Cudy IG1008S2P Manual de usuario
IG1008S2P
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
2
English
3 –7
Čeština
8 –12
Slovenčina
13 –17
Magyar
18 –22
Deutsch
23 –27
3
Dear customer,
Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully
before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention
to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,
please contact the customer line.
✉www.alza.co.uk/kontakt
✆+44 (0)203 514 4411
Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
4
Safety Instructions
The following general safety guidelines are provided to help ensure your own personal
safety and protect your product from potential damage. Remember to consult the
product user instructions for more details. Static electricity can be harmful to electronic
components. Discharge static electricity from your body (i.e. touching grounded bare
metal) before touching the product. Do not attempt to service the product and never
disassemble the product. For some products with user replaceable battery, please read
and follow the instructions in the user manual. Do not spill food or liquid on your
product and never push any objects into the openings of your product. Do not use this
product near water, areas with high humidity or condensation unless the product is
specifcally rated for outdoor application. Keep the product away from radiators and
other heat sources. Always unplug the product from mains power before cleaning and
use a dry lint free cloth only.
5
Warranty Conditions
A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you
need repair or other services during the warranty period, contact the product seller
directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for
which the claimed claim may not be recognized:
•Using the product for any purpose other than that for which the product is intended
or failing to follow the instructions for maintenance, operation, and service of the
product.
•Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized
person or mechanically through the fault of the buyer (e.g., during transport,
cleaning by inappropriate means, etc.).
•Natural wear and aging of consumables or components during use (such as
batteries, etc.).
•Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or
electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,
electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and
inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power
supplies, etc.
•If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or
adaptation to change or extend the functions of the product compared to the
purchased design or use of non-original components.
6
EU Declaration of Conformity
Identification data of the manufacturer's / importer's authorized representative:
Importer: Alza.cz a.s.
Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7
CIN: 27082440
Subject of the declaration:
Title: Industrial Switch
Model / Type: Cudy-IG1008S2P
The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to
demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the
Directive(s):
Directive No. 2014/35/EU
Directive No. 2009/125/EC
Directive No. 2011/65/EU as amended 2015/863/EU
Prague
7
WEEE
This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with
the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public
collection point for the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of
correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment
and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of
this product. Contact your local authority or the nearest collection point for further
details. Improper disposal of this type of waste may result in fines in accordance with
national regulations.
8
Vážený zákazníku,
děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě
přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí potřebu.
Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli
dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku.
✉www.alza.cz/kontakt
✆+420 255 340 111
Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
9
Bezpečnostní pokyny
Následující obecné bezpečnostní pokyny slouží k zajištění vaší osobní bezpečnosti a k
ochraně výrobku před možným poškozením. Nezapomeňte si přečíst návod k použití
výrobku, kde najdete další podrobnosti. Statická elektřina může být pro elektronické
součástky škodlivá. Než se dotknete výrobku, vybijte statickou elektřinu ze svého těla (tj.
dotkněte se uzemněného holého kovu). Nepokoušejte se provádět servis výrobku a
nikdy výrobek nerozebírejte. U některých výrobků s uživatelsky vyměnitelnou baterií si
přečtěte a dodržujte pokyny v uživatelské příručce. Nevylévejte na výrobek potraviny ani
tekutiny a nikdy nestrkejte do otvorů výrobku žádné předměty. Nepoužívejte tento
výrobek v blízkosti vody, v oblastech s vysokou vlhkostí nebo kondenzací, pokud není
výrobek speciálně určen pro venkovní použití. Výrobek uchovávejte mimo dosah
radiátorů a jiných zdrojů tepla. Před čištěním výrobek vždy odpojte od elektrické sítě a
používejte pouze suchý hadřík, který nepouští vlákna.
10
Záruční podmínky
Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě
potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce
výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu.
Za rozpor se záručními podmínkami, pro který nelze reklamaci uznat, se považují
následující skutečnosti:
•Používání výrobku k jinému účelu, než pro který je výrobek určen, nebo
nedodržování pokynů pro údržbu, provoz a servis výrobku.
•Poškození výrobku přírodními podmínkami, zásahem neoprávněné osoby nebo
mechanicky vinou kupujícího (např. při přepravě, čištění nevhodnými prostředky
apod.).
•Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během
používání (např. baterií atd.).
•Působení nepříznivých vnějších vlivů, jako je sluneční záření a jiné záření nebo
elektromagnetické pole, vniknutí kapaliny, vniknutí předmětu, přepětí v síti,
elektrostatický výboj (včetně blesku), vadné napájecí nebo vstupní napětí a nevhodná
polarita tohoto napětí, chemické procesy, např. použité zdroje atd.
•Pokud někdo provedl úpravy, modifikace, změny konstrukce nebo adaptace za
účelem změny nebo rozšíření funkcí výrobku oproti zakoupené konstrukci nebo
použití neoriginálních součástí.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cambiar de Cudy
Cudy
Cudy GS105D Manual de usuario
Cudy
Cudy GS108 Manual de usuario
Cudy
Cudy GS108 Manual de usuario
Cudy
Cudy GS1008PT Manual de usuario
Cudy
Cudy GS1010PE Manual de usuario
Cudy
Cudy IG1004S2 Manual de usuario
Cudy
Cudy GS1020PS2 Manual de usuario
Cudy
Cudy R700 Manual de usuario
Cudy
Cudy GS2018PS2 Manual de usuario
Cudy
Cudy FS1010PG Manual de usuario
Cudy
Cudy GS105 Manual de usuario
Cudy
Cudy FS1026PS1 Manual de usuario
Cudy
Cudy GS105D Manual de usuario
Cudy
Cudy FS105D Manual de usuario
Cudy
Cudy GS1028PS2 Manual de usuario
Cudy
Cudy GS108D Manual de usuario
Cudy
Cudy FS108D Manual de usuario
Cudy
Cudy POE100 Manual de usuario
Cudy
Cudy POE10 Manual de usuario
Cudy
Cudy GS1006P Manual de usuario
