Dual XR4110 Instrucciones de funcionamiento

XR4110

INSTALLATION/OWNER1S

MANUAL

AM/FM/MP3/WMA Receiver with Auxiliary Input.

USB

Port and

Card Input

S:IJ!

AUX

Front Pone( Input

XR4110

INSTALLATION

Preparation

Please read entire manual before installation.

Before

You

Start

• Disconnect negative battery terminal. Consult aqualified technician for instructions.

•Avoid installing the unit where it would

subject

high temperatures. such as from

direct sunlight. or where it would

subject

dust. dirt or excessive vibration.

Getting

Started

•Insert the supplied keys into the slots as shown. and slide the unit out of the mounting

sleeve.

•Install mounting sleeve into opening. bending tabs

secure.

•Connect wiring harness and antenna. Consult aqualified technician if you are unsure.

•Certain vehicles may require

installation kit and/or wiring harness adapter (sold

separately).

•Test for correct operation and slide into the mounting sleeve

secure.

•Snap trim ring into place.

MOUNTING

SLEEVE

MOUNTING

STRAP

HEX

BOLT

"'"

J<J----HEX

NUT

PLAIN

WASHER

TYPICAL

MOUNTING

METHOD

XR4110

INSTALLATION

[IJ

Wiring

Diagram

Rear Preamp

Output

Connect to

amplifier

RCA

input

Antenna

Connector

BLUE

Remote

Tum-On

Connect to

amplifier

or power

antenna. Insulate

wire

not used.

BLACK

Ground

Connect

vehicle

chassis ground.

DIl""

••

FUSE

When replacing the fuse.

make sure new fuse is the

correct type and amperage.

Using an incorrect fuse

could damage the radio.

The XR41l0

uses

one 5

amp

AGe

fuse located in-line.

Left

Front

White/Black

(-)

White (+)

Right

Front

Gray/Black I-I

Gray

(+)

Memory

Connect

battery

circuit

constant

volt source.

Right

Rear

VioleUBlack

(-)

Violet (+)

Left

Rear

Green/Black (-)

Green

(+)

YELLOW

(0=-

-------",.

RED

~=~sting

ignition

circuit

switched

volt source.

5AMP

AGe

Fuse

•Caution -

not attach any

speaker

leads

ground

severe damage

will

occur.

XR4110

OPERATION

Control

Locations

Power /Source

Tune /Track Down

Mute /Loud @Preset 6

Volume ®Preset 5 / Folder

Tune /Track

®Preset 4 / Folder Down

®Band /Auto Station Store ®Preset 3 / Play /Pause

Card Slot @Preset 2 / Random

(j) Auxiliary Input ®Preset 1 / Repeat

USB

Port @Audio /

XR411

OPERATION

General

Operation

Power On/Off Press 6to turn the unit on. Press and hold 6for more

than two seconds to turn the unit off.

Source Press

SOURCE

select between AM/FM. auxiliary input.

USB

Card modes. Modes of operation are indicated in

the display.

and

USB

modes

will

not appear unless

Card or

USB

device is connected.

Loud Press and hold

LOUD

for more than 2seconds to activate

and deactivate the loudness feature. Activating this feature

will

enhance the bass and treble frequencies when listening

music at low volumes.

Auxiliary Input Insert a3.5mm connector in the front panel

AUX

port.

Connect the other end of the 3.5mm connector to the

headphone output of

audio device.

MP3

player. etc.

Volume Adjust volume using the volume knob (00-32).

Select Audio Press

AUDIO

select between Bass. Treble. Balance and

Fader.

rBASS~TREBlE-+BAlANCE

FADER

Bass

Treble

Balance

Fader I

Preset

Curves

Press

AUDIO

until

BASS

appears

Rotate the volume knob left/right

adjust

(-7

minimum

maximum)

Press

AUDIO

until

TRE

appears

Rotate the volume knob left/right

adjust

(-7

minimum

maximum)

Press

AUDIO

until BAL appears

Rotate the volume knob left/right

adjust

BAL -7 (left) to BAL 7(right)

Press

AUDIO

until

FADE

appears

Rotate the volume knob left/right

adjust

FADE

-7 (rear)

FADE

7(front)

Press

for more than two seconds

activate the first

preset

EQ.

then press and hold

again

select between

POP.

CLASSIC.

ROCK

and

USER.

Manual adjustments to the

bass and treble settings are saved as

USER.

XR4110

OPERATION

_.....

Tuner

Operation

Seek

Tuning

Manual

Tuning

Band

Storing

and

Recalling

Station

Presets

Automatically

Store

Stations

Press TUNE

..........

TUNE

....

for more than 2seconds

seek the next strong station.

Press TUNE

..........

orTUNE

....

momentarily

change one

radio station at atime. Press and hold

advance quickly.

Press BAND

select between

FM1.

FM2.

FM3

and AM1. AM2

bands. Six presets can

saved in each band.

stations and

stations can be stored.

store astation. select the desired band and station.

Press and hold the desired preset button

for

more than 2

seconds. When stored. the preset

number

will

appear in the

display. The station can

recalled anytime by pressing the

corresponding preset button.

Press AST

for

more than 2seconds

automatically store the

six strongest stations in the current band.

After the six strongest stations are set. ascan of each stored

preset

will

begin. Press AST

TRACK

....

cancel.

XR4110

OPERATION

••

-------------

USB/SO

Card

Operation

Play MP3IWMA files from many mass storage devices by

connecting them to the XR4110's

USB

port.

Press

TRACK

to skip

the be.ginning of the next track.

Press TRACK

to return to the beginning of the current

track. Pressing TRACK

again skips

the beginning of

the previous track.

When a

USB

card device is first connected. playback

will

begin automatically. Depending

the number of files

and folders. the device may take several seconds

begin

playback. If

valid MP3IWMA files are detected.

"USB"

"SO"

will

continually

displayed.

play MP3IWMA files from

card. insert an

card

into the XR4110's

card slot with the label facing left. It

will

click into place when properly inserted.

remove the card.

press in until it clicks. then pull

remove.

Connecting a

USB

Device I

(sold separately) I

Inserting an

Card I

(sold separately) I

Playing

Music

Track Select !

INote: Track numbers are specific

the current folder and

will

restart at 1for each folder.

Fast Forward and Reverse IPress and hold

TRACK

fast forward

reverse atrack.

Pause IPress

~/II

temporarily stop

USB

playback.

IPress

~/II

again

resume playback.

FolderAccess IPress b

select the previous folder.

!Press b

select the next folder.

INote: Any files that are located

the root directory of the

IUSB/SO card device will be accessed as folder 1(F01),

Repeat !Press

RPT

to continuously repeat the current track. Press

RPT

again to cancel.

Random IPress

ROM

play all the tracks in the current folder in

Irandom order. Press

ROM

again

cancel.

._----_._--_._------_.

XR41100PERATION

,-_

_---

------_.

--_.

USB/SO

Card

Operation

Note: If the number of files/folders exceeds the maximum

outlined above. the additional files/folders will

ignored.

•Maximum

number

of files:

65535

•Maximum

number

of folders:

65535

•Maximum

number

of files in each folder:

65535

•Maximum

number

of folder levels (sub folders): 7

Due

the differences of

USB

and

card devices, some

devices may not

compatible. Devices must

'mass

storage class' and formatted

the

FAT

FAT32

file system

in order to ensure compatibility.

MP3IWMA playback sequence is based

order the files

are copied

the USB/SO card device and begins in the

root folder. Any empty folders

folders that

not include

MP3IWMA files are skipped. Depending

your software,

the playback order may vary. Files in the root directory are

located in Folder 1.

Media Compatibility IThe following types of files are compatible:

I •

MP3

data

I•WMA data

IThe following types of files are not compatible:

I•WMA files that are protected by

DRM

(Digital Rights

!Management).

I •WMA lossless format

I •

MP3

PRO

format

! •

MP3

playlists

!•

WAV

format

Playback Order I

;

Playback Capacity I

Device Compatibility I

USB

and

card device capacity limit:

~16

gigabytes.

IAny devices greater than

gigabyes are not compatible.

Sampling Frequency Rates !

MP3!

8kHz-48kHz

WMA !8kHz -48kHz

Transfer Bit

R~t~

I32kbps _320kbps constant

IVariable bit rates

WMA I32kbps -384kbps constant

IVariable bit rates

INote: Some files may not play or

displayed correctly,

,depending

sampling rates and bit rates.

XR41100PERAll0N

,--,--_._--------------~

Troubleshooting

{~~'"

"'~

¥",

Action

Problem '''', ,,t.' ",rCal,lse

'iii

,.i;.

Yellow wire not connected

incorrect voltage Check connections for proper

Unit

will

not turn on

Red

wire not connected

incorrect voltage voltage (11-16VDC)

(no

power) Black wire not connected Check connection

ground

Fuse blown Replace fuse

Unit has power Speaker wires not connected Check connections at speakers

(but

sound)

One

or more speaker wires touching each Insulate all bare speaker wires from

other

touching chassis ground each other and chassis ground

Yellow

red wire touching chassis ground Check for pinched wire

Unit blows fuses Speaker wires touching chassis ground Check for pinched wire

Incorrect fuse rating

Use

fuse with correct rating

Device capacity must

less than

"ER"

appears

16GB.

on display

USB

card compatibility issue File system is incompatible -it must

FAT

FAT32.

Specifications

Tuner

AM Tuner

General

Tuning range: 87.5MHz-l07.9MHz

Usable sensitivity: 10dBf

50dB

quieting sensitivity: 25dBu

Stereo separation @1kHz: 40dB

Frequency response: 30Hz-18kHz

Tuning range: 530kHz-1710kHz

Usable sensitivity: 35dBu

Frequency response: 80Hz-2kHz

Speaker output impedance:

4-8

ohms

Line output voltage:

1.5

Volts

RMS

Fuse: 5

amp

AGC

Dimensions:

x4.2"

(178

107

mm)

Design and specifications subject

change without notice.

CEA-2006

Power

Standard

Specifications

(reference:

14.4VDC

+/-

O.2V.

20Hz-20kHz)

Power Output: 5Walls

RMS

x 4 channels at 4ohms

and

THD+N

Signal

noise ratio:

60dBA

(reference: 1wall into 4ohms)

III"

XR4110WARRANlY

Limited

One

Year

Warranty

This

warranty

gives

you

specific

legal

rights.

You

may

also

have

other

rights

which

vary

from

state

state.

Dual

Electronics

Corp.

warrants

this

product

the

original

purchaser

free

from

defects

material

and

workmanship

for

period

one

year

from

the

date

the

original

purchase.

Dual

Electronics

Corp.

agrees.

our

option.

during

the

warranty

period.

repair

any

defect

material

workmanship

furnish

equal

new.

renewed

comparable

product

(whichever

deemed

necessary)

exchange

without

charges.

SUbject

verification

the

defect

malfunction

and

proof

the

date

purchase. Subsequent

replacement

products

are

warranted

for

the

balance

the

original

warrantylleriod.

Who

covered?

This

warranty

extended

the

original

retail

purchaser

for

products

purchased

and

used

the

U.S.A.

What

covered?

This

warranty

covers

all

defects

material

and

workmanship

this

product.

The

following

are

not

covered:

installation/removal

costs.

damage

resulting

from

accident.

misuse.

abuse.

neglect.

product

modification.

improper

installation.

incorrect

line

voltage.

unauthorized

repair

failure

instructions

supplied

with

the

product.

damage

occurring

during

return

shipment

the

product.

What

do?

Before

you

call

for

service.

check

the

troubleshooting

guide

your

owner's

manual.

slight

adjustment

any

custom

controls

may

save

you

service

call.

you

require

service

during

the

warranty

period.

you

must

carefully

pack

the

product

(preferably

the

original

package)

and

ship

prepaid

transportation

with

copy

the

original

receipt

from

the

retailer

authorized

service

center.

Please

describe

your

problem

writing

and

include

your

name.

return

UPS

shipping

address

(P.O.

Box

not

acceptable).

and

daytime

phone

number

with

your

shipment.

For

information

and

for

the

location

the

nearest

authorized

service

center

please

contact

one

the

following

methods:

•

Call

toll-free

1-866-382-5476

•

E-mail

[email protected]

Exclusion

Certain

Damages:

This

warranty

exclusive

and

lieu

any

and

all

other

warranties. expressed

implied.

including

without

limitation

the

implied

warranties

merchantability

and

fitness

for

particular

purpose

and

any

obligation.

liability.

right.

claim

remedy

contract

tort.

whether

not

arising

from

the

company's

negligence.

actual

imputed.

person

representative

authorized

assume

for

the

company

any

other

liability

connection

with

the

sale

this

product.

event

shall

the

company

liable

for

indirect.

incidental

consequential

damages.

Otros manuales para XR4110

Tabla de contenidos

Otros manuales de Receptor de coche de Dual

Dual

Dual DV516BT Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual DV712 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XDVD8285 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XDM6830 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual DCBT304U Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XDMAR6720 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual DMCPA11BT Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual DXRM59BT Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual MXD340SXM Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual MXD105 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XDMA6415 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XDCPA9BT Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XML8150 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual MGH30BT Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XR4120 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual AXXERA XDMA7200 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XDVD1170 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual SD XDMA6370 Guía de configuración

Dual

Dual 12V Manual de usuario

Dual

Dual XDMA5280 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual DC208BT Manual de usuario

Dual

Dual XDMA6510 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual MXD26 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual DV725BH Instrucciones de funcionamiento

Manuales populares de Receptor de coche de otras marcas

Motorola

Motorola VWA63 Manual de usuario

Nextar

Nextar D3201 Manual de usuario

Alpine

Alpine CDE-163BT Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Manual de usuario

Axxera

Axxera XDMA7600 Instrucciones de funcionamiento

XM OnyX Manual de usuario

Sound Storm

Sound Storm STM93R Manual de usuario

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Manual de usuario

Avson

Avson MKT Platform Manual de usuario

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Manual de usuario

JVC

JVC KD-AHD69 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Manual de usuario

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Manual de usuario

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Manual de usuario

VDO

VDO CD 2253 Manual de usuario

Volvo

Volvo 13 84 580 Manual de usuario

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Manual de usuario