Donner N-32 Manual de usuario
English
Français
Deutsche
Italiano
Español
日本語
01-10
11-19
20-28
29-37
38-46
47-55
CONTENTS
ENGLISH
We are very grateful to have you purchasing our product.
Please take a few minutes to read the instructions for operating this product,
which will show you how to use it and explain the function and operation of the device,
ensuring a trouble-free installation.
Please keep these operating instructions properly for reference in the future.
Welcome to DONNER
SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND ANNOYING INTERFERENCE, PLEASE USE ONLY THE RECOMMENDED
ACCESSORIES. FOR UNINTERRUPTED SERVICE OF THIS DEVICE!
*DESIGN AND SPECIFICATIONS MAY CHANGE WITHOUT NOTICE
WARNING:
WARNING
01
Thank you for purchasing the N-32 MIDI Keyboard. In order to take full advantage of the rich features of the N-32 MIDI
keyboard for excellent, it is strongly recommended that you read this user manual before using it. Please keep this user
manual in a safe place for future reference.
Please read these instructions.
Please keep these instructions.
Please heed all warnings.
Please follow all instructions.
Please keep this instrument away from rain and wetness.
Clean only with dry cloth.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where
they exit from the apparatus.
Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
Unplug this apparatus immediately and refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the
apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
02
N-32 MIDI Keyboard
USB Cable
User Manual
Product: 423*108*33mm
Product weight: 0.46kg
Product weight(Package included): 0.64kg
11
12
have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been
dropped.
Never apply excessive force to the instrument.
Keep all volumes to the minimum before use, and gradually increase the volume while playing the instrument to achieve the
desired auditory experience.
If any of the items above are missing, please let us know via email: www.donnerdeal.com
Cubase/Nuendo
Kontakt
Reaper
Logic
Waveform
Ableton Live
Garageband
Audition
FL studio
Reason
Pro Tools
Cakewalk/Sonar
03
Plug the USB cable provided with your N-32 MIDI keyboard to a USB port on your computer.
Plug the other end of the USB cable into the USB input on the N-32 MIDI keyboard.
1
2
The USB cable not only powers the keyboard but also sends MIDI data to computer system or receives MIDI data from
computer system.
Using a passive USB hub may not provide enough power for instrument.
You can also use N-32 MIDI Keyboard with your iPad to control supported music creation apps. Connecting your N-32 MIDI
Keyboard to an iPad requires the iPad Camera Connection Kit.
- Once you have finished the installation, you will need to configure your music software for use with Donner N-32.
- Connect Donner N-32 to your computer and then open your software.
- In your software’s Preferences, Options, or Device Set-Up menu, select Donner N-32.
(Windows and MacOS will recognize the device as Donner N-32.)
- For further information about configuring your software to receive MIDI data from your Donner N-32, and using
software instruments with the application, refer to the documentation provided with that product.
1
3
2
04
USB/ DC IN
Provides the power and data by connecting this instrument to a computer via a USB cable.
MIDI OUT
Use a 3.5MM MIDI cable (sold separately) to connect this jack to the MIDI IN of an external sound module.
- You can connect an external MIDI instrument with a standard MIDI cable (commercially available) and control it from this
instrument. Likewise, you can use an external MIDI device (such as a keyboard or sequencer) to control the sounds on this
instrument.
SUSTAIN
Accept a momentary-contact foot pedal（sold separately）, pedal will sustain the sound you are playing.
1
3
2
13
2
05
The keyboard range of the N-32 MIDI is approximately in the middle of an 88-note keyboard. Using the Octave “+” or “-”
buttons, you can access the full 88-note keyboard range of a large piano. The initial range is F1-C4.
● Adjust the current volume in track.
● Adjust the speed and time within【Sequencer】by turning the knob.
● Whenever you power up the keyboard, the octave setting will be at the default value of “0”.
● Press the Octave “+” and “-” buttons to adjust octave level.
● The button light is triggered when the octave is adjusted up or down, and the “+” and “-” buttons are pressed simultaneously
to reset to the initial state.
06
● When the transposition function is turned on, transposition value of the keyboard can be adjusted by pressing “+” and
“-” button.
● After turning it on, the button light will always be on. The “+” button or “-” button lights up when a semitone increased
or decreased.
● Press “+” and “-” buttons at the same time to return the initial state.
● You can play an entire chord by pressing【Chord】button on the keyboard. The chord will transpose automatically as you
play different notes. If you play a C2, and then play its component notes C2, G2, C3.
● Press the single note, the value is 1/8; When pressing the double notes, the value is 1/8.
(Double notes are playing in the order in which it is pressed).
● The default beat of the sequencer is 1/8 note.
● When the Sequencer is on, the digital tube directly displays the current speed, which can be adjusted by the encoder itself.
● The default is 120 Bpm and it can be adjusted by the encoder and the diode screen display, the value is 60 Bpm-240Bpm.
● The initial range is F1-C4. The highest range can reach C8, and the lowest range can reach F-2. A total of 5 octaves can be
added or subtracted from top to bottom.
07
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Teclado de Donner
