почніть прив’язку годинника в додатку ELARI SafeFamily.
в) Проскануйте QR-код з екрана годинника, використовуючи додаток.
Примітка: користувач, який сканує QR-код першим, стає
адміністратором годинника. Інші користувачі можуть просканувати
QR-код в додатку Адміністратора або він може додати їх самостійно
в ролі спостерігачів.
г) Заповнення профілю годинника: додайте номер телефону
годинника, ім’я дитини, зображення і т. д.
Примітка: обов’язково введіть правильний номер телефону з
зазначенням коду країни.
д) Коли підключення завершено, додаток покаже розташування
годинника в режимі реального часу на карті.
10
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Mirar de Elari
Elari
Elari kidphone 2 Manual de usuario
Elari
Elari kidphone 2 Manual de usuario
Elari
Elari KidPhone 3G Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
Elari
Elari KidPhone Well, Just You Wait! Manual de usuario
Elari
Elari FIXITIME Fun Manual de usuario
Elari
Elari fixitime fun Multilingualn Manual de usuario
Elari
Elari FixiTime 3 Manual de usuario
Elari
Elari kidphone 2 Manual de usuario
Elari
Elari FixiTime Manual de usuario
Elari
Elari KidPhone Fresh Manual de usuario
