Cardo Systems PACKTALK SKI Manual de usuario

Installation Guide

PACKTALK SKI

CONTENTS

CLEANING

PAD

CLEANING

PAD

MOUNTING WITH A GLUE PLATE

MONTAGE MIT KLEBEPLATTE

MONTAGE AVEC UNE PLAQUE COLLÉE

OPTION A

CLEANING

PAD

1. 2.

5. 6.

Die Rückplatte wieder in die Klebeplatte schieben

Faites glisser la plaque arrière en position sur la plaque de colle

Clean the area with the alcohol pad Press for 60 seconds

Press small coin into opening of cradle, release clip

60 Sekunden lang drücken

Kleine Münze in die Önung der Halterung drücken, Clip freigeben

Appuyer sur la petite piece dans l’ouverture de la plaque, relâcher la pince

Fläche mit Alkoholtuch reinigen

Nettoyez la zone avec le tampon d’alcool

B C E

seconds

MOUNTING WITH A CLAMP

MONTAGE MIT KLEMME

MONTAGE AVEC UNE PINCE

OPTION B E

Push the metal clip between the

helmet’s outer shell and inner padding

Den Metallclip zwischen die Außenschale und Innenpolsterung des

Helms schieben

Poussez le clip métallique entre la coque extérieure du casque et le

rembourrage intérieur

Slide the back plate into position on the glue plate

VELCRO

CLEANING

PAD

CLEANING

PAD

A B C ED

Appuyez pendant 60 secondes

communication in motion

POSITION THE MICROPHONE

MIKROFON POSITIONIEREN

POSITIONNEMENT DU MICROPHONE

Bend the microphone

Mikrofon biegen

Pliez le microphone

PLACING THE SPEAKERS A

1. 2.

PLATZIERUNG DER KOPFHÖRER A

PLACEMENT DES HAUT-PARLEURS A

Innere Polsterung zurückschieben

Remettre le rembourrage intérieur

Push back the inner padding

Plug in the speakers

Kopfhörer einstecken

Branchez les haut-parleurs

VELCRO

4. 5.

Kopfhörer durch die innere Polsterung schieben

Klettverschlüsse an der Innenseite der Helm-Polsterung befestigen

Poussez les haut-parleurs à travers le rembourrage intérieur

Fixez les coussinets Velcro au rembourrage intérieur du casque

Push the speakers through the inner padding

Attach the Velcro Pads to the helmet’s inner padding

VELCRO

PLATZIERUNG DER KOPFHÖRER B

PLACEMENT DES HAUT-PARLEURS B

Kopfhörer in die innere Polsterung legen

Placez les enceintes à l’intérieur du rembourrage intérieur

Place the speakers inside the inner padding

VELCRO

PLACING THE SPEAKERS B

VELCRO

Die innere Polsterung wieder anlegen

Remettre le rembourrage intérieur

Push back the inner padding

VELCRO

INSERTING THE UNIT REMOVING THE UNIT REMOVING THE GLUE

INSERTION DE L’UNITÉ RETRAIT DE L’UNITÉ ENLEVER LA COLLE

GERÄT EINSETZEN GERÄT ENTFERNEN KLEBSTOFF ENTFERNEN

communication in motion

Installation Guide

MAN00549LAMINATED HALFHELMET SKI INSTALLATION GUIDE_A01

VELCRO

Otros manuales de Auriculares de Cardo Systems

Cardo Systems

Cardo Systems SCALA RIDER TEAMSET PRO Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems PACKTALK Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems Scala-rider Q2 Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems Packtalk NEO Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems Scala-500 Combo Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems SCALA RIDER Q2 PRO Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems Scala-rider TeamSet Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems ER18 Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems G9 Powerset Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems SCALA RIDER FM - Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems SCALA RIDER G4 Manual del propietario

Cardo Systems

Cardo Systems FREECOM 1 Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems SCALA RIDER SOLO Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems Cardo Rider Q2 Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems SCALA RIDER TEAMSET Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems SCALA RIDER FM - Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems S-800 Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems Scala 700 Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems scalarider q1 Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems PACKTALK CUSTOM Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems ScalaRider Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems scala rider Q1 TEAMSET Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems SCALA RIDER G4 Manual de usuario

Cardo Systems

Cardo Systems Packtalk black Manual de usuario

Manuales populares de Auriculares de otras marcas

Sena

Sena SMH10 Manual de usuario

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manual de usuario

Doro

Doro Flexus HS2005 Manual de usuario

GE 98971 Manual de usuario

Hama

Hama 00184070 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manual de usuario

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manual de usuario

Jawbone

Jawbone Icon Manual de usuario

Jabra

Jabra FR 20 Manual de usuario

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manual de usuario

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manual de usuario

Philips

Philips SHB6101 Manual de usuario

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manual de usuario

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manual de usuario

Bose

Bose MIE2 Mobile Manual de usuario

Jabra

Jabra Steel Manual de usuario

HyperX

HyperX cloud ii Manual de usuario