DeDietrich DOP1190 Manual de usuario

EN USER GUIDE

Oven

As part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right to make

changes to them based on advances in their technical and functional features and appearance.

Warning:

Before installing and using your appliance, please read this Installation and Use Guide

carefully, which will allow you to quickly familiarise yourself with the appliance’s operation.

Dear Customer,

When you discover DDeeDDiieettrriicchhproducts you experience the same feelings that

only objects of value can arouse.

You are immediately attracted as soon as you see them. The quality of the desi-

gn is illustrated by its timelessness, degree of refinement and elegance, and

high standard of finish, resulting in perfect harmony between different ap-

pliances.

Then comes the irresistible urge to touch. DDeeDDiieettrriicchhdesign makes the most of

sturdy and noble materials; priority is given to authenticity.

By combining the most advanced technologies with the best materials, DDeeDDiiee--

ttrriicchhmakes products of the highest quality for the benefit of all those who love

cooking.

We hope you are extremely satisfied with this new appliance and will be happy

to receive your suggestions and to answer your questions. Please contact our

customer service department or use our Internet site.

We invite you to register your product at wwwwww..ddee--ddiieettrriicchh..ccoommto take advanta-

ge of all the benefits the brand has to offer.

Thanking you for your confidence.

DDeeDDiieettrriicchh

Find further details on the brand at wwwwww..ddee--ddiieettrriicchh..ccoomm

Visit La Galerie De Dietrich, 6 rue de la Pépinière in Paris

Open Tuesday to Saturday 10 a.m. to 7 p.m.

De Dietrich Customer Service : 0892 02 88 04

CONTENTS

1/ DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE

••Introduction to your oven ____________________________________ 4

••Introduction to the programmer ______________________________ 5

2 /USING YOUR APPLIANCE

••Cooking __________________________________________________ 6

••Using the programmer

ºChoosing the language _________________________________ 7

ºResetting the time______________________________________ 7

ºHow to alter the time ___________________________________ 8

••Using the programmer

ºImmediate cooking _____________________________________ 9

ºCustomising the recommended temperature________________ 10

ºImmediate start and set cooking time______________________ 11

ºDelayed start and selected end of cooking time _____________ 12

• “LOW TEMPERATURE” function______________________________ 13

• “RECIPE” function _________________________________________ 14

ººAAddvviicceeaannddttiippss________________________________________________________________________________16

• “I.C.S.” function ___________________________________________ 18

ºº

GGuuiiddeettoo““IICCSS””ffuunnccttiioonnss________________________________________________________________20

ººAAddvviicceeaannddttiippss________________________________________________________________________________22

ººSSoommeerreecciippeess____________________________________________________________________________________23

••Using the timer function_____________________________________ 26

••Using the search function ___________________________________ 27

••Locking the controls________________________________________ 28

3 / OVEN COOKING MODES_______________________________________ 29

4 / MAINTAINING AND CLEANING YOUR OVEN ______________________ 31

5 / AFTER-SALES SERVICE

••Service calls ______________________________________________ 33

••Customer relations _________________________________________ 33

EN 1/ DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE

INTRODUCTION TO YOUR OVEN

••

Programmer

Standby mode exit button

Lamp

Wire shelf supports

Hole for rotisserie

1/ DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE

••

INTRODUCTION TO THE PROGRAMMER

Keypad locking symbol (child safety

device).

“Minute minder” symbol

Recipe search

Clock display

Return to main menu

Cleaning indicator

Settings

Cooking mode display

BDE

2 / USING YOUR APPLIANCE

This oven provides four different types of programming depending on the amount of knowledge

you have about preparing the recipe in question:

- A recipe for which you know all the settings (you will choose on your own

the type of cooking, temperature and cooking time): select tthhee““EEXX--

PPEERRTT””ffuunnccttiioonndirectly be pressing the selection button.

- A recipe where you need the oven to help you (simply choose the type of

food from a list and the weight; the oven will select the most suitable set-

tings: temperature, cooking time, cooking type): select the ““CCOOOOKKIINNGG

GGUUIIDDEE””ffuunnccttiioonn..

- A recipe managed automatically by the oven: you select from a list of the

12 most popular dishes, the one you would like to cook (temperature, co-

oking time and cooking program are defined by the oven): select the

““II..CC..SS””ffuunnccttiioonn(Intelligent Cooking System).

- A recipe by a specific program managed electronically by the oven to give

you an incomparably tender result for meat and exceptional flavour; the

ovenware supplied with the oven to lift the meat and allow an ideal circula-

tion of hot air around it (see recommendations for using this). Guarantee of

tenderness without drying out, easy slicing, edges not overcooked, meat

juices retained. Select the ““LLOOWWTTEEMMPPEERRAATTUURREE””ffu

unnccttiioonn..

COOKING

••

EN2 / USING YOUR APPLIANCE

••

USING THE PROGRAMMER

RESET

FRANCAIS

DEUTCH

PORTUGUES

--When power is switched on

- You are asked to choose a language

- Select the language Press OK to confirm.

- Once you have selected the language,

the time setting screen appears.

- Set the time using the touch keyboard.

Example: 01:45.

- When you have set the time, press OK

to confirm.

• Setting the time

FRANCAIS

DEUTCH

PORTUGUES

ESPANOL

RESET

•Choosing the language

STANDBY MODE

••

After 4 minutes with no action by the user,

the display switches off to save energy

(except for a delayed start) and the

button starts flashing. The screen is then

in standby mode.

To activate the oven and restore the display

to full brightness, press and hold the “wake

up” button .

The screen shows the time again.

••

USING THE PROGRAMMER

2 / USING YOUR APPLIANCE

• Changing the time

— The programmer displays the home screen.

- Select the setting mode.

- Select Screen options.

- Select Time.

- Change the time using the touch

keyboard.

When you have set the time, press OK to

confirm.

COOKING OPTIONS

HELP

AUDIO

DISPLAY OPTIONS

ICONS DISPLAY SETTINGS

LANGUAGE

TIME

BRIGHTNESS

RESET

••

USING THE PROGRAMMER

2 / USING YOUR APPLIANCE

•Immediate cooking

— The programmer displays the home

screen.

- Select EEXXPPEERRTTcooking mode.

- Select the cooking type.

E.g. Traditional 200°C

- An animated display asking you to put your

dish in the oven appears for 4 seconds.

Pressing the screen once moves you on

to the next step.

conventional

Note

All cooking is done with the door clo-

sed.

After a cooking cycle, the cooling fan conti-

nues to run for a time, in order to guarantee

optimum oven reliability.

conventional combinated heat variable grill

bread sole pulsefan cooking

PLEASE PLACE YOUR PLATE

IN THE OVEN AS INDICATED

Note:

You can suspend cooking at any time

by pressing the PAUSE key. Pressing START

once restarts cooking. The graphic guides

change from yellow to white to inform you

that cooking is on hold.

DURATION

FINISH TIME

TEMPERATURE

BOOST ON

2 / USING YOUR APPLIANCE

••

USING THE PROGRAMMER

•Immediate cooking

--SSeettttiinngg((aaddjjuussttiinngg))yyoouurrccooookkiinngg

TThheeccooookkiinnggsseettttiinnggssccrreeeennggiivveessyyoouusseevveerraall

ooppttiioonnss::

--CChhaannggiinnggt

thheeccooookkiinnggtteemmppeerraattuurree

--CChhaannggiinnggtthheeccooookkiinnggttiimmee

--CChhaannggiinnggtthheeccooookkiinnggeennddttiimmee

- Your oven will suggest the best tempe-

rature for this type of cooking.

Example: 200°

If you want to start straight away, press

SSTTAARRTTto start cooking.

- You can, however, change one or more cooking

settings.

- temperature, by selecting the temperature tab.

- Cooking time by selecting the cooking time

tab.

- End of cooking time by selecting the end of

cooking time tab.

Changing the recommended tempera-

ture

- Select the temperature tab

- Adjust the temperature by sliding your

finger on the knob.

-Example: Set to 180°C.

- Confirm by pressing OOKK.

- Press SSTTAARRTTto start cooking.

DURATION

FINISH TIME

TEMPERATURE

BOOST ON

170 190 200160

DURATION

FINISH TIME

TEMPERATURE

BOOST ON

Tabla de contenidos

Otros manuales de Horno de DeDietrich

DeDietrich

DeDietrich DOV745 Series Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DOE 900 X Guía de inicio rápido

DeDietrich

DeDietrich DKC7340 Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DOP 750 Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DOE5910 Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich FSO1180X Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DOV399 Series Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DOE 900 X Manual de instrucciones

DeDietrich

DeDietrich Oven Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich Oven Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DOP6557B Instrucciones de instalación

DeDietrich

DeDietrich DOP7200BM Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DKS7580X Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DOP1160B Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DOP8574X Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DOS1567X Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DOP1180 Guía de inicio rápido

DeDietrich

DeDietrich UMP 40 Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DOP8574 Series Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DOE3910 Manual de instrucciones

DeDietrich

DeDietrich DOP499 Series Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DOP7574G Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DOP8360 Series Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich Oven Manual de usuario

Manuales populares de Horno de otras marcas

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manual de usuario

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manual de usuario

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manual de usuario

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manual de usuario

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guía del usuario

Rational

Rational SCC WE 61G Manual de usuario

Smeg

Smeg DOSPA38X Manual de instalación y operación

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manual de usuario

Miele

Miele HR 1954-2 Manual de usuario

KHIND

KHIND OT50 Manual de usuario

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manual de usuario

Lang

Lang ECOD-AP Manual de usuario

AEG

AEG BEK455310M Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manual de usuario

GE Advantium SCB2000 Manual de usuario

AEG

AEG DE401301DM Manual de usuario