Canon Two-Knife Booklet Trimmer-A1 Manual de usuario
Two-Knife Booklet Trimmer-A1
Operating information
Océ User Manual
Copyright
Copyright 2011 by Canon Inc. All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any information
storage or retrieval system without the prior written permission of Canon Inc.
© 2011, Océ
All rights reserved. No part of this work may be reproduced, copied, adapted, or transmitted
in any form or by any means without written permission from Océ.
Océ makes no representation or warranties with respect to the contents hereof and specifi-
cally disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose.
Furthermore, Océ reserves the right to revise this publication and to make changes from
time to time in the content hereof without obligation to notify any person of such revision
or changes.
Edition: 07-2011
Contents
Chapter 1
Preface.................................................................................................................5
Notes for the reader...................................................................................6
Naming conventions for finishers (commercial naming and naming in
User Interfaces)..........................................................................................8
Chapter 2
Parts and their functions....................................................................................9
Machine description.................................................................................10
Two-knife trim section.............................................................................11
Conveyor section......................................................................................13
Trim ejecting section................................................................................15
Chapter 3
Operating procedures.......................................................................................17
Turn the trimmer on.................................................................................18
Operation while trimming.......................................................................19
Remove or install the delivery tray.........................................................22
Chapter 4
Troubleshooting................................................................................................23
Error messages.........................................................................................24
Overview of possible errors....................................................................25
Clear a paper jam.....................................................................................27
Appendix A
Specifications....................................................................................................29
Specifications............................................................................................30
3
Contents
4
Contents
Chapter 1
Preface
Notes for the reader
Introduction
This manual helps you to use the Two-Knife Booklet Trimmer-A1. The manual contains
a description of the product and guidelines to use and operate the Two-Knife Booklet
Trimmer-A1.
Definition
Attention-Getters
Parts of this manual require your special attention. These parts can provide the following:
•Additional general information, for example, information that is useful when you
perform a task.
•Information to prevent personal injuries or property damage.
Warning, Caution and Note
The words Warning, Caution and Note draw your attention to important information.
Overview of the attention-getters#
IndicatesIconWord
Ignoring this warning could cause serious injury or
even death.
The Warning indication has several icons that warn
against various hazards. The icons are shown below.
Warning
General hazardWarning
Hot surfaceWarning
Electric shockWarning
Moving partsWarning
Chapter 1 - Preface6
Notes for the reader
IndicatesIconWord
Laser beamWarning
Ignoring this warning could cause injury or damage to
property.
Caution
Indicates additional important information.Note
The use of heat-resistant gloves is mandatory when you
carry out these actions.
Important safety instructions
Warning:
Do not remove the safety covers or deactivate the sensor switches for the safety covers.
Otherwise, the machine may start suddenly without warning, leading to severe injury.
Warning:
When removing jammed booklets from the infeed section, do not put your hands and
fingers close to the belt. Otherwise, if the belt moves suddenly without warning, your
hands and fingers may be caught.
Warning:
This machine weighs 145 kg (319 lb). When you operate the machine, consider the ma-
chine weight and use the machine safely.
Chapter 1 - Preface 7
Notes for the reader
Naming conventions for finishers (commercial naming and
naming in User Interfaces)
Hardware and hardware naming in User Interfaces
To improve the readability of texts in User Interfaces of operator panels and software,
the finishers are generally referred to by their function. The table below shows the naming
conventions for finishers (commercial product names and the way these are referred to
in User Interfaces).
Note:
In some cases, there is only 1 name for several modules. The reason is that a configuration
can only contain 1 of the available types of modules.
Conversion table for commercial names versus user-friendly names in User Interfaces#
In UI, printer driver and software re-
ferred to as:
Commercial product name:
'Stacker/stapler'Finisher-AF1
'Stacker/stapler'Saddle Finisher-AF2
'Puncher'Puncher Unit-BP1/BQ1/BR1
'Folder'Paper Folding Unit-F1
'Inserter'Document Insertion Unit-F1
'Stacker'High-Capacity Stacker-E1
'Trimmer'Booklet Trimmer-D1
'Trimmer'Two-Knife Trimmer-A1
'Perfect Binder'Perfect Binder-C1
'Scanner'Duplex Color Image Reader Unit-D1
Chapter 1 - Preface8
Naming conventions for finishers (commercial naming and naming in User Interfaces)
Chapter 2
Parts and their functions
Otros manuales para Two-Knife Booklet Trimmer-A1
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Accesorios de impresora de Canon
Canon
Canon Puncher Unit-L1 Manual de usuario
Canon
Canon Inner Finisher Additional Tray-A1 Manual de referencia
Canon
Canon FAX-L350 Manual de usuario
Canon
Canon AG1 Manual de usuario
Canon
Canon Color iR Security Kit-A1P Manual de usuario
Canon
Canon imageRUNNER ADVANCE 6065 Manual de usuario
Canon
Canon Finisher-R1 Manual de servicio
Canon
Canon 148GSM C2S Manual de usuario
Canon
Canon Cassette Feeding Module-J1 Manual de operación y mantenimiento
Canon
Canon imagePROGRAF RS-01 Manual de usuario
Canon
Canon i950 Series Manual de usuario
Canon
Canon imagePROGRAF SS-41 Manual de usuario
Canon
Canon AD2 Manual de usuario
Canon
Canon Arizona 1300 Guía de inicio rápido
Canon
Canon Color Send Kit-Y1 Manual de usuario
Canon
Canon Duplex Unit-A1 Manual de operación y mantenimiento
Canon
Canon POD Deck Lite-C1 Manual de usuario
Canon
Canon Paper Deck-V1 Manual de servicio
Canon
Canon INNER 2-WAY TRAY-E1 Manual de operación y mantenimiento
Canon
Canon Finisher-R1 Manual de servicio
