Clarke PLS190N Manual de instrucciones

OPERATION & MAINTENANCE

INSTRUCTIONS

LS0413

PETROL POWER WASHER

MODEL NO: PLS190N, PLS260N

PART NO: 7330345, 7330355

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

INTRODUCTION

Thank you for purchasing this CLARKE Petrol Power Washer.

Before attempting to use this product, please read this manual thoroughly and

follow the instructions carefully. In doing so you will ensure the safety of yourself

and that of others around you, and you can look forward to your purchase

giving you long and satisfactory service.

GUARANTEE

This product is guaranteed against faulty manufacture for a period of 12

months from the date of purchase. Please keep your receipt which will be

required as proof of purchase.

This guarantee is invalid if the product is found to have been abused or

tampered with in any way, or not used for the purpose for which it was

intended.

Faulty goods should be returned to their place of purchase, no product can

be returned to us without prior permission.

This guarantee does not effect your statutory rights.

UNPACKING

Unpack your power washer and check to ensure the following items are

present. Contact your Clarke dealer immediately if any parts are missing or

damaged.

Power Washer Delivery Hose

Gun Assembly Lance / Nozzle Assembly

2 x Wheels 2 x Rubber Foot

Inlet Hose Detergent Hose

2 x Axle Tommy Bar

Hose / Lance Storage Bracket Spark Plug Box Spanner

Pump Vent Assembly Separate engine manual

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

GUARANTEE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

UNPACKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

TABLE OF CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

GENERAL SAFETY RULES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

SAFETY SYMBOLS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

BEFORE USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

USING YOUR POWER WASHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

TROUBLESHOOTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

EXPLODED DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

PARTS LIST PLS190N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

PARTS LIST PLS260N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

PLS190N DECLARATION OF CONFORMITY PAGE 1. . . . 25

PLS260N DECLARATION OF CONFORMITY PAGE 1. . . . 26

DECLARATION OF CONFORMITY PAGE 2 . . . . . . . . . . . 27

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

GENERAL SAFETY RULES

1. NEVER direct the spray towards any person or animal.

2. NEVER direct the spray towards electrical wiring or equipment.

3. NEVER hold your finger over the high pressure nozzle.

4. NEVER allow children to use this machine.

5. NEVER operate the machine with any of the covers removed.

6. NEVER attempt any repairs to this machine always refer to a qualified

service agent.

7. NEVER supply any liquid other than water to the water inlet.

8. NEVER use the chemical injection facility to introduce solvents, e.g. paint

thinners, petrol, oil etc.

9. ALWAYS release any residual pressure in the system by turning off the water

supply and operating the trigger before disconnecting any hose or

accessory.

10. ALWAYS keep the machine itself dry and well clear of water spray

11. ALWAYS wear protective clothing and safety glasses. Loose particles and

other debris may be propelled at high speed by the water jet.

12. ALWAYS grip the gun firmly before pressing the trigger, expect the gun to

‘kick’ when starting.

13. ALWAYS respect the requirements of the local water company. Power

washers may only be connected to the mains drinking water supply, if a

backflow preventer valve is installed in the supply hose.

14. When not in use, ALWAYS disconnect from the water supply, and ensure the

system is completely drained. Store in a cool dry location.

15. When using the chemical injection facility, use only the chemical cleaning

agents (detergents), that are approved for power washers. CLARKE Traffic

Film Remover or CLARKE Wash and WAX (available from your dealer), is

recommended.

16. Refuel in a well ventilated area with the engine switched off.

17. Do not use or refuel near naked flames.

WARNING: Water at high pressure can be dangerous and can cause

damage to persons or property if the operator is careless. Never allow

anyone to operate this equipment unless they are thoroughly reliable,

and familiar with the safety precautions.

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

SAFETY SYMBOLS

ALWAYS: Read this manual. Understand all warnings and

instructions before operating this equipment.

DANGER: Risk of fire or explosion. Shut off engine before

adding fuel. Keep work area free of combustible materials.

Do not spray flammable liquids.

DANGER: Risk to breathing. Engine exhaust fumes can kill.

For outdoor use only. Work in a well ventilated area.

WARNING: Risk of injection or severe injury. Do not direct

discharge stream at persons or animals. Keep clear of nozzle.

This machine is to be used only by qualified operators.

WARNING: Risk of spray injury. Spray can propel objects.

Always wear ANSI approved Z87.1 Safety Glasses.

WARNING: Risk of chemical burn. Never spray acids, corrosive

or toxic chemicals. Use only cleaners formulated for power

washers.

WARNING: Risk of electrocution. Never direct spray toward

any electrical device or electrical outlet.

WARNING: Risk of unsafe operation. Keep children away

from this equipment. Gun kicks back. Hold with both hands.

WARNING: Risk of hot surfaces. Avoid contact with hot

engine exhaust components. Don't allow hoses to contact

the engine muffler during or after use.

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

OVERVIEW

NO DESCRIPTION NO DESCRIPTION

1 Gun/lance 7 High pressure hose

2 Spray wand 8 Foldable handle

3 Engine 9 Pressure regulator

4 Adjustable nozzle 10 Engine starter

5 Wheels 11 Throttle

6 Chemical detergent hose

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

ASSEMBLY

CONNECTING THE WHEELS

1. Remove the nut, spring washer

and washer from the axle.

2. Fit the axles into the axle ports as

shown, secure with the nut, spring

washer and flat washer.

3. Fit the wheels to the axles and

secure with the nut and washer.

NOTE: Do not overtighten the nuts,

the wheels must be able to

rotate freely.

RUBBER FEET

1. Fit the rubber feet to the legs as

shown.

ASSEMBLE THE LANCE

1. Connect the spray wand to the

lance and tighten securely.

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

THE HIGH PRESSURE HOSE

CONNECT THE HOSE TO THE GUN

1. Slide the connector on the hose

backwards.

2. Push the gun into the connector.

3. Release the connector.

NOTE: Make sure the connection is

secure.

CONNECT THE HOSE TO THE POWER WASHER

1. Slide the connector on the power

washer towards the machine.

2. Push the hose into the connector.

3. Release the connector.

NOTE: Make sure the connection is

secure.

CONNECT WATER INLET HOSE

1. Remove the travel cap if fitted.

2. Connect the water supply hose to

the water inlet.

NOTE: Water source must provide

a minimum of 5 gallons per

minute at 20 p.s.i.

NOTE: Make sure the water inlet

hose is screwed on tightly.

HOSE / LANCE STORAGE BRACKET

1. Fit the bracket into the position

shown and secure using the

washers and nuts supplied

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

REMOVE THE TRAVEL PLUG BEFORE USE.

1. Remove the red travel plug.

2. Inside the small bag attached is

an oil filler cap which needs to be

fitted in its place.

BEFORE USE

IMPORTANT: The engine is supplied without any oil in it and must be filled to

the correct level before use, see below.

CHECKING THE PUMP OIL LEVEL

Look at the sight glass on the pump

to check the oil level inside.

If required, remove the oil filler cap

and top up with oil.

• We recommend the use of

SAE30 oil in this pump.

CHECKING THE ENGINE OIL LEVEL

1. Turn the oil filler cap/dipstick anti-

clockwise and remove it from the

oil filler tube, wipe the dipstick

with a clean cloth.

2. Insert the oil filler cap/dipstick

back into the oil filler tube and

then remove it again. Do not

screw it in when doing this.

WARNING: TO CARRY OUT THIS CHECK, PLACE THE POWER WASHER ON

LEVEL GROUND WITH THE ENGINE SWITCHED OFF.

WARNING: TAKE CARE NOT TO TOUCH ANY HOT PARTS OF THE POWER

WASHER WHEN CHECKING THE OIL LEVELS.

SIGHT GLASS

DRAIN CAP

OIL FILLER CAP

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

3. If the oil is low, fill the oil reservoir to

the edge of the oil filler hole.

• We recommend the use of

SAE30 oil in the engine.

4. Replace the oil filler cap.

CAUTION: RUNNING THE

ENGINE WITH INSUFFICIENT OIL

CAN CAUSE ENGINE DAMAGE.

CHECKING THE FUEL LEVEL

1. To check the fuel level, remove the fuel tank cap.

2. Just inside the fuel tank is a fuel strainer. Check this filter periodically and

remove any contaminants which may have accumulated.

3. Refuel in a well-ventilated area,

before starting the engine. If the

engine has been running, allow it

to cool. Refuel carefully to avoid

spilling fuel. Do not fill above the

fuel strainer shoulder.

4. After refueling, Replace the fuel

filler cap securely.

RECOMMENDED FUEL

Use unleaded petrol with an octane rating of 86 or higher. Do not overfill.

WARNING: ALWAYS REFUEL IN A WELL VENTILATED AREA AWAY FROM

ANY HEAT SOURCES.

WARNING: ALLOW THE UNIT TO COOL DOWN BEFORE REFUELLING.

WARNING: DO NOT LEAVE FUEL WITHIN THE REACH OF CHILDREN.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Hidrolavadora de Clarke

Clarke

Clarke TIGER 1800A Manual de instrucciones

Clarke

Clarke ELS140 Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke JET 5000 Manual

Clarke

Clarke Power Wash EHD130 Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke JET 9000B Manual de instrucciones

Clarke

Clarke KING 145 Guía de solución de problemas

Clarke

Clarke HLS130 Manual de instrucciones

Clarke

Clarke CWG2 Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke JETSTAR 1750 Manual de instrucciones

Clarke

Clarke Power Wash PLS265A Manual de instrucciones

Clarke

Clarke JET 9500B Manual de instrucciones

Clarke

Clarke KING150 Manual de instrucciones

Clarke

Clarke Tiger 2600B Manual de instrucciones

Clarke

Clarke Power Wash KING 135 Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke King 140 Hotwasher Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke PLS195B Manual de instrucciones

Clarke

Clarke KING 200 Manual de instrucciones

Clarke

Clarke TIGER 3000A Manual de instrucciones

Clarke

Clarke JET 8000B Manual de instrucciones

Clarke

Clarke TIGER 2600 Manual de instrucciones

Clarke

Clarke TIGER1700 Manual de instrucciones

Clarke

Clarke Power Wash PLS190 Manual de instrucciones

Clarke

Clarke Tiger 3000B Manual de instrucciones

Clarke

Clarke JETSTAR 1700 Manual de instalación y operación

Manuales populares de Hidrolavadora de otras marcas

Shark

Shark RG-232637 Manual de usuario

Shakti Technology

Shakti Technology S3 Manual de usuario

Kärcher

Kärcher K 4 Pure Manual de usuario

Porter-Cable

Porter-Cable D25806-025-2 Manual de usuario

REM POWER

REM POWER HDEm 662 Manual de usuario

Landa

Landa HS-3000 Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 580.752270 Manual de usuario

HIKOKI

HIKOKI AW 100 Manual de usuario

Delco

Delco DC 1302 Manual de usuario

Kärcher

Kärcher K 3 Full Control Manual de usuario

BIEMMEDUE

BIEMMEDUE 120/10 - 170/13 Manual de usuario

ARKSEN

ARKSEN 014-HG-14141-HR Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker PW1700SPX Manual de usuario

Kärcher

Kärcher 595 - SPARE Guía

Kranzle

Kranzle B 10 200 Manual de usuario

Stihl

Stihl RE 90 Manual de usuario

Husky

Husky HU80911 Manual de usuario

PowR-Quip

PowR-Quip PQ-2600 Manual de usuario