Denon DN-202WR Manual de usuario
DN-202WR
User Guide English ( 2 – 9 )
Guía del usuario Español ( 10 – 17 )
Guide d’utilisation Français ( 18 – 25 )
Guida per l’uso Italiano ( 26 – 33 )
Benutzerhandbuch Deutsch ( 34 – 41 )
A
ppendix English ( 42 – 43 )
2
User Guide (English)
Introduction
DN-202WR is a wireless audio receiver with professional-grade audio
inputs. In conjunction with our DN-202WT wireless audio transmitter, this
lets you add wireless audio transmission to your audio system—reducing
cables and clutter without reducing sound quality.
Please see this guide’s Setup chapter to learn how to integrate DN-
202WR with your audio system.
Box Contents
DN-202WR User Guide
Power Adapter Safety & Warranty Manual
Support
For the latest information about this product (system requirements,
compatibility information, etc.) and product registration, visit denonpro.com.
3
Features
STATUS PAIR
DN-202WR
5V 3ADC
RL
SIGNAL
2.4GHZ WIRELESS AUDIO RECEIVER
LEVEL
0dB
OUTPUT
UNBAL.UNBAL.
BAL.
2
2
3
4516 7887
1. Power Input: Use the included power adapter to connect this input to
a power outlet. See Setup for more information.
2. Wireless Antenna: This antenna receives the audio signal from a
paired DN-202WT within range. DN-202WR has a range of 100 feet
(30.5 meters).
3. Pair Button: Press and hold this button for 3 seconds to make DN-
202WR available for pairing to a nearby DN-202WT. See Setup for
more information.
3.4”
(88mm)
5.8”
(149mm)
1.8”
(45mm)
4
4. Status Light: This LED indicates the DN-202WR’s pairing status:
•Flashing slowly (approximately once per second):DN-202WR is
not paired to a DN-202WT.
•Flashing quickly (approximately twice per second):DN-202WR
is “searching” for a DN-202WT.
•Solidly lit: DN-202WR is paired to a DN-202WT.
5. Level Knob: Turn this knob to set the volume of the audio signal sent
to the outputs.
6. Signal Lights: These LEDs light up when DN-202WR is receiving an
incoming audio signal from DN-202WT.
7. Outputs (Balanced XLR):Use XLR cables to connect these line-level
outputs to your audio source (loudspeakers, mixer, amplifier, etc.). See
Setup for more information.
8. Outputs (Unbalanced 1/4” /6.35mm):Use 1/4” (6.35 mm) cables to
connect these line-level outputs to your audio source (loudspeakers,
mixer, amplifier, etc.). See Setup for more information.
Note: For stereo operation, make sure the left (L) and right (R) inputs
are connected to left and right outputs, respectively.
5
Setup
For an example of how you could set up DN-202WR, please see the
Example diagram later in this section.
Items not listed under Introduction > Box Contents are sold separately.
Important:
For stereo operation, make sure left and right inputs are connected to left
and right outputs, respectively.
Make sure DN-202WR and DN-202WT are within 100 feet (30.5 meters) of
each other.
Do not use DN-202WR near a microwave oven, which can interfere with
the reception.
1. Use XLR cables or 1/4” (6.35mm) cables to connect DN-202WT’s
inputs (balanced or unbalanced) to your mixer, media player, or other
audio source.
2. Use the included power adapter to connect DN-202WT’s power
input to a power outlet. It will power on immediately.
3. Connect your mixer, media player, or other audio source to a power
outlet, and then power it on.
6
4. Use XLR cables or 1/4” (6.35mm) cables to connect your DN-202WR’s
outputs (balanced or unbalanced) to your loudspeakers, mixer,
amplifier, or other device that accepts line-level inputs (make sure this
device is powered off).
5. Use the included power adapter to connect DN-202WR’s power
input to a power outlet. It will power on immediately.
6. Connect your loudspeakers, mixer, amplifier, or other output device to
a power outlet, but do not power it on yet.
7. Press and hold the Pair button on DN-202WT for 3 seconds. Its
Status Light will start flashing rapidly.
8. Within approximately 15 seconds, press and hold the Pair button on
DN-202WR for 3 seconds. Its Status Light will start flashing rapidly.
If you need to pair multiple DN-202WR units to DN-202WT, do this
step with all of them within the 15 seconds.
9. Wait until the Status Lights on both DN-202WT and DN-202WR are
solidly lit (not flashing), indicating that they are paired.
10. Power on your loudspeakers, mixer, amplifier, or other output devices.
You can now use DN-202WT and DN-202WR to play audio wirelessly.
7
Example:
INPUT
UNBAL.UNBAL.
BAL.
OUTPUT
UNBAL.UNBAL.
BAL.
Items not listed under Introduction > Box Contents are sold separately.
PA loudspeakers Loudspeakers
Microphones
DN-202WT
DN-202WR
Mixer
8
Troubleshooting
If you encounter a problem, try doing these things first:
•Make sure all cables and other connected devices are properly and
securely connected.
•Make sure you are using DN-202WR as described in this User Guide.
•Make sure your other devices or media are working properly.
•If you believe DN-202WR is not working properly, check the following
table for your problem and solution.
Problem: Solution: Please see:
Power does not
turn on.
Make sure DN-202WR’s power input is
properly connected to a power outlet
using the included power adapter.
Setup
DN-202WR does
not produce any
sound, or the sound
is distorted.
Make sure all cable and device
connections are secure and correct.
Make sure none of the cables are
damaged.
Make sure the settings on your
loudspeaker, mixer, etc. are correct.
Setup
9
Problem: Solution: Please see:
DN-202WR does not
pair to a DN-202WT
or is having trouble
maintaining a
connection.
Make sure the power inputs of the DN-
202WR and DN-202WT are properly
connected to power outlets using the
included power adapters.
Make sure the DN-202WR and DN-
202WT are within 100 feet (30.5 meters)
of each other.
If possible, remove any obstructions
between DN-202WR and DN-202WT.
If possible, power off or remove any
nearby devices that transmit on a 2.4
GHz frequency. These devices can
cause interference.
Setup
10
Guía del usuario (Español)
Introducción
El DN-202WR es un receptor de audio inalámbrico con salidas de grado
profesional. En conjunción con nuestro transmisor inalámbrico DN-
202WT, le permite añadir la transmisión inalámbrica de audio a su sistema
de audio —reduciendo los cables y la aglomeración de equipos sin
reducir la calidad del sonido.
Consulte el capítulo Instalación de esta guía para aprender a integrar el
DN-202WT con su sistema de audio.
Contenido de la caja
DN-202WR Guía del usuario
Adaptador de corriente Manual sobre la seguridad y garantía
Soporte
Para obtener la información más reciente acerca de este producto
(requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.) y registrarlo,
visite denonpro.com.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Receptor de Denon
Denon
Denon AVR-X2300W Manual de usuario
Denon
Denon AVR-1912 Guía de inicio rápido
Denon
Denon AVR-X500 Manual de usuario
Denon
Denon AVR-488 Manual de usuario
Denon
Denon AVR-3312CI Manual de usuario
Denon
Denon AVR-S900W Manual de usuario
Denon
Denon AVR-S700W Manual de usuario
Denon
Denon AVR-1513 Manual de usuario
Denon
Denon AVR-2802 Manual de usuario
Denon
Denon AVR-1706 Manual de usuario
Denon
Denon RC-7001RCI - Remote Control RF/IR Base... Manual de usuario
Denon
Denon MULTEQXT AVR-4806 Manual de usuario
Denon
Denon AVR-987 Manual de usuario
Denon
Denon AVR 4310CI Guía del administrador
Denon
Denon CEOL RCD-N9 Manual de usuario
Denon
Denon AVR-2809CI Manual de usuario
Denon
Denon MULTEQXT AVR-4306 Manual de usuario
Denon
Denon avr-s720w Manual de usuario
Denon
Denon AVR-1602 Manual de usuario
Denon
Denon DRA-365R Manual de usuario
