D-Link DCS-930L Manual de usuario
!"#$%&#$!'"()*"+,!-*"%.+/%"!*,+0!'"1%&,%-()2"1%0)'".)-,%,%'")"*!$"
'!0!-(!()'3
!"#$%&#%'!$"()(*
4%'%"+-*,%&%'"*$%".5/!'%".)/"*$.!**)2".!',+6#$!7*!"(!"#$!"0).8"9)**$+")"
*!:$+-,!;
<"=/%".)-!>?)"(!"@-,!'-!,
<"=/"'),!%()'".)-!.,%()"%)"*!$"/)(!/"(!"A%-(%"&%':%
<"=/"4B"!>!.$,%-()")"C+-()D*E"F4")$"G+*,%E"HIJKLM"A+,*N".)/"@-,!'-!,"
O>9&)'!'E"L")$"*$9!'+)'"!".)-,')&!*"P.,+0!FE"Q%A+&+,%()*
B5/!'%"(!"R!(!"
SB 7TIUV
P(%9,%()'"(!"
P&+/!-,%W?)
B%A)"O,Q!'-!,"=X4"BPXY BS7RZ[".)/"[%-$%&"
!" )1,D%'!
+,!"#-&,%&(%./0()(1#/
JU
P+-(%"-?)"/)-,!")$".)-!.,!"*$%".5/!'%\
23" R!/)0%")"BS"(!"+-*,%&%W?)"()"*!$"9%.),!3
43" @-*+'%")"BS"-%"$-+(%(!"(!"BS7RZ["()"*!$"4B"!".!',+6#$!7*!"(!"#$!")"
*!$".)/9$,%()'"9)**$+"$/%".)-!>?)"(!"@-,!'-!,3"Z"@-*,%&&%,+)-"C+]%'("
HP**+*,!-,!"(!"@-*,%&%W?)N"*!'^"+-+.+%&+]%()"%$,)/%,+.%/!-,!3
" !" )"P**+*,!-,!" (!" @-*,%&%W?)" -?)" 1)'" +-+.+%()2" %A'%" )" BS" %" 9%',+'" (!"
[!$".)/9$,%()'"!"(8"$/"($9&)".&+#$!"-)"%'#$+0)"%$,)'$-3!>!3
" =*$^'+)*" ()" G+*,%E;" G).8" 9'!.+*%" !*,%'" .)-!.,%()" %" $/%" .)-,%" .)/"
%.!**)"%(/+-+*,'%,+0)"9%'%"$,+&+]%'")"@-*,%&&%,+)-"C+]%'("HP**+*,!-,!"(!"
@-*,%&%W?)N"(%"S7V+-_3
" !" %" ,!&%" %" *!:$+'" 1)'" !>+A+(%2" *!&!.+)-!" $/%" .)-,%" (!" $*$^'+)" .)/"
%.!**)" %(/+-+*,'%,+0)2" +-*+'%" $/%" *!-Q%" .%*)" -!.!**^'+)2" !" !-,?)"
.&+#$!"!/"563
'!787#%,% $$7$"#!"#%&#%'!$"()(9:,%
;'!$"())("7,!%<7=(*&>
!"0).8"0+'"!**%",!&%"*!'"!>+A+(%2".&+#$!"!/" )),?"9%'%".)-,+-$%'3
J`
@3""4'+/!+')*"9%**)*"-)"/a(&+-_;
P3"PA'%")"@-,!'-!,"O>9&)'!'"!"0^"Q,,9;KKDDD3/a(&+-_3.)/
b3"B&+#$!"-)"&+-_"O-,'%'2"-)".%-,)"*$9!'+)'"(+'!+,)"(%"9^:+-%"+-+.+%&2"!/"
*!:$+(%2"%.!**!"*$%".)-,%"/a(&+-_3
B3" !&!.+)-!"*$%".5/!'%"-%"&+*,%"(!"(+*9)*+,+0)*"!")"V+0!"G+!D"(!"*$%"
.5/!'%"*!'^"!>+A+()
A3" B&+#$!"-)"A),?)"B"(*""9%'%"+-+.+%'")"%**+*,!-,!2"!"*+:%"
%*" +-*,'$Wc!*" ()" @-*,%&&%,+)-" C+]%'(" 9%'%" %.%A%'" (!"
.)-6:$'%'"%"*$%".5/!'%3
JJ
C#$,)D9:,%&#%E*,0)#/($
F G$%;E#*1D!"($%/(7$%H*#IJ#!"#$>
23% 5%ID#%,%/K&)7!L38,/%M,&#%H(=#*%M,*%/7/N
" Z"/a(&+-_3.)/")1!'!.!"%)*"$*$^'+)*"$/%"/%-!+'%"1^.+&"!"'^9+(%"(!"0+*$%&+]%'")$":!'!-.+%'"
/d&,+9&%*".5/!'%*"0+%"@-,!'-!,3"G).8"9)(!"%(+.+)-%'"*$%".5/!'%"e"*$%".)-,%"-)"/a(&+-_"%9f*"
!>!.$,%'")"%**+*,!-,!"(!"+-*,%&%W?)"H@-*,%&&%,+)-"C+]%'(N3"G).8"9)(!"*!"'!:+*,'%'"-)"/a(&+-_"
!"%.!**%'"*!$*"(+*9)*+,+0)*"*)A"*$%".)-,%"(!"$/"4B".)-!.,%()"e"@-,!'-!,"%"#$%&#$!'"Q)'%2"
!/"#$%&#$!'"&$:%'3
43% 5%ID#%O%,%P,3%/K&)7!LN%E(*(%ID#%#)#%$#*Q#N
" B%(%".5/!'%"9)**$+"$/"g)3"/a(&+-_"d-+.)"(!"h"(i:+,)*"#$!"*!'^"!>+A+()"-%"!,+#$!,%"-%"9%',!"
,'%*!+'%"(%"*$%".5/!'%3"O*,!"-d/!')"(!"h"(i:+,)*"+(!-,+6.%"*!$"(+*9)*+,+0)2"!"j"-!.!**^'+)"
%(+.+)-%'")"*!$"(+*9)*+,+0)"e"*$%".)-,%"-)"/a(&+-_3.)/3
A3% 5%ID#%M,$$,%H(=#*%$#%,%/#D%R+BSTAUV%!:,%#$"7Q#*%HD!87,!(!&,%8,**#"(/#!"#N
<" X!-,!"$,+&+]%'")"%**+*,!-,!"HD+]%'(N"()"BS"+-.&$*)3
<" 4%'%".!',+1+.%'7*!"(!"#$!"*!$"Q%'(D%'!"!*,^"+-*,%&%()".)''!,%/!-,!2"%**!:$'!"#$!;
" 7")"VOS"1')-,%&"9!'/%-!.!"%.!*)"!/"0!'(!
" 7"*$%".)-!>?)"(!"+-,!'-!,"!*,^"1$-.+)-%-()
" 7"*$%*".)-!>c!*"VPg"!"CPg"()"'),!%()'"!*,?)")_
" 7"*!$"'),!%()'"*$9)',%"=4-4E
" 7"*$%".5/!'%"!*,^"-%"/!*/%"'!(!"#$!")"*!$"4B
" 7",%-,)")"*!$"4B".)/)"%"*$%".5/!'%"9)**$!/"$/%".)-!>?)"(!"@-,!'-!,"%,+0%
<" B%*)"*$%".5/!'%"%+-(%"-?)"!*,!k%"1$-.+)-%-()2"0!'+1+#$!"*!$"'),!%()'"!".!',+1+#$!7*!"(!"
#$!"!&!"!*,^"$*%-()")"1+'/D%'!"/%+*"%,$%&3
@3% P:,%8,!$71,%#W#8D"(*%,%($$7$"#!"#%;?7=(*&>%&,%+R3%+,/,%7!$"(),%/#D%R+BSTAUVN
" G).8"9)(!"+-*,%&%'"*$%".5/!'%"$,+&+]%-()")"%**+*,!-,!")-7&+-!;
<" SB 7TIUV;"Q,,9;KKSB 7TIUV3/a(&+-_3.)/
JI
!"#$
BDM,*"#%XO8!78,
G).8"9)(!"!-.)-,'%'"%,$%&+]%Wc!*"(!"*)1,D%'!"!"().$/!-,%W?)"
(!"$*$^'+)"-)"*+,!"(%"S7V+-_"b'%*+&3
P"S7V+-_"1)'-!.!"*$9)',!",j.-+.)":'%,$+,)"9%'%".&+!-,!*"-)"b'%*+&"
($'%-,!")"9!'i)()"(!"0+:8-.+%"(%":%'%-,+%"(!*,!"9')($,)3"
BDM,*"#%XO8!78,%M(*(%8)7#!"#$%!,%Y*($7)Z
C!A*+,!"9%'%"*$9)',!;"DDD3(&+-_3.)/3A'K*$9)',!
!7/%+&;"*$9)',!l(&+-_3.)/3A'
X#)#H,!#$%M(*(%8,!"(",Z
B&+!-,!*"(!" ?)"4%$&);"JmYY"LTYU
B&+!-,!*"(%*"(!/%+*"'!:+c!*;"UhUU"mU"JM"`UM
!:$-(%"e" !>,%71!+'%2"(%*"T;UUQ"e*"J`;UUQ
^A%()2"(%*"T;UUQ"e*"`Y;UUQ
G!'3"`3UU"HS@N
JU`UK`UK``
LSB TIUVn[V`o
Otros manuales para DCS-930L
14
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cámara de seguridad de D-Link
D-Link
D-Link DCS-8325LH Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-7010L Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS?6010L Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-5009L Manual de usuario
D-Link
D-Link DSC-2000 Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-3710 Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-3410 Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-6500HLV2 Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-7410 Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS 6210 Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-6500LHV2 Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-2332L Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-6100LH Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-3112 Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS?6010L Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-4802E Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-7413 Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS?6010L Manual de instalación y operación
D-Link
D-Link DCS-930L Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-2310L Manual de usuario
