DeDietrich DTi714 Manual de usuario

DTi714

Induction Hob

Dear Customer,

Thank you for buying a DE DIETRICH hob.

Our research teams have designed a new generation of kitchen appliances. As a result of

our unique expertise, we have produced a range of goods whose quality, design and techni-

cal advance are unsurpassed.

You will find that the clean lines and modern look of your De Dietrich hob blends in per-

fectly with your kitchen décor. It is easy to use and performs to a high standard.

De Dietrich also makes a range of products that will enhance your kitchen such as hobs, ex-

tractor hoods, built-in dishwashers and refrigerators. There are models to complement your

new De Dietrich hob.

Of course, we make every effort to ensure that our products meet all your requirements,

and our Customer Service department is at your disposal, to answer all your questions and

to listen to all your suggestions (see back cover of manual).

De Dietrich is certain that by setting new standards of excellence by which comparisons can

be made, customers will find that De Dietrich appliances offer a better and more exciting

way of living.

DE DIETRICH.

www.dedietrich.co.uk

We are constantly improving our products; for this reason we reserve the right to make all modifications to

their technical, functional or aesthetic characteristics, originating from technical developments.

WARNING

This product is not for use in the USA.

Before installing and using this appliance please read the installation guide section of this booklet

fully. This guide will help you to quickly familiarise you with all the features of the appliance.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical sen-

sory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given su-

pervision or instruction concerning use by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance

Contents EN

1/ Description of your appliance

2/ Overview / working principle

3/ Quick start guide

4/ Product / Safety features explained

6/ Cleaning and maintaining your appliance

7/ Installation guide

10/ Help Guide

Description EN

DTi714

Total dimensions (L x l)

DT714 : 58cm x 51cm

Cutout Recess (L’ x l’)

DTi714: 56cm X 49cm

Power total connected load

5.9kw

Working Principle EN

The induction principle

The principle of induction is based on a magnetic effect. When you place your cookware on a cooking zone

and you turn it on, the electronic circuits in your cooking hob produce “induced” currents in the bottom of

the cookware which instantly raise its temperature. This heat is then transmitted to the food.

In order for an induction hob to operate the cookware must have a ferrous base (containing Iron). A simple

rule is if a magnet sticks to the base of your pan then it should be suitable for use on induction hobs.

When you buy your cookware, make sure that one

of these logos are on the package; it assures you

that it is compatible with induction cooking.

Cookware

To verify that your cookware is suitable, place it on a heating area on power 4. - If the display remains on,

your cookware is compatible.

- If the display flashes, your cookware cannot be used with induction cooking.

You can also use a magnet to test the cookware. If a magnet “sticks” to the bottom of the cookware, it is

compatible with induction. Glass, terra cotta, aluminium without a special finish on the bottom, copper

and some non-magnetic stainless steels do not work with induction cooking.

We recommend that you select cookware with a thick, flat bottom.

A Inducon coils

B Glass insulang hob top

C Ferrous pan base

Quick Start Guide EN

Quick Start Guide

Prior to using you appliance you need to ensure the appliance has been installed in accordance with the installation

instructions within this guide. Particular attention should be paid to the ventilation requirements as this could affect

the performance of the appliance as well as the long term reliability.

Operation

Care should be taken to ensure that the pan / pans being used cover a minimum of 80% of the cookin g zone.

Place the pan on the zone you wish to use and turn on the zoneusing the corresponding “B” control. Set a power

level on the zone using the corresponding control “C”.

Noise

You may notice a clicking noise when either using multiple zones or a single zone on low power settings

(below level 5). This is normal and should not be considered a fault; it is the electronics of the appliance reg-

ulating the power delivery to the zones. You may notice a corresponding reduction of the bubbles in the base of the

pans on the hob, again this is normal.

Power sharing

The machine is manufactured with shared electronics controlling the cooking zones. The power delivered by

the independent electronics is split between the two zones. If “9” is selected on one zone the power is re-

duced on the other to”5” to ensure the maximum connected load is not breached. This is not a fault with the appli-

ance. When using either two zones on the same side ot the appliance together, you may notice a clicking and

alternating bubble pattern in the base of the cookware, this is normal.

Suitable cookware

If the display on the appliance flashes when set, this is an indication that either there is no pan on the zone

or, an unsuitable pan is being used. Please refer to the pan guide in the description section of this guide for

further details.

Controls Table

A Timer “+” and “-” controls and display

B On / off controls one per zone

C Power “+” and “-” controls

D Display

E Lock Control

Protection against overflows. In case of overflow, or of a metallic object or wet

cloth placed on the control areas, the hob turns itself off, the displays light up and a

beep sounds. Clean the hob or remove the object, then begin cooking again.

“Small Items” safety. By placing a small object on the area (a ring, a fork, etc),

the hob will detect it and not deliver any power. The power display flashes.

Note: However, several small objects at the same time on a zone could be identi-

fied as cookware. In that case, power will be delivered by the hob. Do not place

any utensils (spoons, forks, covers, etc) on the cooking zone being used. They will

heat up in the same way as cookware: Risk of combustion.

Temperature limiter. Each cooking zone is equipped with a safety sensor that con-

stantly monitors the temperature of the bottom of the cookware. If you leave

empty cookware on a zone which is turned on, it will automatically limit the power

in order to prevent damage to the cookware or hob.

Automatic Pan Detection: detects when a suitable pan is placed on the cooking

zone and so eliminates the possibility of the hob being activated accidentally by a

non-suitable object.

Residual heat. After a long cooking period, the zone used can remain hot for sev-

eral minutes. An ‘’H’’ flashes during this period. Do not put your hand on the zone.

Auto-Stop system. If you forget cooking is in progress, after a predefined time,

this safety function will automatically turn off your hob (from 1 to 10 hours de-

pending on the power setting). “AS” displays and a beep sounds after about 2 min-

utes. Press on the main selector to delete this information. A beep will confirm

your setting.

Additional functions and safety Features EN

Additional Functions and Safety Features EN

Electronic Power Monitor: prevents power surge and de-surge in the event of

electrical interference without loss of performance to the hob.

Child Lock: for added peace of mind, the child lock can be manually activated to

prevent accidental start-up.

To activate the lock pres the “E” key and hold until a beep is sounded and an indica-

tor appears. To de-activate hold the “E” key until the indicator goes out and a beep

sounds. This will lock the controls set on the cooking zones but will allow the stop

key to function.

Timer Function

Each zone of the appliance can be controlled by using the timer function to turn off the zone

after a set period of time.

Select the zone required and adjust the power as required. press the timer controls “A” and

using the “+” or “-”keys select the cooking time required. The appliance will now count down

the time and turn off as required. When the time remaining is less than 1 minute the display

will indicate seconds remaining. At the end of the time a beep will indicate the end of cook-

ing. The timer function can only be used on one cooking zone at a time.

•For users with heart pacemakers and active implants.

The functioning of the hob conforms to current electromagnetic interference standards and thus is in

total compliance with legal requirements (89/336/EEC directives). In order to avoid interference be

tween your cooking hob and a pacemaker, your pacemaker must be designed and programmed in com

pliance with the regulations that apply to it.

As we can guarantee the compliance only of our own products, we strongly recommend that you refer

to the maker of your device or to your doctor to avoid possible incompatibilities.

Cleaning and Maintaining your Appliance EN

Preserve your appliance

The vitroceramic glass surface is highly resistant, but not unbreakable. Here are some recommendations for

increasing its lifetime:

- Avoid banging or clattering the cookware.

- Avoid putting heating covers on the hob. A suction effect may damage the vitroceramic surface.

- Do not use cookware with bottoms that are rough or dented.

- Do not use your cooking hob as a work surface.

- Never use aluminium foil or paper or aluminium scrubber to clean it. The aluminium melts and damages

the top.

- Never use a steam cleaner to clean your hob.

- Never directly reheat a tin can. It will have a risk of exploding.

For the safety of your kitchen, do not place cleaning items or inflammable objects or cleaning products in

the kitchen furniture underneath your cooking hob.

TYPES OF STAINS/SPOTS

Light accumulation of baked-on stains/dirt.

Sugar spills, melted plastics.

Rings and hard water residue.

Shiny metal

Aesthetic damage to the hob top which does not entail a lack of function, are not covered by our guarantee

for example chips and scratches. Full terms of the guarantee are available at www.dedietrich.co.uk.

Maintaining your appliance

Type of stain / spots Use What to do

Light Cleaning sponges Thoroughly moisten the zone to be

cleaned with hot water, then wipe off.

Accumulation of baked-

on stains/ dirt

Sugar spills, melted

plastics etc

Cleaning sponges

Scraper for glass

Thoroughly moisten the zone to be

cleaned with hot water. Use a scraper

for glass to remove the large bits, fol-

low with rough side of a disinfectant

sponge then wipe off.

Ring marks and rard

water residue

White vinegar Apply warm white vinegar to the stain,

let stand, then wipe with a soft cloth

Shiny metal colourings

Weekly maintenence

Special vitro-creamhob

cleaner product with

conditioner.

Apply a cleaning agent for vitro-ce-

ramic glass(preferably containing sili-

con for protection)to the surface as

per product instructions

Installation Guide EN

Installation

Your appliance should be positioned so that the mains switch is

accessible. The distance between the edge of your appliance

and the side and rear walls (or partitions) must be at least four

centimetres (area A).

Your appliance can be easily integrated above a cabinet, an oven

or a build-in household appliance. Simply verify that the air in-

takes and outlets are free of obstruction, poor ventilation can af-

fect both the performance of your appliance and reduce its

lifespan.

Stick the foam gasket to the bottom of your appliance. This will

allow you to achieve an airtight seal with the worktop.

Attach the clips to the hob if supplied.

Cut-out Information.

Please ensure the correct cut out size for your appliance. Details of the cut out sizes are shown on

page 4.

L’ being the width (left to right)

l’ the depth of the cut out (front to back)

When installing above a cupboard please ensure a

gap for ventilation is provided to the rear of the

cupboard. You should also ensure that the ventila-

tion slots in the front of the appliance are not

blocked / obscured in any way.

It may be necessary to cut the work-surface or

cupboard carcass to ensure adequate air flow.

When installing your appliance above a drawer or

shallow cupboard, it may be necessary to remove

the carcass support rail from the housing in order

to ensure a 4mm air gap is maintained.

Installing above a cupboard

Installing above a drawer

Tabla de contenidos

Otros manuales de Quemador de DeDietrich

DeDietrich

DeDietrich DTG308XCI Instrucciones de operación

DeDietrich

DeDietrich DHD493XE1 Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DTI1053X Guía de inicio rápido

DeDietrich

DeDietrich "Le Piano" Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DPI7686GP Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich dpi7688xt Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DTG1410X Guía de inicio rápido

DeDietrich

DeDietrich DPI7884XT Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DPV 265 HB Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich Cooking hob Hoja de especificaciones

DeDietrich

DeDietrich DPI7698G Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DTG1008 Series Guía de inicio rápido

DeDietrich

DeDietrich DPI7966XS Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DTV716 Guía de inicio rápido

DeDietrich

DeDietrich DPI7684XS Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DPI7570XT Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DTI514 Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DTI309 Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DTI305 Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DPE3601X Guía de inicio rápido

DeDietrich

DeDietrich DPI7884W Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich "Le Piano" Manual de usuario

DeDietrich

DeDietrich DTV701 Guía de inicio rápido

DeDietrich

DeDietrich DTE410 Guía de inicio rápido

Manuales populares de Quemador de otras marcas

Siemens

Siemens EX875KYV1E Hoja de especificaciones

AEG

AEG CERAMIC HOB 6010 K Manual de usuario

VALERA

VALERA CT 70A Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZGF 6420 Manual de usuario

Gaggenau

Gaggenau CI 273 Manual de usuario

G3 Ferrari

G3 Ferrari Energy Manual de usuario

Pkm

Pkm IN4B Manual de usuario

Award

Award H903BG Manual de usuario

Zanussi

Zanussi VCH 5005 RZ Manual de usuario

Miele

Miele KM 523 Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint IS67V8CCXT/E Manual de usuario

AEG

AEG HK854870XB Manual de usuario

Cookology

Cookology SEP600BK Manual de usuario

Bauknecht

Bauknecht Hob Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZGM 782 Manual de usuario

dipo INDUCTION

dipo INDUCTION DIBK218S Manual de usuario

Miele

Miele KM 5987 Manual de usuario

Miele

Miele KM 360 G Manual de usuario