Canon PowerShot SX60 HS Manual de usuario

Canon

Rwer5hot

SX60

Getting

Started

Guia

inicio

Guide

mise

route

~~-~

.....

-·-·~

· ·

·-··

---

·····

-··-~.

·-

-··-~-···---------···-·---·····-·

·-\

l Download the electronic manual (QJ2). 1 .

• Register your product online (QJ1

·--~-

·-

----··--

·---·-·---~---------~--·

··-·-·

·-·····----··-

··-·--

~--~-·'

(·

··

·-

-- ·

·-"

·~

~·~--

·-·--

----

--··

··

-·

--------··

· ·

~··,--

---

~·

----~i

Descargar

manual electr6nico (QJ2). I

·=

~---

'"~

-··--·

·~·

··-·

······

--··

-·-

·---·

-·--

·--·"·'•

····

······

·-

··--

-----

·--

·=·--

···

-~·)

""'--

---

----

-·-

--·-

-···

----·

···

---

----

··-·

---·

-..

-···-

-·

( • Telechargez le manuel Ellectronique

(lll2).

1 ·

l · Enregistrez votre produit en ligne (QJ1

) ·

...,_

,·.··-

-·-·

-----

----·

··

---·

...

-·-

·"-

-·--

·-

--··

-.--·

-····-·

---

··

··"--"'

·"'

"'·

·'·'·""

·"

"--"'"

-""·'"

'--

··

··--·"""·'

_._

lllllllllllllllll

CDE-M598

English

• Make sure you read this guide, including the "Safety Precautions"

([l]6)

section, before using the camera.

• Reading this guide will help you learn to use the camera properly.

• Store this guide safely so that you can use it

the future.

Online product registration

U.S.A. Customers

www.powershot.com/productregistration and

...

Canadian Customers

www.canon.ca/product_registration and

...

Receive firmware and software upgrades

Canon updates software and firmware for its digital photography

products.

You

will be among the first ones to receive the notifications.

Receive the latest product and promotion info.

Upon your request, we will send you information on new Canon products

and promotions.

Protect your product (U.S.A. customers only)

We will keep the model number and date

purchase

your new Canon

product

file to help you refer to this information

the event

insurance claim such as loss or theft.

As a valued customer, you will be notified (Canadian customers only)

Canon prides itself

being proactive, so rest assured you will be

emailed any important information relating specifically to your product. 1

Package

Contents

.. .

Before use, make sure the following items are included

the package.

If anything is missing, contact your camera retailer.

Camera

Neck Strap

Printed matter is also included.

A memory card is not included.

Battery Pack

NB-10L

(with terminal cover)

Lens Cap

(with cord)

Compatible Memory Cards

Battery Charger

CB-2LC/CB-2LCE

No memory card

included. Purchase one

the following kinds

card

as needed. These memory cards can be used, regardless

capacity. For

details on the number

shots and recording time per memory card, see

"Specifications"

the electronic manual.

memory cards*

SDHC memory cards*1*2

s~·M

SDXC memory cards*

...xc

Cards conforming to

standards. However, not all memory cards have been

verified to work with the camera.

UHS-1

memory cards are also supported.

Electronic

Manual

and

Software

You

can download the electronic manual and software from the

following URL.

http://www.canon.com/icpd/

With a computer connected to the Internet, access the above URL.

Access the site for your country or region.

Adobe Reader is required to view the electronic manual.

You

can also download software from the website. For instructions

on downloading and installing the software, refer to the downloaded

electronic manual.

Preliminary

Notes

and

Legal

Information

Take and review some test shots initially to make sure the images were

recorded correctly. Please note that Canon Inc., its subsidiaries and

affiliates, and its distributors are not liable for any consequential damages

arising from any malfunction of a camera or accessory, including memory

cards, that result

the failure

image to be recorded or to

recorded

a way that

machine readable.

Images recorded by the camera shall be for personal use. Refrain from

unauthorized recording that infringes on copyright

law,

and note that

even for personal use, photography may contravene copyright or other

legal rights at some performances or exhibitions, or

some commercial

settings.

The camera warranty

valid only

the area of purchase.

case of

camera problems while abroad, return to the area of purchase before

contacting a Canon Customer Support Help Desk.

Although the LCD monitor and viewfinder are produced under extremely

high-precision manufacturing conditions and more than 99.99°/o of the

pixels meet design specifications,

rare cases some pixels may be

defective or may appear as

red

or black dots. This does not indicate

camera damage or affect recorded images.

The LCD monitor may

covered with a thin plastic film for protection

against scratches during shipment. If covered, remove the film before

using the camera.

When the camera

used over an extended period, it may become warm.

This does not indicate damage.

Table

Contents

Package Contents .........................2 Image Effects (Creative Filters)

...

Electronic Manual and Software ....3 Shooting Movies ..........................56

Preliminary Notes and Legal Advanced Shooting Modes.......

...

Information.....................................4 Switching Display Modes.............60

Table of Contents...........................5 Navigating through Images

Safety Precautions.........................6 Index ............................................60

Part Names and Conventions Features Available

Playback

This Guide................................10 Mode............................................

Initial Preparations .......................14 Available Wi-Fi Features..............64

Trying the Camera Out ................19 Importing Images to

Shooting with Camera-Determined a Smartphone ..............................65

Settings........................................22 Saving Images to a Computer .....68

Common, Convenient Features

...

32 Uploading Images to Web

Features Available

Auto Mode I Services .......................................73

Hybrid Auto Mode ........................46 Index............................................

Other Shooting Modes.................50 Wi-Fi (Wireless LAN)

Specific Scenes ...........................

Precautions

....

..............................78 I

Safety

Precautions

Before using the product, ensure that you read the safety precautions

described below. Always ensure that the product is used correctly.

The safety precautions noted here are intended to prevent you and other

persons from being injured or incurring property damage.

Be sure to also check the guides included with any separately sold

accessories you use.

Warning

Denotes the possibility

serious injury

death.

not

trigger

the flash in

proximity

people's eyes.

Exposure to the intense light produced by the flash could damage eyesight.

particular, remain at least 1 meter (3.3 feet) away from infants when

using the flash.

Store

this

equipment

out

the reach

children

and infants.

A strap wound around a child's neck may result

asphyxiation.

If your product uses a power cord, mistakenly winding the cord around a

child's neck may result

asphyxiation.

Use

only

recommended

power

sources.

not

disassemble, alter,

apply

heat

the product.

not

peel

off

the label,

the battery pack has one.

Avoid

dropping

subjecting the

product

severe impacts.

not

touch

the

interior

the

product

broken,

such

as when

dropped.

Stop

using

the

product

immediately

emits

smoke

a strange

smell,

otherwise behaves abnormally.

not

use organic

solvents

such

as alcohol, benzine,

thinner

clean the product.

Avoid

contact

with

liquid, and

not

allow

liquid

foreign objects

inside.

This could result

electrical shock or fire.

Ifthe product gets wet, or if liquid or foreign objects get inside, remove the

battery pack/batteries or unplug immediately.

not

look

through

the

viewfinder

(if

your

model has one) at intense

light

sources,

such

as the

sun

on a clear day

an intense artificial

light

source.

This could damage your eyesight.

not

touch

the

product

during

thunderstorms

is plugged in.

This could result

electrical shock or fire. Immediately stop using the

product and distance yourself from

it.

Safety Precautions I

Use

only

the recommended battery pack/batteries.

not

place the battery pack/batteries near

direct

flame.

This may cause the battery pack/batteries to explode or leak, resulting

electrical shock, fire, or injuries. If leaking battery electrolyte comes into

contact with eyes, mouth, skin,

clothing, immediately flush with water.

the

product

uses a battery charger, note the

following

precautions.

-Remove

the plug periodically and,

using

dry

cloth, wipe away

any

dust

and

dirt

that has collected

the plug, the

exterior

the

power

outlet, and the

surrounding

area.

-Do

not

insert

remove

the

plug

with

wet

hands.

-Do

not

use the

equipment

a manner that exceeds the rated

capacity

the electrical

outlet

wiring

accessories. Do

not

use

the

plug is damaged

not

fully

inserted in the outlet.

-Do

not

allow

dust

metal

objects

(such as

pins

keys)

contact

the terminals

plug.

-Do

not

cut, damage, alter,

place heavy items on the power cord,

your

product

uses one.

This could result

electrical shock

fire.

Turn the camera

off

in places where camera use is prohibited.

The electromagnetic waves emitted by the camera may interfere with the I

operation

electronic instruments and other devices. Exercise adequate

caution when using the product

places where use

electronic devices

restricted, such as inside airplanes and medical facilities.

not

allow

the camera

maintain

contact

with

skin

for

extended

periods.

Even ifthe camera does not feel hot, this may cause low-temperature

burns, manifested

redness

the skin

blistering. Use a tripod

hot

places, or ifyou have poor circulation or insensitive skin.

Caution

Denotes the possibility

injury.

When carrying the

product

the

strap, be careful

not

bang it,

subject

strong

impacts

shocks,

let

get caught on

other

objects.

Be careful

not

bump

push

strongly

on the lens.

This could lead to injury or damage the camera.

Be careful

not

subject

the screen

strong

impacts.

Ifthe screen cracks, injury may result from the broken fragments.

I Safety Precautions

When

using

the flash, be careful

not

cover

with

your

fingers

clothing.

This could result

burns or damage to the flash.

Avoid using, placing,

storing

the

product

in the

following

places:

-Places

subject

direct

sunlight

-Places

subject

temperatures above 40

04 °F)

-Humid

dusty

places

These could cause leakage, overheating, or

explosion

the battery

pack/batteries, resulting

electrical shock, fire, burns, or other injuries.

Overheating and damage may result

electrical shock, fire, burns, or other

injuries.

The

slideshow

transition effects

may

cause

discomfort

when viewed

for

prolonged periods.

When using optional lenses, lens filters,

filter

adapters {if

applicable), be sure

attach these accessories firmly.

Ifthe lens accessory becomes loose and falls off, it may crack, and the

shards

glass may lead to cuts.

products

that raise and

lower

the flash automatically, make sure

avoid

pinching

your

fingers

with

the lowering flash.

This could result

injury.

Caution

Denotes the possibility

property damage.

not

aim the camera at intense

light

sources, such as the sun on a

clear day

an intense artificial

light

source.

Doing so may damage the image sensor or other internal components.

When using the camera on a

sandy

beach

at a

windy

location, be

careful

not

allow

dust

sand

enter the camera.

products

that raise and

lower

the flash automatically,

not

push

the flash down

pry

open.

This may cause the product to malfunction.

Wipe

off

any dust, grime,

other

foreign matter on the flash

with

cotton

swab

cloth.

The heat emitted from the flash may cause foreign matter to smoke or the

product to malfunction.

Safety Precautions

~~~

Remove and

store

the battery pack/batteries when

you

are

not

using

the product.

Any battery leakage that occurs may cause product damage.

Before

you

discard the battery pack/batteries,

cover

the terminals

with

tape

other

insulators.

Contacting other metal materials may lead to fire or explosions.

Unplug any battery charger used

with

the

product

when

not

in use.

not

cover

with

cloth

other

objects

when in use.

Leaving the unit plugged

for a long period

time may cause it to

overheat and distort, resulting

fire.

not

leave any dedicated battery packs near pets.

Pets biting the battery pack could cause leakage, overheating, or explosion,

resulting

product damage

fire.

your

product

uses

multiple

batteries,

not

use batteries that

have different levels

charge together, and

not

use old and

new

batteries together. Do

not

insert

the batteries

with

the + and -

terminals reversed.

This may cause the product to malfunction.

not

sit

down

with

the camera

your

pant pocket.

Doing so may cause malfunctions

damage the screen.

When

putting

the camera in

your

bag, ensure that hard objects

not

come

into

contact

with

the

screen.

Also

close the screen (so

that

faces the body),

your

product's

screen closes.

not

attach any hard

objects

the product.

Doing so may cause malfunctions

damage the screen.

Otros manuales para PowerShot SX60 HS

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cámara digital de Canon

Canon

Canon PowerShot S5 IS Manual de usuario

Canon

Canon ELPH Z3 Manual de usuario

Canon

Canon Rebel SL 1 EOS 100D Manual de usuario

Canon

Canon IXUS 310 HS Manual de usuario

Canon

Canon 4460B003 Manual de usuario

Canon

Canon EOS 5D Mark II Manual de usuario

Canon

Canon Digital IXUS55 Manual de usuario

Canon

Canon Digital IXUS 100 IS Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot S110 Digital ELPH Manual de usuario

Canon

Canon Powershot S2 IS Manual de usuario

Canon

Canon Powershot A570 IS Manual de usuario

Canon

Canon EOS-1Ds Mark III Manual de usuario

Canon

Canon VC-C3 Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot SD630 Digital ELPH Camera Manual de usuario

Canon

Canon EOS 5 Manual de usuario

Canon

Canon 8120A001 - PowerShot G3 Digital Camera Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot A580 Manual de usuario

Canon

Canon EOS 1500D Manual de usuario

Canon

Canon EOS 3 Manual de usuario

Canon

Canon EOS 7D Mark II (G) Manual de usuario

Canon

Canon EOS M50 Manual de usuario

Canon

Canon EO-1Ds Manual de instrucciones

Canon

Canon EOS 7D Mark II (G) Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot A450 Manual de operación y mantenimiento

Manuales populares de Cámara digital de otras marcas

Mercury

Mercury 350K Manual de usuario

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manual de usuario

GE SMART A1255 Manual de usuario

Point Grey

Point Grey Gazelle Manual de usuario

Nikon

Nikon COOLPIX A Manual de usuario

Pentax

Pentax P-5 Manual de usuario

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manual de usuario

Sony

Sony MCA-20 Manual de usuario

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manual de usuario

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manual de usuario

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manual de usuario

Leica

Leica M10-R Manual de usuario

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manual de usuario

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manual de usuario

GE J1470S Manual de usuario

Sony

Sony A6700 Guía del usuario

Nikon

Nikon Coolpix 100 Manual de usuario