Corsair CRYSTAL 680X RGB Manual de usuario

logo are registered trademarks in the United States and/or other countries.

All other trademarks are the property of their respective owners. Product may

vary slightly from those pictured. 49-001788 AA ATX SMART CASE

CRYSTAL SERIES®

RGB

WEB: corsair.com

PHONE: (888) 222-4346

WARRANTY: www.corsair.com/

support/warranty

SUPPORT: support.corsair.com

BLOG: corsair.com/blog

FORUM: forum.corsair.com

YOUTUBE: youtube.com/corsairhowto

ENGLISH................................................................ 

FRANÇAIS............................................................ 

DEUTSCH............................................................

ESPAÑOL............................................................

PУССКИЙ ...............................................................

PORTUGUÊS.....................................................

CASE SPECIFICATIONS

ENGLISH

Length...............................................................................................................................................................................mm

Width................................................................................................................................................................................ mm

Height................................................................................................................................................................................mm

MaximumGPUlength ................................................................................................................................................mm

MaximumCPUheight ................................................................................................................................................mm

MaximumPSUlength.................................................................................................................................................mm

Fanlocations

Front ...................................................................................................................................................xmmxmm

Top.......................................................................................................................................................xmmxmm

Rear.....................................................................................................................................................xmmxmm

Bottom...............................................................................................................................................xmmxmm

Radiatorcompatibility

Front .............................................................................................................................................................mmmm

Top.................................................................................................................................................................mmmm

Rear....................................................................................................................................................................................mm

Bottom......................................................................................................................................................... mmmm

344mm 423mm

505mm

ACCESSORY KIT CONTENTS

x24

Fan screws (short)

x24

MBD/HDD screws

x12

ODD/SSD screws

Motherboard standos

Long fan screws

x12

Cable ties

Short rubber spacers

ATX

MATX

E-ATX

ITX

*E-ATX: 305mm x 277mm

ENGLISH

REMOVING THE SIDE PANELS

INSTALLING THE MOTHERBOARD

CASE FEATURES

A — TEMPERED GLASS SIDE PANEL

B — SOLID SIDE PANEL

C — 4x120mm FANS

D — FRONT BEZEL

E — TOP BEZEL

F — DUST FILTERS

G — HDD CAGE AND TRAYS

H — REMOVABLE SSD TRAYS

I — LIGHTING NODE PRO

ENGLISH

INSTALLING SSDs

INSTALLING PSU

INSTALLING PCI-eCARDS

INSTALLING HDDs

REMOVING THE FRONT BEZEL REMOVING THE TOP PANEL

USB 3.1 Type-C

USB 3.0

HD AUDIO

POWER SW

RESET SW

POWER LED +

POWER LED –

INSTALLING THE FRONT I/O CONNECTORS

ENGLISH

USING LIGHTING NODE PRO

1. Turn your system o prior to installing your

Lighting Node PRO.

2. Plug the mini USB cable into the back of the

Lighting Node PRO then plug the 9-pin end

into an available internal USB 2.0 header in

your system.

3.Connection Notes

> The Fan LED wiring must be connected

to the fan hub in the order you want the

lighting eects to be displayed.

> Fans must start at “1” and continue in series.

1 > 2 > 3 > 4 > 5 > 6

> Any fan not connected in series will break

communication and the RGB LED lighting

function will not work.

4. Mount the fan(s) to the location of your choice

in the chassis.

5. Find a location for the fan hub that allows

connection for all of the fans RGB LED cables

installed in your system to reach.

> The fan controller will also need to be

plugged into the fan hub for control of the

RGB LED lighting.

6. Mount the fan hub with the provided

mounting strips.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

1. Does the polarity matter with the I/O panel’s power and reset header?

No, only the LED headers.

2. Who should I contact if I received my case damaged or one of the fans is no longer working?

Please go to support.corsair.com and request an RMA so that we can replace

the damaged part(s).

3. Where can I mount a fan?

To learn more about this case visit the product page at corsair.com.

Fan mount locations

Front 3x0mm / 2x0mm

Top x20mm / 2x0mm

Bottom 2x20mm / 2x0mm

Rear x20mm / x40mm

344mm 423mm

505mm

SPÉCIFICATIONS DU BOÎTIER

FRANÇAIS

Longueur .........................................................................................................................................................................mm

Largeur............................................................................................................................................................................ mm

Hauteur.............................................................................................................................................................................mm

Longueurmaximaledecartegraphique...........................................................................................................mm

Hauteurmaximaleduprocesseur ........................................................................................................................mm

Longueurmaximaledublocd’alimentation....................................................................................................mm

Emplacementsdesventilateurs

Avant ..................................................................................................................................................xmmxmm

Haut.....................................................................................................................................................xmmxmm

Arrière................................................................................................................................................xmmxmm

Bas.......................................................................................................................................................xmmxmm

Compatibilitédesradiateurs

Avant ............................................................................................................................................................mmmm

Haut...............................................................................................................................................................mmmm

Arrière...............................................................................................................................................................................mm

Bas.................................................................................................................................................................mmmm

CONTENU DU KIT D’ACCESSOIRES

x24

Vis courtes pour ventilateur

x24

Vis pour carte

mère/disque dur

x12

Vis pour lecteur

optique/disque SSD

Support pour carte mère

Vis de ventilateur longues

x12

Attaches pour câbles

Écarteurs courts en

caoutchouc

ATX

MATX

E-ATX

ITX

*E-ATX: 305mm x 277mm

FRANÇAIS

RETRAITDESPANNEAUXLATÉRAUX

INSTALLATIONDELACARTEMÈRE

CARACTÉRISTIQUESDUBOÎTIER

A — PANNEAU LATÉRAL EN VERRE TREMPÉ

B — PANNEAU LATÉRAL PLEIN

C — 4x VENTILATEUR DE 120mm

D — PANNEAU AVANT

E — PANNEAU SUPÉRIEUR

F — FILTRE ANTI-POUSSIÈRE

G — BAIE DE DISQUE DUR ET PLATEAUX

H — PLATEAUX DE DISQUES SSD

AMOVIBLES

I — LIGHTING NODE PRO

FRANÇAIS

INSTALLATIONDESSSD

INSTALLATIONDUBLOCD’ALIMENTATION

INSTALLATIONDESCARTESPCI-e

INSTALLATIONDESDISQUESDURS

RETRAITDUPANNEAUAVANT RETRAITDUPANNEAUSUPÉRIEUR

USB 3.1 Type-C

USB 3.0

HD AUDIO

POWER SW

RESET SW

POWER LED +

POWER LED –

INSTALLATIONDESCONNECTEURSESAVANT

FRANÇAIS

1. La polarité est-elle importante pour l’alimentation du panneau d’E/S et le cavalier

de réinitialisation?

Non, uniquement pour les cavaliers à LED.

2. À qui dois-je m’adresser si mon boîtier est endommagé à l’arrivée ou lorsqu’un ventilateur ne

fonctionne plus?

Veuillez vous rendre sur le site support.corsair.com et demandez une RMA

(autorisation de retour de marchandise) pour que nous puissions

remplacer la ou les pièces endommagées.

3. Où puis-je monter un ventilateur?

Pour en savoir plus sur ce boîtier, veuillez vous rendre sur le site corsair.com,

à la page des produits.

FOIREAUXQUESTIONS

Emplacements des ﬁxations de ventilateur

Avant 3x0mm / 2x0mm

Haut x20mm / 2x0mm

Bas 2x20mm / 2x0mm

Arrière x20mm / x40mm

UTILISATION DE LIGHTING NODE PRO

1. Éteignez votre système avant d’installer le

Lighting Node PRO.

2. Branchez le câble mini-USB sur l’arrière du

Lighting Node PRO puis branchez l’extrémité

à 9 broches sur un cavalier USB 2.0 interne

disponible de votre système.

3. Remarques sur la connectique

> Les câbles des LED du ventilateur doivent être

connectés au hub de ventilation en respectant

l’ordre des eets lumineux voulus.

> Les ventilateurs doivent commencer à la

position « 1 » et continuer en série.

1 > 2 > 3 > 4 > 5 > 6

> Un ventilateur non connecté en série entraînera

l’arrêt de la communication et de la fonction

d’éclairage LED RGB.

4. Montez les ventilateurs à l’emplacement de votre

choix dans le châssis.

5.Trouvez pour le hub de ventilation un

emplacement susamment spacieux pour

connecter tous les câbles des LED RGB des

ventilateurs installés dans votre système.

> Le contrôleur de ventilation devra également

être branché au hub de ventilation pour

pouvoir contrôler l’éclairage LED RGB.

6. Installez le hub de ventilation à l’aide des bandes

de ﬁxation fournies.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios de computadora de Corsair

Corsair

Corsair Obsidian Series Manual de usuario

Corsair

Corsair MM1000 Manual de usuario

Corsair

Corsair AIR740 Manual de usuario

Corsair

Corsair CRYSTAL SERIES 570X Manual de usuario

Corsair

Corsair Carbide series Manual de usuario

Corsair

Corsair Carbide Series SPEC-02 Manual de usuario

Corsair

Corsair Carbide Series 270R Manual de usuario

Corsair

Corsair Carbide Series 270R Manual de usuario

Corsair

Corsair iCUE LC100 Manual de usuario

Corsair

Corsair CABRIDE Series Manual de usuario

Corsair

Corsair Carbide series Manual de usuario

Corsair

Corsair Carbide series Manual de usuario

Corsair

Corsair Carbide series Manual de usuario

Corsair

Corsair 7000D Manual de usuario

Corsair

Corsair iCUE LS100 Manual de usuario

Corsair

Corsair 200r Manual de usuario

Corsair

Corsair LL120 RGB Manual de usuario

Corsair

Corsair CARBIDE SERIES 400 Manual de usuario

Corsair

Corsair 760T Manual de usuario

Corsair

Corsair Obsidian Series Manual de usuario

Corsair

Corsair SERIES 600 Manual de usuario

Corsair

Corsair Carbide series Manual de usuario

Corsair

Corsair Carbide series Manual de usuario

Corsair

Corsair CC600T Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios de computadora de otras marcas

Motorola

Motorola ATRIX Manual de usuario

HP USB Media Docking Station Manual de usuario

Cherry

Cherry B.UNLIMITED 3.0 Manual de usuario

Logitech

Logitech IO2 Manual de usuario

ARM

ARM DSTREAM-ST Manual de usuario

Bartec

Bartec TC 7 Series Manual de usuario

Philips

Philips SPC3540 Manual de usuario

Logitech

Logitech mk220 Manual de usuario

SilverStone

SilverStone LC02 Manual de usuario

Flexispot

Flexispot ML2B Manual de usuario

Hamlet

Hamlet UNIVERSAL COVER 101 KBT2 Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment RS-485 Manual de usuario

Vivo

Vivo MOUNT-KB05-4DW Manual de usuario

Kvaser

Kvaser Memorator Professional Manual de usuario

DRC

DRC D-Imaging Manual de usuario

Sven

Sven Base 305 сombo Manual de usuario

Hama

Hama 108310 Manual de usuario

SpeechWare

SpeechWare FlexyMike FMK03 Manual de usuario