Creative Muvo Muvo Mix 512MB Manual de usuario
i
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Português Brasileiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
English.book Page i Wednesday, March 2, 2005 1:30 PM
ii
English.book Page ii Wednesday, March 2, 2005 1:30 PM
1
English
Overview
You can use stickers (included) to label your player. Place the stickers on the space
provided at the back of the USB Flash Drive.
Headphones
connector
Front View Side View
Play/Pause/Power
Dual color LED
Next Track/
Fast Forward
Previous Track/
Rewind
Repeat A-B /
Shuffle Track
Volume Increase
Volume Decrease
English.book Page 1 Wednesday, March 2, 2005 1:30 PM
2
English
How To Use Your Player
Inserting the battery
• If the LED on the player blinks red, the battery power is low. If the LED on the player
is a steady red, there are no tracks on your player.
• The battery life depends on the type of battery used. It is recommended that you use
alkaline batteries. Playing .WMA files with a high bass level may also reduce your
battery's life significantly.
• Remember to unplug the USB Flash Drive from your computer and insert it into the
battery module before turning on the player.
WARNING: The cord(s) included with this product may contain chemicals known to the State
of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after
handling.
English.book Page 2 Wednesday, March 2, 2005 1:30 PM
3
Turning on the player
Press and hold the Play/Pause button for a few seconds. The LED turns green and
there is music playback. If, however, there are no music tracks in your player, the LED turns
red.
Turning off the player
Press and hold the Play/Pause button for a few seconds until after the LED turns off.
Pausing a music track
Press the Play/Pause button . The LED turns red.
Shuffling your music
Press and hold the Repeat A-B /Shuffle Track button for a few seconds. The
LED blinks green. To resume normal playback, press the Repeat A-B /Shuffle Track
button again.
Repeating a portion of a music track
Press the Repeat A-B /Shuffle Track button to mark the beginning of the
portion you wish to repeat. The LED blinks green. Press the Repeat A-B /Shuffle
Tr a c k button again to mark the end of the portion. The LED blinks green at a slower
speed, and the marked portion is played back repeatedly. To resume normal playback, press
the Repeat A-B /Shuffle Track button again.
English.book Page 3 Wednesday, March 2, 2005 1:30 PM
4
Setup
1
1Installing the driver
1. Turn on your computer and insert the installation CD into your CD-ROM drive. The
disc supports Windows AutoPlay mode and starts running automatically. If not, click
Start →Run. In the Open box, type d:\ctrun\ctrun.exe (replace d: with the drive
letter of your CD-ROM drive), and then click the OK button.
2. Follow the onscreen instructions to complete the installation.
3. When prompted, restart your system.
2
2Connecting USB Flash Drive to your
computer
• For Windows 98 SE, you must install the driver (step 1) before transferring music
tracks/files.
• Do not press the buttons on your USB Flash Drive while connecting it to your
computer.
English.book Page 4 Wednesday, March 2, 2005 1:30 PM
5
3
3Transferring Music Tracks
1. On your desktop, right-click the My Computer icon, and then click Explore. The
USB Flash drive appears as a removable disk icon (Figure 1).
2. Drag and drop .MP3 or .WMA files only into your player. The LED on the MuVo
Memory blinks red during data transfer.
You can use other applications such as Creative MediaSource, Windows Media player
or RealOne to manage the music tracks in your player. When prompted, restart your
computer.
4
4Transferring Files
1. On your desktop, right-click the My Computer icon, and then click Explore.
2. Drag and drop files or folders into your player. The LED on the USB Flash Drive blinks
red during data transfer.
Before unplugging your player from your computer, use the Windows Eject or Safely
Remove Hardware function to safely disconnect your player.
Figure 1
English.book Page 5 Wednesday, March 2, 2005 1:30 PM
6
Formatting Your Player
1. Connect your player to your computer's USB port.
2. Launch Windows Explorer on your computer. Your player is recognized as a
Removable Disk in Windows Explorer.
3. Right-click the Removable Disk icon and click the Format option. The Format F:\
dialog box appears (replace F:\ with the drive letter of your player).
4. Follow the instructions on the screen to format your player.
5. After the formatting is complete, make sure you stop your player before disconnecting
it from your computer.
• Your player supports the FAT16/32 (16/32-bit File Allocation Table) file system. Format
your player with the FAT file system only.
• Windows 98 SE users must install the MuVo drivers before formatting the player.
If you need to format your player, backup the files in your player first. When you format
your player, all songs and files will be deleted. By default, your player is already formatted.
For more information about using Windows Explorer, refer to its online Help.
English.book Page 6 Wednesday, March 2, 2005 1:30 PM
7
Software Included
Creative MediaSource
Creative MediaSource allows you to rip CDs and create high quality digital audio files, play
and organize media files on your computer as well as transfer music tracks or files
seamlessly to and from your player. Special features such as SMARTFIT, using intelligent
track management and WMA compression, enables you to transfer a higher number of
music tracks to your player. For more information, refer to the Creative MediaSource
online Help.
Go to Start →Programs →Creative →Creative MediaSource →Creative
MediaSource Organizer.
English.book Page 7 Wednesday, March 2, 2005 1:30 PM
8
Troubleshooting
The player's LED does not light up.
Do the following:
• Insert a new battery into your player.
• Format your player as described above in "Formatting your player".
File transfers to the player are very slow (less than 100kb/sec).
Do the following:
• Format your player as described above in "Formatting your player".
After playing the first few music tracks, the player skips a music track.
Do the following:
• Format your player as described above in "Formatting your player".
The player's LED is red and there is no playback.
Do the following:
• Make sure that there are music tracks stored in your player.
Files/music tracks are corrupted when transferred to the player.
• Before unplugging your player from your computer, use the Windows Eject or Safely
Remove Hardware function to safely disconnect your player.
The player's LED turns from green to red instantly when a music track is
played.
• Using Windows Explorer, delete the SETTINGS.DAT file from your player.
The player turns off immediately after it is turned on.
• Using Windows Explorer, delete the SETTINGS.DAT file from your player.
English.book Page 8 Wednesday, March 2, 2005 1:30 PM
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Reproductor de MP3 de Creative
Creative
Creative ZEN X-Fi with Wireless LAN Manual de usuario
Creative
Creative 70PF165300001 - Zen Micro Photo 4 GB MP3... Manual de usuario
Creative
Creative ZEN Zen V 1GB Manual de usuario
Creative
Creative ZEN Stone Plus with built-in speaker Manual de usuario
Creative
Creative ZEN STYLE - ANNEXE 427 Manual de usuario
Creative
Creative ZEN Style 100 Manual de usuario
Creative
Creative NOMAD JUKEBOX 3 Manual de usuario
Creative
Creative MuVo V200 Manual de usuario
Creative
Creative NOMAD IIC Manual de usuario
Creative
Creative ZEN Manual de usuario
Creative
Creative T100 - MuVo 2GB MP3 Player Manual de usuario
Creative
Creative ZEN Style M100 Manual de usuario
Creative
Creative FX120 Manual de usuario
Creative
Creative ZEN Manual de usuario
Creative
Creative Titanium - TravelSound MP3 Titanium Manual de usuario
Creative
Creative CLE Manual de usuario
Creative
Creative ZEN Manual de usuario
Creative
Creative 70PF122200016 - Zen Nano 512 MB Digital... Manual de usuario
Creative
Creative ZEN Zen Stone 1GB Manual de usuario
Creative
Creative Zen X-Fi Manual de usuario
