DURAVIT SensoWash Slim Manual de usuario

Leben im Bad

Living bathrooms

SensoWash®Slim

Montageanleitung Dusch-WC-Aufsatz

Mounting instructions Shower toilet unit

Notice de montage Abattant WC douche

Montagehandleiding Douche-WC-opzetstuk

Instrucciones de montaje Accesorio para el WC con ducha

Istruzioni di montaggio Set per WC con doccetta

Instruções de montagem Assento de sanita com duche

Monteringsvejledning Toiletsæde med indbygget bidetfunktion

Asennusohje Suihku-WC-istuinosa

Monteringsanvisning Dusj/toalettsete

Monteringsanvisning WC-sits med hygiendusch

Paigaldusjuhend WC-dušš

Instrukcja montażu Deska myjąca

Инструкция по монтажу   -

Montážní návod Bidetový nástavec na WC

Návod na montáž Nadstavec na sprchovacie WC

Szerelési útmutató Zuhanyzó-WC

Upute za montažu Nastavak za tuš-WC

Instrucţiuni de instalare Accesoriu WC cu duș igienic

Navodila za montažo Sedež za WC-školjko s prho

Ръководство за монтаж    

Montāžas instrukcija Klozetpoda-bidē vāks

Montavimo instrukcija Unitazo su dušu antdėklas

Montaj kılavuzu Taharet Sistemli Klozet Kapağı

# .    

en defrnlesitptdafinosvetplrucsskhuhrroslbglvlttr

SensoWash Slim_MAL_56940/18.10.4

Wichtige Hinweise 4

Important information 5

Remarques importantes 6

Belangrijke aanwijzingen 7

Información importante 8

Indicazioni importanti 9

Indicações importantes 10

Vigtige henvisninger 11

Tärkeä ohje 12

Viktig informasjon 13

Viktig information 14

Olulised nõuanded 15

Ważne informacje 16

  18

Důležité pokyny 20

Dôležité upozornenia 21

Fontos tudnivalók 23

Važne napomene 24

Indicaţii importante 25

Pomembni napotki 26

  27

Svarīgi norādījumi 28

Svarbūs nurodymai 29

Önemli bilgiler 30

Montage, Installation, Montage, Montage, Montaje, Montaggio, Montagem, Montering, Asennus, Montering, Montering, Paigaldus, Montaż,

, Montáž, Montáž, Szerelés, Montaža, Instalarea, Montaža, , Montāža, Montavimas, Montaj 31

SensoWash Slim_MAL_56940/18.10.4

Vigtige henvisninger

Sikkerhedsforskrifter

FARE Livsfare som følge af

elektrisk stød!

> Demonter IKKE de enkelte komponenter fra

bidet-toilettet.

> Hvis ledningen er beskadiget, skal den ud-

skiftes af producenten eller et serviceværk-

sted eller en tilsvarende kvalificeret person

for at undgå farlige situationer.

> Opret korrekt jordforbindelse for apparatet.

Monteringsvejledning

Følg for installationsdatabladene, før

montering finder sted. Disse kan downloades

fra internettet under www.duravit.com.

En installationsvideo for det komplette

bidettoilet er tilgængelig på duravit.com/

mnt_sewa_slim.

Du skal blot bruge

denne QR-kode

Kontroller forudsætningerne for

montering (figur 1)

Montering af toiletkummen med

forudgående installation af vand- og

strømforsyning beskrives i en separat

monteringsvejledning.

> Kontrollér, at forsyninger og toilet-

kumme er installeret og monteret efter

vejledninger og forskrifter.

Placer metalholderen (figur 19)

> For montering ved skruning, fortsæt

med trin 22.

> For montering ved påklæbning skal du

følge vejledningen til trin 21 og derefter

fortsætte fra trin 26.

Om monteringsvejledningen

Denne monteringsvejledning hører med til

Duravit bidettoilet og skal læses omhyggeligt

igennem før monteringen.

Forklaring af signalordene og symbolerne

FARE Beskriver en potentielt farlig

situation, som vil medføre død

eller permanent skade, hvis

den ikke undgås.

VARSEL Beskriver skader, som ikke

påvirker personen.

Henviser til monteringsanvisning i

dette kapitel

Målgruppe og kvalifikationer

Bidettoilettet og den dertilhørende

vandtilslutning må kun monteres af ud-

dannede VVS-installatører. Elinstalla-

tionen må kun gennemføres af uddannede

el-installatører.

VARSEL Risiko for produktskade og/

eller materiel skade!

> Overhold ubetinget de lokale installations-

forskrifter og landespecifikke standarder.

VARSEL Risiko for produktskade ved

frossent vand!

> Bidettoilettet må ikke monteres i

frostudsatte rum. Rumtemperaturen skal

mindst være 4 °C.

VARSEL Risiko for produktskade ved

kondensfugt!

> Sluk apparatet i et par timer, hvis enheden

netop er blevet bragt fra et koldt til et

varmt sted.

31SensoWash Slim_MAL_56940/18.10.4

# .    

32 SensoWash Slim_MAL_56940/18.10.4

X10 11 12

7 8 9

4 5 6

1 2 3

4 Nm

Ø 5 mm

43 mm

2x 5x25

33SensoWash Slim_MAL_56940/18.10.4

X22 23 24

19 20 21

16 17 18

13 14 15

2x ST 4x20

34 SensoWash Slim_MAL_56940/18.10.4

X272625

Otros manuales para SensoWash Slim

Tabla de contenidos

Otros manuales de Accesorio de baño de DURAVIT

DURAVIT

DURAVIT Paiova 700035 Guía del usuario

DURAVIT

DURAVIT Happy D.2 Plus HP 4931 Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT C.1 C15230 0000 Manual

DURAVIT

DURAVIT DuraSystem WD2002 000 000 Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT DuraSquare 0031144600 Guía de instalación

DURAVIT

DURAVIT 1930 Series Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT Happy D.2 Plus HP 7485 Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT Happy D.2 Plus HP 4973 L Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT OpenSpace 770001 00 0 0000 Series Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT Circle CE1070 0040 Manual

DURAVIT

DURAVIT SensoWash 254459 Series Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT Happy D.2 Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT XViu XV 7044 Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT Happy D.2 Plus HP 4971 Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT 2nd floor 720043 Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT No.1 Manual

DURAVIT

DURAVIT DuraSystem WD5003 Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT N1 4280 Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT Starck 3 030160 Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT Manhattan MH5250 0000 Manual

DURAVIT

DURAVIT D-Code 0828300000 Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT Paiova Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT Happy D.2 Plus HP 4961 Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT XSquare XS 7013 Manual de usuario

Manuales populares de Accesorio de baño de otras marcas

Heatstore

Heatstore HSTRL500WTN Manual de usuario

Sunshower

Sunshower PURE SOLO Manual de usuario

Delabie

Delabie Delabie Sporting 714700 Manual de usuario

Kohler

Kohler K-13056 Instrucciones de montaje

ESS

ESS Container TCL-11 Manual de usuario

Mustee

Mustee 22C Manual de usuario

VITRA

VITRA V-Flow Manual de usuario

baliv

baliv DUK-80.30 T Manual de usuario

Malmet

Malmet B105BT Manual de usuario

bathstore

bathstore Transition H1690MM Guía

BELLOSTA

BELLOSTA Edward 0800/M Manual de usuario

baliv

baliv DU-5160 Manual de usuario

Franke

Franke PRTR0006 Manual de usuario

Gessi

Gessi RILIEVO 59011 Manual de usuario

noken

noken VITAE 100188525-N299998810 Manual de usuario

Allen + Roth

Allen + Roth 1142VA-30-201 Manual de usuario

Britex

Britex HBDA Manual de usuario

GRE

GRE DSALC32W Manual de usuario