Ducati Multistrada 1200 Manual de usuario

Owner’s manual ENGLISH

This manual forms an integral part of the motorcycle and must be kept with it its whole service life.

If the motorcycle is resold, the manual must always be handed over to the new owner.

This manual must be preserved with care. If it is lost or becomes damaged, contact a Ducati Dealer or

authorised Service Centre without delay to obtain a new copy of the manual.

The quality standards and safety of Ducati motorcycles are steadily improved as new design solutions,

equipment and accessories are developed. While the information contained in this manual is current at the

time of going to print, Ducati Motor Holding S.p.A. reserves the right to make changes at any time without

notice and without any obligations. For this reason, the illustrations in this manual might differ from your

motorcycle.

to Ducati Motor Holding S.p.A. Any request for written authorisation to do so shall be addressed to this

company, specifying the reasons for request.

Enjoy your ride!

Table of contents

Foreword 7

Safety guidelines 7

Safety alerts 8

Permitted use 9

Rider's obligations 10

Rider training 11

Riding gear 12

Best practices for motorcycle safety 13

Refuelling 15

Carrying the maximum load allowed 16

Information about carrying capacity 16

Dangerous products - warnings 17

Vehicle identification number 19

Engine identification number 20

Instrument panel (Dashboard) 21

Instrument panel 21

LCD unit functions 27

LCD - How to set/display parameters 28

Vehicle speed indicator 30

Engine rpm indicator (RPM) 31

Engaged gear indicator 32

Clock 33

Fuel level indicator 34

Coolant temperature 35

Total distance covered indicator: "Odometer" 37

"Trip 1" meter 38

"Trip 2" meter 39

Indication if the DTC function is active/not

active 40

Indication if the LAP function is active/not

active 41

Warning indication (Alarms/Signals) 42

“Low” battery level 44

Traction Control (DTC) deactivated 45

Hands Free key (HF) not recognised 46

"Low" Hands Free key (HF) battery level 47

"High" engine coolant temperature 48

Steering release error - Steering still locked 49

DTC off-road setting (DTC OFF ROAD) 50

ABS disabled (ABS OFF) 51

Instrument panel diagnosis 52

Maintenance indicator 55

Residual range indication when the SERVICE is

due 55

Indication of range reached for SERVICE 56

Maintenance table 57

SET UP - “Riding Mode set" indication 60

Indicator “RANGE” - Fuel range 61

Indicator "CONS." - Instantaneous fuel

consumption 63

Indicator "CONS.AVG" - Average fuel

consumption 64

Indicator “SPEED.AVG” - Average speed 65

Air temperature indicator 66

Indicator "TIME TRIP" - Trip time 68

“Riding Style” function (riding style change) 69

“Setting” menu 72

Battery voltage indicator (BATTERY) 74

“Riding Mode” customisation 76

DTC (Ducati Traction Control) setting function 78

Abs setting function 85

ENGINE setting function (Engine Power

Control) 88

DEFAULT function (Resetting Ducati default

parameters) 90

Instrument panel backlighting setting function 91

LAP Activation/Deactivation function (lap time) 93

LAP registration function 95

Stored LAP display function 97

Digital RPM indication function 99

Clock setting function 101

Immobilizer system 104

Keys 105

Replacing the battery in the active key 108

Duplicate keys 112

Immobilizer override procedure 112

Light control 119

Changing unit of measurement 127

Other functions 131

Controls 137

Position of motorcycle controls 137

“Hands free” system 138

Left-hand switch 149

Clutch lever 150

Right-hand switch 151

Throttle twistgrip 152

Front brake lever 153

Rear brake pedal 154

Gear change pedal 155

Adjusting the position of the gearchange and rear

brake pedals 156

Main components and devices 158

Position on the vehicle 158

Tank filler plug 159

Seat lock 161

Helmet cable 164

Side stand 165

Power outlet 167

Adjusting the front fork 168

Adjusting the rear shock absorber 170

Riding the motorcycle 173

Running-in recommendations 173

Pre-ride checks 175

ABS device 177

Engine on/off 178

Moving off 180

Braking 180

Stopping the motorcycle 183

Parking 184

Refuelling 187

Tool kit and accessories 188

Front half-mudguard kit 189

Rear long mudguard kit 191

Main maintenance operations 192

Checking and topping up coolant level 192

Checking brake and clutch fluid level 194

Checking brake pads for wear 196

Lubricating cables and joints 197

Adjusting throttle control free play 199

Charging the battery 200

Checking drive chain tension 204

Chain lubrication 206

Using the supplied chain tension gauge 207

Replacing the high and low beam bulbs 209

Rear turn indicators 212

Number plate light 213

Beam setting 214

Rear-view mirror adjustment 216

Tubeless tyres 217

Check engine oil level 220

Cleaning and replacing the spark plugs 222

Cleaning the motorcycle 223

Storing the motorcycle 225

Important notes 225

Scheduled maintenance chart 226

Scheduled maintenance chart: operations to be

performed by the Dealer 226

Scheduled maintenance chart: operations to be

performed by the customer 229

Technical data 230

Weights 230

Overall dimensions (mm) 231

Top-ups 232

Engine 233

Timing system 234

Performance data 235

Spark plugs 235

Fuel system 235

Brakes 235

Transmission 236

Frame 237

Wheels 237

Tyres 237

Suspensions 237

Exhaust system 238

Available colours 238

Electrical system 239

Routine maintenance record 245

Foreword

Safety guidelines

We would like to welcome you among Ducati

enthusiasts, and congratulate you on your excellent

choice of motorcycle. We think you will ride your

Ducati motorcycle for long journeys as well as short

daily trips. Ducati Motor Holding S.p.A. wishes you

smooth and enjoyable riding.

Your motorcycle is the result of Ducati Motor Holding

S.p.A.'s on-going research and development efforts.

It is important that you preserve its quality standard

by strictly observing the maintenance plan and using

genuine spare parts. This manual provides

instructions on minor maintenance operations. Major

maintenance operations are described in the Service

Manual available to Ducati Authorised Service

Centres.

In your own interest, for your safety and in order to

guarantee product reliability, you are strongly advised

to refer to our authorised Dealers and Service Centres

for any operations listed in the scheduled

maintenance chart, see page 226.

Our highly skilled staff have access to special

implements and appropriate equipment required to

perform any servicing job at best, and use Ducati

original spare parts only as the best guarantee for full

interchangeability, smooth running and long life.

All Ducati motorcycles come with a Warranty Card.

The warranty does not apply to motorcycles used in

racing competitions.

Tampering with or altering any components, even

partially, will make the warranty null and void

effective immediately. Improper or poor

maintenance, using other than original spare parts or

parts not expressly approved by Ducati may invalidate

your warranty rights and lead to damage or loss of

performance.

Your safety and that of other road users are very

important. Ducati Motor Holding S.p.A. recommends

that you ride responsibly.

Before using your motorcycle for the first time, read

this entire manual carefully and closely follow the

guidelines outlined in it. The manual provides full

information on proper motorcycle operation and

maintenance. In case of any doubts, please call a

Dealer or Authorised Service Centre.

Safety alerts

To alert you to potential hazards that could potentially

harm you or other persons, the following safety alerts

have been used:

- Safety labels on motorcycle;

-Safety messages preceded by a warning symbol

and the word WARNING or IMPORTANT.

Warning

Failure to comply with these instructions may

put you at risk and result in severe injury to rider or

other persons or even death.

Important

Possibility of damaging the motorcycle and/or

its components.

Note

Additional information concerning the job being

carried out.

The terms RIGHT and LEFT refer to the motorcycle

viewed from the riding position.

Permitted use

This motorcycle may be used for riding on dirt trails

or for off-road riding.

Warning

This motorcycle may not be used to tow any

trailers or with a side-car attached; this can lead to

loss of control and result in an accident.

This motorcycle carries the rider and can carry a

passenger.

Warning

The total weight of the motorcycle in running

order including rider, passenger, luggage and

additional accessories should not exceed 430 kg/948

lb.

Warning

The maximum weight permitted for the side

panniers, top case and the tank bag must never

exceed 35 kg, divided as follows:

10 kg max. per side pannier;

10 kg max for the top case;

5 kg max. for the tank bag.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Accesorios para motocicletas de Ducati

Ducati

Ducati 96781131A Manual de usuario

Ducati

Ducati ISTR - 788 / 00 Manual de usuario

Ducati

Ducati 96780511A Manual de usuario

Ducati

Ducati 96780561B Manual de usuario

Ducati

Ducati 96780311A Manual de usuario

Ducati

Ducati 96980731A Manual de usuario

Ducati

Ducati 96680441A Manual de usuario

Ducati

Ducati SBK 1199 Manual de usuario

Ducati

Ducati 96780111A Manual de usuario

Ducati

Ducati 97180531A Manual de usuario

Ducati

Ducati Performance 96780881A Manual de usuario

Ducati

Ducati Performance 97380071A Manual de usuario

Ducati

Ducati 96680691A Manual de usuario

Ducati

Ducati 96380031A Manual de usuario

Ducati

Ducati 96780652A Manual de usuario

Ducati

Ducati 97180741A Manual de usuario

Ducati

Ducati 96480931A Manual de usuario

Ducati

Ducati 96780571A Manual de usuario

Ducati

Ducati KIT Top Case 1106 Manual de usuario

Ducati

Ducati 96280541A Manual de usuario

Ducati

Ducati 97380141A Manual de usuario

Ducati

Ducati 96981071A Manual de usuario

Ducati

Ducati 97380331A Manual de usuario

Ducati

Ducati PERFORMANCE 979000152 Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para motocicletas de otras marcas

SRC

SRC B-TRK502-01-01-SL Manual de usuario

3M Speedglas 9100 MP Manual de usuario

hepco & becker

hepco & becker 6307520 00 01 Manual de usuario

HOMCOM

HOMCOM AA0-077 Manual de usuario

hepco & becker

hepco & becker 6307558 00 01 Manual de usuario

Wunderkind Custom

Wunderkind Custom 106503-F15 Guía del usuario

Dräger

Dräger HPS 3500 Manual de usuario

M-WAVE

M-WAVE SKI Manual de usuario

Kuryakyn

Kuryakyn 6212 Manual de usuario

hepco & becker

hepco & becker 6507504 00 01 Manual de usuario

Tool it

Tool it PROMAX LCD 9.13G Manual de usuario

Custom Dynamics

Custom Dynamics TruWrapz Manual de usuario

Roof

Roof RO200 CARBON Manual de usuario

Kabuto

Kabuto Japan IBUKI Manual de usuario

PUIG

PUIG 5051 Manual de usuario

rizoma

rizoma ZTH050 Manual de usuario

Joubert

Joubert 10001711 Manual de usuario

Sperian

Sperian Optrel p420 Manual de usuario