Canon Sure shot 85 zoom Manual de usuario

Canon

SURESHOT

85ra:n

E Engtish

El rspanol

PRIMA

fl rrangais

p eortugucs

Handling

Precautionsffi Vt'ry*

1.This

cameraisnotresistant

towater,

andshould

not

be usedoutdoorsif itis raining

orsnowing.lfitis

accidentally

droppedinwater,

contactanauthorized

Canonservicefacility.Keep

thecamera

outofsalt

sprayandexcessivehumidity.lfused

atthebeach,

clean

thoroughly

afterwardwith

a dry

cloth.

Store

the

cameraina cool,

dry,dust-free

place.

sure

to keepthecameraout

ofdirectsunlight,and

awayfrom

"hot

spots"suchasthetrunk

or rear

window

shelfofa car.Avoid

places

where

mothballs

are

used,andusea desiccantinexcessive

humidity.

3.Donotattempttodisassemblethecamera

yourself,

sincethereishigh-voltage

circuitryinside.

4.Thebatteriesmay

explodeorcauseburnsif

disassembled,recharged,

shorted,

exposedto high

temperatures,

ordisposedof ina fire.

5.Use

a blowerbrushto remove

dustandsandfrom

thelens

andinsidethe

camera.Donot

applyany

fluidstothelens

orbody.Takethecamerato an

authorized

Canonservicefacilityfora more

thorough

cleaningifnecessary.

Film

passing

throughX-ray

examinations

atan

airportmay

beexposed

and

ruined

evenwhen

loadedin

thecamera.Request

a differentmethod

inspection

toavoiddamage.

7.Color

reproduction

maybeadversely

affectedifthe

filmisleftin

thecamerafora long

time.Always

developexposedfilm

promptly.

El-z

www.orphancameras.com

Il N

Thisdevce

compleswth Part15

oftheFCCRues.Operation

lssubjecltoihefolowinglwo conditions:

(1)Thisdevce may

notcauseharmfulinlerterence,

and (2)

lhisdevice

musl

accepl

anyinterferenc€received,including

interlerencethal

maycause

undesiredoperalion.

Donotmakeanychanges

or modilications10theequipment

unlessotherwlsespecifiedintheinstruclions.

lf such

changes

ormodilcalions

shouldbe made,

youcould

be required10

stopoperalonol theequrpment

This€quipmenthasbeentesledandfound

to complvwiththe

limitsior a classB digtal device,

pursuanl

to part15ol the

FCCRules.

Theselimilsaredesgnedto provide

reasonable

prolection

againsiharmful

interferenceina residenlial

inslaanon.Thisequipment

generates,

usesandcan radiatg

€dro ifequency

energyand,if notinslatted

andused

accordancewth the inslructions,may

causeharmlul

interferencelo radiocommunicat

ons.

However,lhereis no guarantee

thatinterferencewillnotoccur

ina particular

inslallalion.

lfthisequipment

doescause

harmiulnlerference

lo radio

orlelevisionreception,which

can

bedelermined

byturningtheequipment

otl andon,lhe useris

encouragedtotrytocorreclthe inledercnce

by oneor more

thelollowing

measures:

. Fleoentor relocate

thereceivingantenna,

.Increase

theseparation

beiweenlhe equipment

andr€ceivet

. Consultlhedealeror anexperiencedradio/Tv

lechnicianfor

nerp.

ffi

radionoise

emissionslromdigita apparatusas sel out inlh€

inierlerencecausing

equipmenlstandard

entitted"Digilal

Apparatus

, ICES-003oflhe Induslrv

Canaoa.

Celappareil

num6ique respecleies imrtesde bruits

rado6lectdques

applicablesaux appareils

num6riques

ClasseB presc les danslanormesur e mai6riel

brouitleur:

"Appareils

Num6rques',NM8-003

edctee

par

l'lndustrie

Canada.

at at Ihe CE Matkisa Direcliveconformily.nark

olthe

\E European

Community

{EC) E-:

Thank you for purchasing this Canon product.

Beforetaking

pictures,

please

readtheseinstructionscarefully

fora thoroughunderstandingof howthecameraworks.

Table

of Contents

Theseinstructionsaredividedintofoursections:Introduction,

Basic

Operations,

Advanced

Operations,and

Additional

Information.Whenfirst

usingthecamera,besureto read

the

instructionsstartingfromtheIntroduction.

i ffi;;ii""; I

i fne following

conventionsareused

these

instructions: i

i f f Warnings

you

shouldobservewhenusingthe i

r ? camera.

i H Additionalinformationonusingthecamera. i

iqJ

i ,O: Tipsontaking

photographs

withthecamera. i

1 Introduction

' HandlingPrecautions

TableofContents

QuickReference

Nomenclature

. . .

Attaching

theStrap

t Basic Operations

- BecomingFamiliarwithYourCamera

E LoadingtheBattery

E TurningthePowerOnandOff.......

Checking

theBatteryPower

EViewfinder....

E ChangingtheSubjectSize

E Shutter

ButtonAction

HoldingtheCamera

LoadingtheFilm

TakingPictures

(FullAuto

Mode). . . .

Green/Orange

Indicators

RemovingtheFilm

tr-+

... .2

....4

....6

....8

...10

...11

....11

....12

....13

....14

....15

....16

....17

...18

...20

....22

...23

www.orphancameras.com

3AdvancedOperations

Focus Lock (Focusing

near

theedge

ofthe

pictureframe) ....24

A|AF

(SmaftAF)

Function . . . . .25

lmprintingthe Date/Time@EE- . . .26

SettingandAdjusting

theDate/Time

@E) . .27

ChangingtheShooting

Mode ......28

tr lNireD AutoFlash

Modewithout

Red-eye

Reduction ....29

tr @AUTO

AutoFlash

ModewithRed-eye

Reduction ....30

Red-eyeReduction

Function .......31

El FlasnONMode ....32

E @ FlashOFFMode .......33

E Gtr RealTime

Release

Mode . . . . .34

E S Sett-timerMode .......36

Slow-synchroFunction .....37

Additional

Information

Troubleshooting ......38

QuestionsandAnswers .....39

Specifications... .....40

Please

notethat

theseinstructions

are

torboth

the

model

withthedatefunction

andthemodel

without

the

datefunction.

Information

relevant

onlytothe

modelwith

the

datefunction

ismarked

with

the

@) symbol. El-s

Forfurther

details,

refer

tothe

page

indicatedby(- f).

1.Load the battery.

(- 11)

2.Loadthefilm.

(- 18)

3.Pullthe

filmtip across

until it reachesthe @

mark.Thenclose the

backcover.

(- 18)

4.Turnthe modedialto

@ireD

.(- 12)

I The

power

isturnedon

and

thelensisset.

tr-o

www.orphancameras.com

5.Ghangethe subjectsize

as desired.

('- 15)

6.Position

the AF frame

overthe subject and

lightly pressthe shutter

button halfway down.

(- 16)

. Ke€p

the

shutterbutton

pressed

halfway

down.

. Check

that

thegreen

indicator

islit

andthen

composethepicture.

7.Press

the shutter button

fully.(- 16)

. Inlowlight,

theflashfires

automatically.

When

thefilm has

finished and rewound,

remove

the film. (- 23)

El-t

Viewfinder

Window

Shutter

Button

(- 16)

AFLightEmitter

Lens

ill Zoom-in

(Telephoto)

Button

(- 15)

lTlil

lssrn-eu1

(Wide-angle)

Button

(- 15)

" (- l) isshofthand

for"Seepage

I".

MeteringWindow

AF Light

Receptor

ModeDial(---*

29;

Red-eyeReduction/

Self-timer

Lamp

(- 31,

36)

tr-s

www.orphancameras.com

LCDPanel

(* 13) Viewfinder

(- 14)

Battery

Cover

(- 11) Orange

Indicator

(- 22)

Green

lndicator

(* 22\

Film

Check

Window

SETButton@ftrI

(- 27)

Back

Cover

Latch

Strap

Holder

(* 1o)

>>O FilmRewind

Button

(- 23)

Tripod

Socket StrapClasp

SELECT

Button

(- 27)

MODEButton

(- 26)

tr-q

Otros manuales para Sure shot 85 zoom

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cámara digital de Canon

Canon

Canon PowerShot SX530 HS Manual de instrucciones

Canon

Canon PowerShot A300 Manual de usuario

Canon

Canon Digital IXUS 900 TI Manual de usuario

Canon

Canon IXUS850 IS Guía del usuario

Canon

Canon PowerShot SD100 Manual de usuario

Canon

Canon EOS 70D Manual de usuario

Canon

Canon EOS-1 Manual de usuario

Canon

Canon EOS 1V Manual de usuario

Canon

Canon EOS 3 Manual de instrucciones

Canon

Canon PowerShot SX10 IS Manual

Canon

Canon PowerShot G3 Manual de usuario

Canon

Canon Powershot SX150 IS Manual de usuario

Canon

Canon WP-DC46 Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot G5X Manual de usuario

Canon

Canon IXUS 960 IS Manual de usuario

Canon

Canon EOS 650 Manual de usuario

Canon

Canon IXUS 1100 HS Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot A470 Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot A10 Manual de usuario

Canon

Canon CANON EOS 1100D Manual de usuario

Canon

Canon EOS1 Ds MARKII Guía

Canon

Canon EOS Rebel T4i 18-135mm IS STM Lens Kit Manual de usuario

Canon

Canon 8120A001 - PowerShot G3 Digital Camera Manual de usuario

Canon

Canon EOS 1Ds Mark III Guía de referencia rápida

Manuales populares de Cámara digital de otras marcas

Mercury

Mercury 350K Manual de usuario

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manual de usuario

GE SMART A1255 Manual de usuario

Point Grey

Point Grey Gazelle Manual de usuario

Nikon

Nikon COOLPIX A Manual de usuario

Pentax

Pentax P-5 Manual de usuario

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manual de usuario

Sony

Sony MCA-20 Manual de usuario

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manual de usuario

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manual de usuario

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manual de usuario

Leica

Leica M10-R Manual de usuario

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manual de usuario

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manual de usuario

GE J1470S Manual de usuario

Sony

Sony A6700 Guía del usuario

Nikon

Nikon Coolpix 100 Manual de usuario