Cisco 700 series Manual de usuario
Corporate Headquarters: Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA
Copyright © 1999. Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Cisco 700 Series Router Cabling and Setup
Quick Start Guide
This document describes the basic process of cabling and configuring the Internet access device, the
Cisco 700 series router. For advanced cabling information, refer to the Cisco 700 Series Router
Installation Guide. For advanced configuration information, refer to the Cisco 700 Series Router
Command Reference and the Cisco 700 Series Router Software Configuration Guide. These documents can
be found on the Cisco Documentation CD-ROM and Cisco Connection Online (CCO).
Parts List
•One Cisco 700 series router
•One yellow Ethernet cable
•One red ISDN U cable (Cisco 776 routers only)
•One orange ISDN S/T cable (Cisco 761 and 775 routers only)
•One RJ-45-to-RJ-11 adapter
•One blue config cable
•One black power supply
•One black power supply cord
•One Cisco Fast Step CD-ROM
Note Additional parts might be required to install Cisco775 and Cisco 776 routers. An Ethernet
crossover cable must be used to connect a hub to the router. Depending on the country, you
might need a phone port adapter to connect an analog telephone. These parts must be
provided by the user.
2
78-10157-01
Verify the PC Setup
Before you begin, verify that each computer that will be connected to the computer has a network
interface card (NIC) installed and TCP/IP loaded.
Connect a 760 Series Router to a PC or Hub
Step 1 If you are connecting the router to a computer, connect the yellow Ethernet cable from the yellow
Ethernet port on the rear panel of the router to the Ethernet port on the network interface card on the
computer.
If you are connecting the router to a hub, connect the yellow Ethernet cable from the yellow Ethernet
port on the rear panel of the router to an Ethernet port on the hub.
Step 2 If you are connecting the router to a computer, to a hub, set the node-hub switch to the “NODE”
position and connect the computers to the hub as described in the documentation provided with your
hub.
CONFIG
+5V ---1.5A +/-5%
-30V--- 0.2A +/-25%
S
0
ISDN S/T
CISCO 776
10BASET
NODE HUB
30046
CONFIG
+5V ---1.5A +/-5%
-30V--- 0.2A +/-25%
S
0
ISDN S/T
CISCO 776
10BASET
NODE HUB
30047
3
78-10157-01
Connect a 770 Series Router to a PC or Hub
Step 1 If you are connecting to a computer, connect a yellow Ethernet cable from a yellow Ethernet port on
the rear panel of the router to the Ethernet port on the network interface card on the computer. If you
are connecting the router to a hub, omit this step.
Step 2 If you are connecting to a hub, connect an Ethernet crossover cable (not included) from a yellow
Ethernet port on the rear panel of the router to an Ethernet port on the hub. Otherwise omit this step.
CONFIG 1
+5V ---1.5A +/-5%
-30V--- 0.2A +/-25%
S
0
NT-1
ISDN S/T
CISCO 776
2
3
4
ETHERNET
ISDN U
30048
30049
CONFIG 1
+5V ---1.5A +/-5%
-30V--- 0.2A +/-25%
S
0
NT-1
ISDN S/T
CISCO 776
2
3
4
ETHERNET
ISDN U
4
78-10157-01
Connect the ISDN Line
This section shows how to connect the router to the ISDN.
Connect a Cisco 762 or Cisco 776 Router to the ISDN Line
Step 1 Connect the red ISDN U cable to the red port labeled ISDN U on the rear panel of your router.
Step 2 Connect the other end of the ISDN U cable directly to an RJ-45 ISDN wall jack.
Note If necessary, use the enclosed RJ-45-to-RJ-11 adapter to connect to an RJ-11 ISDN wall
jack.
Connect a Cisco 761 or Cisco 775 Router to the ISDN Line
Step 1 Outside North America, connect the orange ISDN S/T cable to the orange ISDN S/T port on the rear
panel of your router. Inside North America, see the Cisco 700 Series Router Installation Guide for
instructions.
CONFIG
+5V ---1.5A +/-5%
-30V--- 0.2A +/-25%
S
0
NT-1
ISDN S/T
CISCO 776
10BASET
ISDN U
NODE HUB
30050
30051
CONFIG
+5V ---1.5A +/-5%
-30V--- 0.2A +/-25%
S
0
ISDN S/T
CISCO 776
10BASET
NODE HUB
30052
5
78-10157-01
Step 2 Connect the other end of the ISDN S/T cable to the ISDN wall socket.
Note If necessary, use the enclosed RJ-45-to-RJ-11 adapter to connect to an RJ-11 ISDN wall
jack.
Connect the Power and Turn On the Router
This section describes the procedure for supplying power to the router.
Step 1 Connect the power supply cable to the round, black power connector on the rear panel of the router,
connect the power supply cord to the power supply, and connect the power supply cord to an electrical
outlet.
Step 2 Turn on the router by using the on/off switch on the rear panel. The green RDY LED (and the NT1
LED on the Cisco 772 and Cisco 776) on the front panel of your router turns on. Your router is now
ready to be set up.
If the green RDY LED is not on, refer to the “Troubleshooting Cisco 700 Series Routers” chapter in
the Cisco 700 Series Router Installation Guide.
30051
CONFIG
+5V ---1.5A +/-5%
-30V--- 0.2A +/-25%
S
0
ISDN S/T
CISCO 776
ETHERNET
1234
BRI
???
30053
6
78-10157-01
Setup the Router to Access a Corporate Network or Internet
Service Provider
A Cisco Fast Step CD-ROM and a RVS-COM Lite CD-ROM is included with your router. We
recommend that you use Cisco Fast Step software to set up the router and RVS-COM Lite software for
Common ISDN Application Programmers Interface (CAPI) support.
Cisco Fast Step Software
Cisco Fast Step software simplifies the setup and monitoring of Cisco routers. It runs on Microsoft
Windows 95, Windows 98, and Windows NT 4.0 personal computer systems. The Cisco Fast Step
software CD-ROM is included with your router. It is also available on Cisco Connection Online at
http://www.cisco.com/pcgi-bin/tablebuild.pl/faststep. If you have questions about Cisco Fast Step
Insert the CD in the CD-ROM drive. The installation wizard starts automatically.
If you inserted the CD in the drive and the setup program did not start automatically, launch the
installation wizard by following these instructions:
Step 1 Double-click the My Computer icon.
Step 2 Double-click the CD icon.
Step 3 Double-click the ImLanguageSelect.exe icon, and follow the on-screen instructions.
If you downloaded the software from Cisco Connection Online, launch the installation wizard by
following these instructions:
Step 4 Uncompress the Cisco Fast Step files, retaining the directory structure.
Step 5 Double-click the Setup.exe icon in the disk1 directory, and follow the on-screen instructions.
RVS-COM Lite Support
The RVS-COM Lite software provides CAPI support. If you already have a terminal adapter with CAPI
installed, you must uninstall the old version of CAPI, install a network interface card, and install the
Cisco-supplied RVS-COM Lite upgrade on every PC.
Make sure you do the following:
•Install the RVS-RVS-COM Lite software after you have used Cisco Fast Step Setup to configure the
router.
•Install RVS-COM Lite on every PC on the Ethernet.
RVS-COM Lite Installation
Place the RVS-COM Lite CD into the CD-ROM drive of your computer. It should start automatically.
If it does not start or you have any questions about the RVS-COM Lite software, refer to the
documentation provided with the RVS-COM Lite CD-ROM.
7
78-10157-01
8
78-10157-01
Access Registrar, AccessPath, Any to Any, AtmDirector, CCDA, CCDE, CCDP, CCIE, CCNA, CCNP, CCSI, CD-PAC, the Cisco logo, Cisco Certified
Internetwork Expert logo, CiscoLink, the Cisco Management Connection logo, the Cisco NetWorks logo, the Cisco Powered Network logo, Cisco Systems
Capital, the Cisco Systems Capital logo, Cisco Systems Networking Academy, the Cisco Systems Networking Academy logo, the Cisco Technologies logo,
ConnectWay, Fast Step, FireRunner, GigaStack, IGX, Internet Quotient, Kernel Proxy, MGX, MultiPath Data, MultiPath Voice, Natural Network Viewer,
NetSonar, Network Registrar, Packet, PIX, Point and Click Internetworking, Policy Builder, Precept, Secure Script, ServiceWay, SlideCast, SMARTnet,
The Cell, TrafficDirector, TransPath, ViewRunner, Virtual Service Node, VisionWay, VlanDirector, WebViewer, Workgroup Director, and Workgroup
Stack are trademarks; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn, Empowering the Internet Generation, The Internet Economy, and The New
Internet Economy are service marks; and ASIST, BPX, Catalyst, Cisco, Cisco IOS, the Cisco IOS logo, Cisco Systems, the Cisco Systems logo, the Cisco
Systems Cisco Press logo, Enterprise/Solver, EtherChannel, EtherSwitch, FastHub, FastLink, FastPAD, FastSwitch, GeoTel, IOS, IP/TV, IPX,
LightStream, LightSwitch, MICA, NetRanger, Post-Routing, Pre-Routing, Registrar, StrataView Plus, Stratm, TeleRouter, and VCO are registered
trademarks of Cisco Systems, Inc. or its affiliates in the U.S. and certain other countries. All other trademarks mentioned in this document are the property
of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any of its resellers. (9910R)
Copyright © 2000, Cisco Systems, Inc.
All rights reserved.
Otros manuales para 700 series
6
Este manual sirve para los siguientes modelos
4
Tabla de contenidos
Otros manuales de Enrutador de red de Cisco
Cisco
Cisco WS-C4507R Instrucciones de funcionamiento
Cisco
Cisco 7401ASR Manual del operador
Cisco
Cisco 1100 Series Manual de instrucciones
Cisco
Cisco CVR100W Manual de usuario
Cisco
Cisco ASR 1000 Series Manual de usuario
Cisco
Cisco Linksys WET610N Manual de usuario
Cisco
Cisco RV260W Manual de usuario
Cisco
Cisco EF4116 Manual de instrucciones
Cisco
Cisco 1841 - 3G Bundle Router Manual
Cisco
Cisco CRS Manual de usuario
Cisco
Cisco 7301 Series Manual del operador
Cisco
Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Cisco
Cisco 12000 - Series Chassis Modular Expansion... Manual de usuario
Cisco
Cisco 1005 Guía de instalación
Cisco
Cisco Linksys WRT600N Manual de usuario
Cisco
Cisco 1760 - VPN Bundle Router Manual
Cisco
Cisco 811 Cómo utilizar
Cisco
Cisco 1800 Series Manual de usuario
Cisco
Cisco Linksys SGE2010P Manual
Cisco
Cisco ASR-920-12CZ-A Manual de usuario
