Cisco SPA92X Manual de usuario

Cisco Small Business

IP Phone Model SPA92X, SPA94X, and SPA962

USER GUIDE

Contents

Cisco Small Business IP Phone SPA9XX User Guide 1

Chapter 1: Getting Started 6

Overview of the Cisco SPA9000 Voice System IP Phones 6

SPA921/922 IP Phone 8

SPA941/942 IP Phone 9

SPA962 IP Phone 10

SPA932 Attendant Console 11

Caring for Your Phone 11

Chapter 2: Installing Your Phone 12

Before You Begin 13

Connecting the Handset 13

(Optional) Attaching the Desk Stand 15

(Optional) Mounting the Phone to the Wall 15

Connecting Your Phone’s Power 19

Connecting Your Phone to the Computer Network 20

Connecting the Phone to the Wireless Network 20

Verifying Phone Startup 21

Upgrading Your Phone’s Firmware 22

Download the Firmware 22

Get Your Phone’s IP Address 22

Install the Firmware 23

Connecting the SPA932 Attendant Console to the SPA962 24

Connecting a Single SPA932 24

Connecting an Additional SPA932 27

Chapter 3: Using Basic Phone Functions 30

Understanding Your Phone’s Lines and Buttons 31

Softkey Buttons 33

Using the Keypad and Buttons with Menus 37

Using Keypad Shortcuts 37

Using the Navigation Button 37

Contents

Cisco Small Business IP Phone SPA9XX User Guide 2

Entering Numbers and Text in Fields 37

Using Phone Hardware and Accessories 38

Using the Speakerphone 38

Using Headsets 38

Connecting the Headset 38

Using the Headset with Your IP Phone 39

Switching Between the Handset/Headset/Speakerphone

During a Call 39

Sending Audio to the Phone Speaker 39

Choosing Your Preferred Audio Device 40

Adjusting Call Volume and Muting 40

Adjusting Call Volume 40

Using Mute 40

Placing or Answering a Call 41

Using Dial Assistance 41

Putting a Call on Hold 42

Resuming a Call 42

Ending a Call 42

Transferring Calls 42

Performing an Attended Transfer 43

Performing an Unattended (Blind) Transfer 43

Redialing 44

Viewing and Returning Missed Calls 44

Turning the Missed Calls Shortcut On and Off 45

Forwarding Calls 45

Forwarding Calls to a Single Number 46

Forwarding Calls When Your Phone is Busy 46

Forwarding Calls When You Don’t Answer the Phone 47

Delaying Call Forwarding When You Don’t Answer the Phone 47

Stopping Call Forwarding 47

Changing the Call Forwarding Delay 48

Contents

Cisco Small Business IP Phone SPA9XX User Guide 3

Setting Do Not Disturb 48

Turning Call Waiting On and Off 49

Picking Up a Call 50

Parking a Call 50

Placing a Three-Way Conference Call 51

Using the Phone Directories 52

Using Your Personal Directory 52

Using the Corporate Directory 53

Using the Call History Lists 54

Viewing the Call History Lists 54

Calling from the Call History Lists 55

Deleting a Number from the Call History Lists 55

Saving a Call History List Number to Your Directory 55

Setting or Changing a Phone Password 56

Accessing Voicemail 56

Chapter 4: Using Advanced Phone Features 57

Configuring Privacy and Security Features 58

Blocking Caller ID 58

Blocking Anonymous Calls 58

Using Secure Call 59

Enabling Dial Assistance 59

Creating Speed Dials 60

Using Speed Dials 60

Using the Paging Feature 61

Paging Another Phone 61

Configuring Auto Answer 61

Monitoring/Accessing Another Phone from Your Phone 62

Customizing Your LCD Screen 62

Changing the LCD Screen Contrast 62

Setting the Backlight Timer 63

Contents

Cisco Small Business IP Phone SPA9XX User Guide 4

Configuring the Phone Screen Saver 63

Turning on the Screen Saver 64

Changing the LCD Background Picture 65

Changing the Phone Menu Color Scheme 65

Using Ring Tones 65

Changing Your Ring Tone 66

Creating Your Own Ring Tones 66

Accessing Stock Quotes, Traffic, and News on Your Phone 68

Configuring Date and Time Parameters on Your Phone 68

Setting Your Phone’s Date and Time 68

Choosing the Time Format for Your Phone (12 or 24 Hour) 69

Choosing the Date Format for Your Phone 69

Using Star Codes 70

Advanced Procedures for Technical Support Personnel 72

Rebooting Your Phone 73

Chapter 5: Using the Web Interface 74

Logging in to the Web Interface 75

Setting Do Not Disturb 75

Configuring Call Forwarding 76

Configuring Call Waiting 76

Blocking Caller ID 77

Blocking Anonymous Calls 77

Using Your Personal Directory 77

Viewing Call History Lists 78

Creating Speed Dials 79

Accepting Text Messages 79

Adjusting Audio Volume 80

Changing the LCD Contrast 80

Contents

Cisco Small Business IP Phone SPA9XX User Guide 5

Changing the Phone Menu Color Scheme 81

Configuring the Phone Screen Saver 81

Chapter 6: Using the SPA932 Attendant Console 82

Monitoring an Extension 82

Speed Dialing an Extension 83

Transferring a Call 83

Picking Up a Call 83

Appendix A: Additional Information 84

Regulatory Compliance and Safety Information 84

Warranty 84

End User License Agreement (EULA) 84

Support Contacts 84

Appendix B: Where to Go From Here 85

Product Resources 85

Related Documentation 86

Cisco Small Business IP Phone SPA9XX User Guide 6

Getting Started

This document describes how to use your SPA 9x2 phone. It contains the following

chapters:

•Chapter 1—Getting Started (this chapter)—Gives a description of this book

and an overview of the Cisco SPA9000 Voice System IP Phones.

•Chapter 2, “Installing Your Phone”

•Chapter 3, “Using Basic Phone Functions”

•Chapter 4, “Using Advanced Phone Features”

•Chapter 5, “Using the Web Interface”

•Chapter 6, “Using the SPA932 Attendant Console”

•Chapter A, “Additional Information”

•Chapter B, “Where to Go From Here”

Overview of the Cisco SPA9000 Voice System IP Phones

The Cisco SPA IP Phones are full-featured VoIP (Voice over Internet Protocol)

phones that provide voice communication over an IP network. The phones have

traditional features, such as call forwarding, redialing, speed dialing, transferring

calls, conference calling and accessing voice mail. Calls can be made or received

with a handset, headset or over a speaker.

NOTE: If you are calling phones located

outside your IP network, you will need an

Internet Telephony Service Provider (ITSP) to

provide VoIP service. You may also need

additional equipment provided by your ITSP.

Getting Started

Overview of the Cisco SPA9000 Voice System IP Phones

Cisco Small Business IP Phone SPA9XX User Guide 7

IP phones also have special features not available in traditional phones. The Cisco

SPA IP phones contain Ethernet ports, or ports that allow them to be linked to the

computer network. Some models have additional Ethernet ports that allow a

computer to be connected to the network through the IP phone.

Unlike traditional phones, Cisco SPA IP phones require a separate power source.

Some models use power adapters, and others can use Power over Ethernet (PoE).

This means the phone can be connected to a switch that provides PoE to the

phone, and does not require a separate power source.

The following table shows the Cisco SPA IP phones currently available and their

respective features:

*The SPA941 and SPA942 provide support for 4 lines starting with firmware release 5.2.

To enable the four-line capacity, upgrade your SPA IP phone according to the

instructions provided in the ”Upgrading Your Phone’s Firmware” section on

page 22.

Cisco SPA IP Phones

Model Number of

Voice Lines

Number of

Ethernet Ports

PoE Support Display

SPA901 1 0 N None

SPA921 1 1 N Backlit 128 x 64 with

screen saver and

customizable logo

and background

picture.

SPA922 1 2 Y

SPA941* 2-4 1 N

SPA942 2-4 2 Y

SPA962 6 2 Y Color 320 x 320 with

screen saver and

customizable logo

and background

picture. Also

provides

customizable photo

album.

Getting Started

Overview of the Cisco SPA9000 Voice System IP Phones

Cisco Small Business IP Phone SPA9XX User Guide 8

SPA921/922 IP Phone

SPA922 IP Phone

The SPA922 provides Power over Ethernet (PoE) and an extra Ethernet port for

connecting another device to the local area network. The PA-100 power supply

must be ordered separately if you are not connecting the phone to a PoE source.

The SPA921 is similar but does not support PoE (a PA-100 power supply is

included with the SPA921).

Getting Started

Overview of the Cisco SPA9000 Voice System IP Phones

Cisco Small Business IP Phone SPA9XX User Guide 9

SPA941/942 IP Phone

The SPA942 provides Power over Ethernet (PoE) and two Ethernet ports for

connecting another device to the local area network. The PA-100 power supply

must be ordered separately if you are not connecting the phone to a PoE source.

The SPA941 is similar but does not support PoE (a PA-100 power supply is

included with the SPA941).

Otros manuales para SPA92X

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Teléfono IP de Cisco

Cisco

Cisco Productivity Services Manual de usuario

Cisco

Cisco 7911 Manual de usuario

Cisco

Cisco 7920 - Unified Wireless IP Phone VoIP Instrucciones originales

Cisco

Cisco 7945G - Unified IP Phone VoIP Manual

Cisco

Cisco Unified 8961 Manual de usuario

Cisco

Cisco Unified 8961 Manual de usuario

Cisco

Cisco SPA525G - Small Business Pro IP Phone VoIP Manual de usuario

Cisco

Cisco IP 7912 Manual de usuario

Cisco

Cisco 7920 - Unified Wireless IP Phone VoIP Manual de usuario

Cisco

Cisco Small Business Pro SPA 504G Manual de instrucciones

Cisco

Cisco 9711 Manual de usuario

Cisco

Cisco 504 Manual de usuario

Cisco

Cisco 6945 Series Manual de usuario

Cisco

Cisco 7945G - Unified IP Phone VoIP Manual de usuario

Cisco

Cisco 7961 Manual de usuario

Cisco

Cisco 8841 Manual de usuario

Cisco

Cisco 7921G - Unified Wireless IP Phone VoIP Manual de usuario

Cisco

Cisco 7925G - Unified Wireless IP Phone VoIP Manual de usuario

Cisco

Cisco SPA 509G Manual de instrucciones

Cisco

Cisco 6901 Standard Manual de usuario

Cisco

Cisco 7906G - Unified IP Phone VoIP Manual de usuario

Cisco

Cisco MCS 7800 Series Manual de usuario

Cisco

Cisco 7925G - Unified Wireless IP Phone VoIP Guía de referencia rápida

Cisco

Cisco 794X Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono IP de otras marcas

Alcatel

Alcatel 4028 Manual de usuario

Polycom

Polycom Polycom VVX 600 Manual de usuario

Polycom

Polycom SoundPoint IP 450 Manual de usuario

Polycom

Polycom SoundPoint IP 650 Manual de usuario

Proximus

Proximus Maestro 3016 IP Manual de usuario

Fanvil

Fanvil X4 Manual de usuario

Snom

Snom 320 Manual de usuario

Yealink

Yealink Yealink SIP-T46G Manual de usuario

Avaya

Avaya 4625SW Manual de usuario

Yealink

Yealink SIP-T52S Manual de usuario

Nortel

Nortel 1140E Manual de usuario

Nexotek

Nexotek NT-P500 Manual de usuario

Avaya

Avaya Integral 5 R3.0 Manual de usuario

GE 28320EE2 - Dect 6.0 InfoLink 2 Manual de usuario

Avaya

Avaya 4600 Series Manual de servicio

Mitel

Mitel MIVOICE OFFICE 400 6940 SIP Manual de usuario

Nortel

Nortel i2050 Manual de usuario

Fiberme

Fiberme FAP260 Series Manual de usuario