Covidien ForceTriad Guía de referencia
1044008_book.book Page 1 Thursday, August 18, 2011 2:43 PM
page 2
Monopolar Setup Instructions
Monopolar Surgery Setup
Avertissement: Risque du feu.
Remplacez les fusibles comme marqués.
250 V F8.0A (100-240)
Warning: Risk of Fire.
Replace Fuse as Marked.
250V, F8.0A (100-240)
ForceTriad Energy Platform
front panel
1
ForceTriad Energy Platform
rear panel
3
5
4
2
page 3
Monopolar Setup Instructions
Monopolar Surgery Setup
Note: Please read the ForceTriad Energy Platform User’s Guide and all appropriate instructions for use before
using the ForceTriad Energy Platform or surgical accessories.
1. Plug the system power cord into the rear panel receptacle of the ForceTriad Energy Platform and into a grounded
power receptacle. (Do not use a power strip or extension cord.)
2. Turn on the ForceTriad Energy Platform and verify that the self-test is successfully completed. When the system is
operational, the touchscreen appears.
Note: Do not touch the screens during power up.
3. If using a footswitch, connect it to the monopolar footswitch receptacle on the rear panel. This may require an
adapter to connect a standard four-pin monopolar footswitch.
4. Apply the REM Polyhesive™Patient Return
Electrode to the patient and connect it to
the patient return electrode receptacle on
the front panel.
Confirm that the red REM indicator turns
from red to green.
5. Connect a monopolar instrument as
directed on the following pages. Patient return electrode connection
1044008_book.book Page 3 Thursday, August 18, 2011 2:43 PM
page 4
Monopolar Setup Instructions
Standard Two-Button Electrosurgical Instruments
1. Connect the two-button instrument into either the Monopolar 1 or
Monopolar 2 instrument receptacle on the front panel of the energy platform.
Note: When attaching a monopolar instrument, align the instrument’s
connector pins with the three dots printed on the ForceTriad face plate below
the monopolar receptacles. Reversing the connector will limit the instrument’s
functionality and damage the connector.
Note: Each touchscreen controls the receptacle directly below the touchscreen
and can only control one instrument at a time. Do not plug in more than one
instrument under one touchscreen.
2. Confirm that the Standard Monopolar (Std Mono) tab appears in the
appropriate touchscreen.
3. Select the power output level by touching the green up and down arrows for either the Cut or Coag mode.
4. Select the surgical mode:
a. For the Cut mode, touch either the yellow Pure or yellow Blend button.
b. For the Coag mode, touch either the blue Fulgurate or blue Spray button.
Note: If no surgical mode is selected, the Cut mode defaults to Pure and the Coag mode defaults to Fulgurate.
Std Mono Valleylab Acc. Port
Cut
11
REM
Pure
Blend
Coag
Spray
Fulg
Monopolar touchscreen –
standard configuration
1044008_book.book Page 4 Thursday, August 18, 2011 2:43 PM
page 5
Monopolar Setup Instructions
Valleylab Mode-Enabled Electrosurgical Devices
1. Connect the Valleylab™mode-enabled device into either the Monopolar 1
or Monopolar 2 instrument receptacle on the front panel of the energy
platform.
Note: Each touchscreen controls the receptacle directly below the
touchscreen and can only control one instrument at a time. Do not plug in
more than one instrument under one touchscreen.
2. Confirm that the Valleylab tab appears in the appropriate touchscreen.
Note: When a Valleylab mode-enabled device is connected, the system
selects the default power zone setting for the recognized instrument.
3. Adjust the power zone setting by touching the desired gold bar.
4. While in the sterile field, move the slider control on the device to adjust power output within the selected power
zone.
Note: The Cut function can be disabled by pressing the Cut power display.
Monopolar touchscreen –
Valleylab configuration
Std Mono Valleylab Acc. Port
REM
15
Coag
V
15
Cut
15
1
2
3
4
5
Manual
1044008_book.book Page 5 Thursday, August 18, 2011 2:43 PM
page 6
Monopolar Setup Instructions
Manual Power Control Mode
Touch the green Manual button to select specific power settings not available in the sterile field control setting.
Note: The slider cannot control power when the energy platform is in the Manual Power Control mode.
Monopolar Footswitching
The ForceTriad Energy Platform provides hardware and software options for monopolar footswitching. Standard
monopolar footswitching is a simple hardware configuration. Software-enabled footswitching provides footswitching
capabilities for both footswitching and handswitching accessories from the Monopolar 1 receptacle.
1044008_book.book Page 6 Thursday, August 18, 2011 2:43 PM
page 7
Monopolar Setup Instructions
Standard Monopolar Footswitching
1. Connect the instrument to the universal footswitch accessory port (UFP)
on the front panel of the ForceTriad Energy Platform.
Note: An E0502-1 or E0017 adapter is required when using the universal
footswitching accessory port with accessories that have pin diameters less
than 8 mm.
2. Confirm that the Accessory (Acc.) Port tab appears in the first touchscreen.
Note: Each touchscreen controls the receptacle directly below the
touchscreen and can only control one instrument at a time. Do not plug in
more than one instrument under one touchscreen.
3. Select the power output level by touching the green up and down arrows
for either the Cut or Coag mode.
4. Select the surgical mode:
a. For the Cut mode, touch either the yellow Pure or yellow Blend button.
b. For the Coag mode, touch either the blue Fulgurate or blue Spray button.
Note: If no surgical mode is selected, the Cut mode defaults to Pure and the Coag mode defaults to Fulgurate.
Std Mono Valleylab Acc. Port
Cut
11
Coag
REM
Pure
Blend Spray
Fulg
Monopolar touchscreen –
Acc. Port configuration
1044008_book.book Page 7 Thursday, August 18, 2011 2:43 PM
page 8
Monopolar Setup Instructions
Software Enabled Monopolar 1 Footswitching
1. Enable Monopolar 1 footswitching at the system level: Touch the wrench icon—Setup—Features—
Mono 1. The mark in the check box indicates it is enabled.
2. Exit the menus by touching the green arrows at the bottom of each screen.
3. A footswitching button with a red X is added the Standard Monopolar and
Valleylab tabs in the left touchscreen. Select the desired tab.
4. Enable Monopolar 1 footswitching at the local level by touching the button.
The X is removed. Operation of handswitching or footswitching instruments
is now enabled from the Monopolar 1 footswitching port.
5. Attach a two-pedal footswitch or three-pedal Valleylab mode-enabled
footswitch to the monopolar footswitch receptacle on the back panel.
6. Attach any monopolar instrument to the Monopolar 1 instrument receptacle
on the front panel.
7. Select the settings for the procedure.
8. Step on the appropriate footswitch to deliver monopolar power to the attached instrument.
Std Mono
Valleylab Acc. Port
Cut
1
1
Coag
REM
Pure
Blend Spray
Fulg
X
Monopolar 1 Footswitching
enabled at system level
1044008_book.book Page 8 Thursday, August 18, 2011 2:43 PM
page 9
Monopolar Setup Instructions
Note: If Monopolar 1 footswitching has not been enabled, a box appears indicating FOOTSWITCH CONTROL NOT
ENABLED. Touch the green button with a check mark to enable Monopolar 1 footswitching from this screen.
1044008_book.book Page 9 Thursday, August 18, 2011 2:43 PM
1044008_book.book Page 10 Thursday, August 18, 2011 2:43 PM
Otros manuales para ForceTriad
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Equipo médico de Covidien
Covidien
Covidien Nellcor PM10N Manual de funcionamiento
Covidien
Covidien Puritan Bennett 700 Series Manual de usuario
Covidien
Covidien Nellcor Series Instrucciones de instalación y funcionamiento
Covidien
Covidien Newport HT70 Manual de usuario
Covidien
Covidien Nellcor PM10N Manual de usuario
Covidien
Covidien DAR Manual de usuario
Covidien
Covidien Kendall SCD 700 Series Manual de usuario
Covidien
Covidien Nellcor GR101704 Manual de usuario
Covidien
Covidien Force FX-C Manual de usuario
Covidien
Covidien ForceTriad Manual de usuario
Covidien
Covidien WarmTouch Manual de usuario
Covidien
Covidien Nellcor GR101704-RR Manual de usuario
Covidien
Covidien Nellcor FLEXMAX Manual de usuario
Covidien
Covidien Shiley 4UN65A Manual de usuario
Covidien
Covidien Kendall SCD 700 Series Manual de operación
Covidien
Covidien Shiley 50XLTCP Manual de usuario
Covidien
Covidien Shiley 18750S Manual de usuario
Covidien
Covidien ForceTriad Manual de usuario
Covidien
Covidien Puritan Bennett 560 Manual de usuario
Covidien
Covidien Shiley Manual de usuario
