Cozzia Espree Manual de usuario
Espree
INSTALLATION MANUAL / Manuel d'installation CZ-7505
Assembly Instructions / Instructions de montage
Open box 1 and remove all contents. Remove the packing materials. Take the chair out of the box. Collect
all the accessories and put them aside.
Ouvrez la boîte n°1 et retirez son contenu. Enlevez les matériaux d'emballage. Retirez le fauteuil de sa
boite et ensuite ramassez tous les accessoires et placez-les de côté.
2
The CZ-7505 Massage chair arrives in 2 boxes.
Le fauteuil de massage CZ-7505 est livré en 2 boîtes.
1
1
Cozzia CZ-7505/Espree.
Cozzia
Alors commencons.
Chez Cozzia, nous savons que chaque corps est unique et en avons tenu compte pour concevoir notre fauteuil de
massage. Mais assez à propos de nous, nous sommes là pour vous. Apprendre à utiliser votre nouveau fauteuil
est très simple (on l'a conçu ainsi!).
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition d'Cozzia CZ-7505/Espree.
Hello. Bonjour.
2
1
Instrument calibré
Ne pas laisser tomber
CZ-7505/Espree
Base & Backrest (Box 1 of 2)
Base et dossier (Boîte 1 de 2) 4
2
Instrument calibré
Ne pas laisser tomber
CZ-7505/Espree
Footrest (Box 2 of 2)
Repose-pieds (Boîte 2 de 2)
Locate the two catch pins. Take off the catch pins and put them aside.
Identifiez les deux goupilles sur la base du fauteuil. Retirez-les et mettez-les de côté.
3Hang the footrest on bolts of the base and lock with the two catch pins.
Suspendre le repose pied sur les verrou de la base de la chaise de massage et barrer avec le
clip en U.
6
2 3
Open box 2. Take the footrest out of the box and move it close to the chair.
Ouvrir la boîte n°2. Retirer le repose-pieds de la boîte et le rapprocher du fauteuil.
4
Connect wire connector and air hose connector.
Attention: Align the white points of the two connectors first, then connect them together and screw with the
screw cap.
Connecter le fil connecteur et le tuyeau d’air connecteur.
Attention: Aligner les points blancs des deux connecteurs en premier, et puis connecter les ensembles et viser
avec le capuchon de vis.
5Attach the footrest fabric and seat pad. Zip the zipper between the seat pad and the footrest cushion.
According to the requirements of the UL standard for safety (UL1647), the zipper pull must be removed and
discarded.
Attacher le tissu du repose-pieds et le coussin du siège. Ensuite fermez la fermeture éclaire entre le
coussin de siège et le coussin de repose-pieds. D’après les recommandations de securité, l’etiquette sur la
fermeture eclair doit être enlever et disposer.
7
Les goupilles fendue sont situés ici. Les goupilles ont été enlevées.
Turn on the chair. Place the remote control into the holder. Connect the chair to a power supply and turn on
the power switch. Now your massage chair is ready to go!
Activez le fauteuil. Attachez le pavé tactile sur le support. Connectez le fauteuil par l'alimentation électrique et
mettez l'interrupteur en marche. Le fauteuil sera maintenant prêt à utiliser.
8
4
USER MANUAL CZ-7505 - ESPREE
Espree
Hello.
1
Congratulations on purchasing your new Cozzia CZ-7505.
At oia we understand eer od is different and hae carefull designed on our massage chair with that in mind.
ut enough aout us, this is aout ou. earning how to use our new chair is simple we designed it that wa.
So let’s get started.
Fold Down
2
Unzip
1
Remove Pad
3
Need a deeper massage?
Remove Softening Pad
CHAIR
MASSAGE
INTRO
CARE
imensions
Contents
Move&Clearance
omponents
Massage Points
pecifications
nterface
rerogramed assage
emo
afet
Grounding Instruction
Troubleshooting
Care and Storage
Warranty
2
3
4
5
6
7
8
9-10
11-14
15-16
Manual
ustom assage
17-21
22-25
Settings 26-31
32-34
34
34
35
35-36
TABLE OF CONTENTS
3
DIMENSIONS
First, let’s get your chair inside.
Base & Backrest
1
Box 2
Box
Footrest
20.0”
23.23”
21.65”
32.68”
53.54”
51.18”
50.0”
63.0”
30.9”
4
Espree
INSTALLATION MANUAL / Manuel d'installation CZ-7505
CONTENTS
Warranty Postcard
Power Cord
erthing ou need for a relaing eperience.
Talet emote CZ-7505 Massage Chair
Installation Manual
User Manual
USER MANUAL / MANUEL D'INSTRUCTION CZ-7505
Espree
Our team will respond quickly to
help you solve any issues.
We can help.
Assembly and Usage Support
Replacement Parts and Tech Support
CZ-7505 / Espree
https://www.cozzia.ca/cz-7505
1-888-270-8538
5
HANDLING INSTRUCTIONS
CLEARANCE
esere space on the front and ack
6”
31.5”
aution f ou roll the chair on wood oor, marks ma e left
Move with a slight pull or push Two people are needed to lift the chair
esere space on the left and right
8” 8”
Otros manuales para Espree
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Masajeador de Cozzia
Cozzia
Cozzia ZEN 3D PRO Manual de usuario
Cozzia
Cozzia CZ-630 Manual de usuario
Cozzia
Cozzia ergotec AG-6100 Manual de usuario
Cozzia
Cozzia CZ-710 Manual
Cozzia
Cozzia CZ-710/Qi SE Manual de usuario
Cozzia
Cozzia EC-326G-CO Manual
Cozzia
Cozzia 16027 Manual de usuario
Cozzia
Cozzia CZ-810 Manual de usuario
Cozzia
Cozzia BK-750 Manual
Cozzia
Cozzia CZ-628 Manual de usuario
Cozzia
Cozzia CZ-710V Manual de usuario
Cozzia
Cozzia 16028 Manual de usuario
Cozzia
Cozzia CZ-330 Manual de usuario
Cozzia
Cozzia ZEN CZ-641 Manual de usuario
Cozzia
Cozzia EC-820 Manual de usuario
Cozzia
Cozzia CZ-710 Manual
Cozzia
Cozzia CZ-388 Manual de usuario
Cozzia
Cozzia Qi XE Manual de usuario
Cozzia
Cozzia CZ-357 Manual de usuario
Cozzia
Cozzia CZ-711/Qi SE Manual de usuario
