Doro MATRA 25 Manual de usuario

AFTI/MATRA 25

English

French

User Guide

Manuel d'utilisation

Telephone with Caller ID

Monobloc avec Présentation du

Numéro

1 Earpiece Volume Control

2 Talk Button

3 Recall (R) Button

4 Scroll (Up) Button and *

5 Scroll (Down)Button and #

6 OK Button

7 Menu Button

8 Delete/Disconnect Button

9 Line/Ringer Signal Indicator

English (see page 4-16)

Français (voir pages 17-27)

1 Réglage du volume

2 Touche décrocher

3 Touche R

4 Touche de délement et *

5 Touche de délement et #

6 Touche conrmation

7 Menu

8 Touche effacer/raccrocher

9 Indicateur de

communication/sonnerie

English

4 www.doro.com

Installation

Batteries

To ensure the display, memories, Caller ID, clock and other

functions operate, three good quality AAA 1.5V alkaline batteries

must be installed. When the batteries are running low, the

symbol will be visible in the display. Replace the batteries as soon

as possible! The battery compartment is located on the back of the

handset.

1. Ensure the telephone line cord is disconnected from the

telephone network wall socket.

2. Remove the battery cover.

3. Install the batteries ensuring correct battery polarity is observed.

4. Replace the battery cover.

Connection

Once the batteries have been installed.

1. Connect the telephone line cord to the telephone network wall

socket.

2. A click will be heard when the modular plug is correctly in place.

3. Press o and listen for the dial tone. Your telephone is now

operational.

4. Press l to terminate the call.

5. To set the time and date please refer to page 12.

Wall Mounting

1. Secure two screws, vertically positioned 100 mm apart.

2. Position the wall mount bracket on top of the screws and slide

it downward into place.

The telephone can now be placed in the wall socket after terminating

the call using l.

English

www.doro.com 5

Operation

Making a Call

1. Enter the required telephone number. Mistakes can be erased

using l.

2. Press o, and the displayed number will be dialled.

3. Press l to terminate the call.

Receiving a Call

1. Wait for the handset to ring, remove the handset from the wall

bracket.

2. Press o to answer the call.

3. Press l to terminate the call.

Volume Control

The earpiece volume may be adjusted (low, medium and high) during

a call using located on the side of the handset.

Timer

Approximately 5 seconds after dialling, a timer will be shown on the

display. The timer helps you keep track of how long the call lasts.

Mute Button

The handset microphone can be disabled during a call.

1. Press w repeatedly until MUTE ? is displayed. Press 0.

2. The display will show UNMUTE ? and z will ash so long as

the function is active.

3. Press 0 again to re-activate the microphone.

English

6 www.doro.com

Menu Description

The telephone has a menu system with display texts, controlled by

the following buttons:

W Access and scroll through the main menus

v/V Used to scroll through some submenus.

0 Conrms selected option.

l Delete/Correct, and to select standby mode.

The menu system will automatically time out after several seconds

if no buttons are pressed.

The menu contains the following main headings:

PHONEBOOK (VIP) Allows telephone numbers stored in the

phone book to be dialled or deleted

CALLER ID Displays a list of the most recently received

numbers.

REDIAL Displays a list of the most recently dialled

numbers.

STORE Allows numbers/names to be stored in the

phone book.

SETTINGS Set date/time, ringer signal and the text

language

English

www.doro.com 7

Caller Identication

Explanation of Caller ID

Caller ID allows you to see who is calling before you answer a

call, and see who has called in your absence. If a name is attached

to the telephone number and stored in the phone book, the name

will be shown while the phone is ringing. Received calls are stored

chronologically. The call log will store up to 30 telephone numbers.

When the log is full, the oldest number will be deleted automatically,

as the new call is logged.

IMPORTANT!

In order for numbers to be shown, the Caller ID service must be provided by your

network operator and a current subscription in place.

Contact your operator for more information.

Retrieving and Dialling Incoming Numbers.

1. Press w repeatedly until CALLER ID ? is displayed. Press 0.

2. Scroll to the required telephone number using v/V.

3. Press 0 to dial the number or l l to return to standby

mode.

Erasing Numbers

1. Press W repeatedly until CALLER ID ? is displayed. Press 0

2. Scroll to the required telephone number using v/V.

3. Press l. The display will show CLEAR ?

4. Press 0 to conrm.

Erasing all numbers

1. Press W repeatedly until CALLER ID ? is displayed. Press 0

2. Scroll to any telephone number using v/V.

3. Press and hold l until CLEAR ALL ? is displayed

4. Press 0 to conrm.

English

8 www.doro.com

Caller Identication

Transferring Numbers to the Phone Book

1. Press W repeatedly until CALLER ID ? is displayed. Press. 0

2. Scroll to the desired telephone number using v/V.

3. Press w. STORE ?will be displayed. Press 0.

4. For name registration please refer to page 10.

Messages

Besides showing telephone numbers, the display may also show a

number of messages:

NUM. UNKNOWN It is an International call or a call from a

PBX (no information received)

NUM. BLOCKED The call comes from a blocked number or

a PBX.

5 Message indication (sent from your network

operator).

Several calls have been received from this

particular phone number.

This number has not been detected before.

Redial

The ve most recently dialled numbers can easily be redialled.

1. Press w repeatedly until REDIAL ? is displayed. Press 0.

2. Scroll to the desired telephone number using v/V.

3. Press 0 to dial the displayed number or l to return to

standby mode.

English

www.doro.com 9

Phone Book

Using the Phone Book

The phone book will store 10 telephone numbers (20 digits

maximum) and names (13 characters maximum), this allows the

stored number to be dialled using fewer button presses than if dialled

manually. The phonebook is stored according to position (01-10).

Letters

Each number key has been allocated certain letters.

Button Letters/symbols

1.......................................... [Space character] . , ? ! - " ` ( ) 1

2.......................................... A B C 2

3.......................................... D E F 3

4.......................................... G H I 4

5.......................................... J K L 5

6.......................................... M N O 6

7.......................................... P Q R S 7

8.......................................... T U V 8

9.......................................... W X Y Z 9

0.......................................... 0

* .......................................... Delete/move back

#.......................................... Move forward

Dialling Numbers from the Phone Book

1. Press w repeatedly until VIP ? is displayed. Press 0.

2. Scroll to the required telephone number using v/V.

3. Press o, to dial the displayed number.

English

10 www.doro.com

Phone Book

Storing Phone Numbers and Names

1. Press w repeatedly until STORE ? is displayed. Press 0.

2. Enter the telephone number, including the area code. Use l

to delete entries or make changes.

3. Press 0.

4. Enter a name by pressing the corresponding number button until

the required letter is displayed, please refer to the table on the

previous page. Press l to delete or make changes. Once the

rst letter has been entered wait a second or two and repeat this

procedure until all you have entered the entire name required.

5. Press 0.

6. Enter memory position ( 0-9).

7. Press 0 to conrm.

Please note!

If the next letter is not on the same button, you can immediately press the button

containing the required letter, without waiting.

If you need to change the phone number, store the new number in the same

location as the old one.

Erasing Phone Numbers/Names

1. Press w repeatedly until VIP ? is displayed. Press 0.

2. Memory location 01 is displayed.

3. Scroll to the desired location using v/V.

4. Press l. CLEAR ? will be displayed.

5. Press 0 to conrm.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teléfono de Doro

Manuales populares de Teléfono de otras marcas

GE 2-9480 Manual de usuario

Geemarc

Geemarc PHOTOPHONE 155 Manual de usuario

D-Link

D-Link DWR-720/PW Manual de usuario

Interquartz

Interquartz Gemini IQ333 Manual de usuario

SSS Siedle

SSS Siedle HT 840-0 Manual de usuario

Motorola

Motorola TITANIUM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ICX Manual de usuario

LG H870DS Manual de usuario

Samsung

Samsung GT-I9500 Manual de usuario

AT&T

AT&T Trimline 205 Manual de usuario

Selta

Selta zenyth 600 Manual de usuario

UNIQCELL

UNIQCELL A1 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX Series Manual de usuario

Jabra

Jabra SP5050 - Bluetooth hands-free Speakerphone Manual de usuario

BT Decor 425 Manual de usuario

NEC

NEC SV8500 Manual de usuario

Teledex

Teledex PEARL Manual de usuario

Ericsson

Ericsson Dialog 3213 Manual de usuario