Canon POWERSHOT PRO 1 Manual de usuario

Direct Print User Guide

Printing Using a Direct Camera/Printer Connection

Guide d’utilisation de l’impression directe

Imprimer au moyen d’une connexion directe appareil

photo/imprimante

Guía del usuario de impresión directa

Impresión mediante una conexión directa entre una

cámara y una impresora

zDepending on your camera model, some printing instructions may also be

included in the Camera User Guide. However, you must read this guide as well

for complete printing instructions.

zSelon le modèle d’appareil photo, certaines instructions d’impression peuvent

aussi se trouver dans le Guide d’utilisation de l’appareil photo. Vous devez

cependant lire également le présent guide pour disposer de l’ensemble des

instructions d’impression.

Dependiendo de su modelo de cámara, algunas instrucciones de impresión

también pueden aparecer en la Guía de usuario de la cámara. Sin embargo, deberá

leer también esta guía para tener unas instrucciones de impresión completas.

ESPAÑOL

FRANÇAIS

ENGLISH

Direct Print User Guide

Printing Using a Direct Camera/Printer Connection

Confirm Your Printer Model

The following printers can be connected to your camera. Printing

operations may vary depending on your printer model. After you

have connected the camera to the printer, check the icon that

appears in the upper left corner of the camera’s LCD monitor and

refer to the relevant pages accordingly.

*1When connecting a Non-Canon PictBridge Compliant camera, please refer

to the camera’s user guide.

*2CP-100/CP-10: Direct Interface Cable DIF-100 (Supplied with the printer)

*3Please also refer to the user guide that came with your printer.

PictBridge Compliance

This camera complies with the industry standard “PictBridge”*. This

allows you to also connect your camera to non-Canon PictBridge

compliant printers and print images with simple operations using

the camera buttons.

* PictBridge: PictBridge is a new industry standard for direct printing that

allows you to print images without using a computer by directly connecting

digital cameras and digital camcorders (hereafter “camera”) to a printer,

regardless of the devices’ brand and model.

Printer

Canon Printers

CP Printers

PictBridge Compliant*1Canon Direct Print

Compatible

Cable USB Interface Cable*2

(Supplied with the camera)

LCD Monitor Display

Canon Direct Printing with CP Printers

p. 8 – 15

zFor camera and printer connection instructions, please refer to

page 6.

Printing Selected Images with DPOF Settings

This option allows you to select images for printing and print

settings, such as the number of copies, with the camera

(DPOF* print settings). This is very convenient when you want

to print several images at once or have them printed at a photo

lab.

* Digital Print Order Format

Please see the Camera User Guide for details on how to select

DPOF print settings. This guide explains how to print images that

have already been selected.

Canon Printers

Non-Canon PictBridge

Compliant Printers*3

Bubble Jet Printers

PictBridge Compliant Bubble Jet Direct

Compatible

USB Interface Cable

(Supplied with the

camera)

See your Bubble Jet

printer’s user guide.

USB Interface Cable

(Supplied with the

camera)

PictBridge Printing

with Bubble Jet

Printers

p. 16 – 26

Bubble Jet Direct

Printing with

Bubble Jet Printers

p. 28

PictBridge Printing

with Non-Canon

Printers

p. 30

Table of Contents

Read This First . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Camera/Printer Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Canon Direct Printing with CP Printers . . . . . . . . 8

PictBridge Printing with Bubble Jet Printers. . . 16

Bubble Jet Direct Printing with

Bubble Jet Printers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

PictBridge Printing with Non-Canon Printers . . 30

Settings that Can Be Set with the Camera . . . . . . . . 31

Trademark Acknowledgements

zCanon and PowerShot are trademarks of Canon, Inc.

zOther names and products not mentioned above may be

registered trademarks or trademarks of their respective

companies.

Disclaimer

zNo part of this guide may be reproduced, transmitted,

transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any

language in any form, by any means, without the prior written

permission of Canon.

zCanon reserves the right to change the specifications of the

hardware described herein at any time without prior notice.

zWhile every effort has been made to ensure that the information

contained in this guide is accurate and complete, no liability can

be accepted for any errors or omissions.

zCanon makes no warranties for damages resulting from

corrupted or lost data due to a mistaken operation or malfunction

of the camera, the software, the memory cards, personal

computers, peripheral devices, or use of non-Canon memory

cards.

Read This First

Printing Procedures

Preparing the Camera and the Printer

Connecting the Camera to the Printer

Please refer to page 6 to correctly connect your camera.

zFor details regarding the printer connection settings, refer to the

user guide that came with it.

Printing

Use the camera controls to select settings and start printing. Some

printers may be equipped with an operation panel, but printing

cannot be performed from the panel.

Printing operations may vary depending on your printer model.

Please refer to the reference pages in the Confirm Your Printer

Model section (p. 2).

Camera When printing, the use of the compact power adapter

(separately sold and/or included with the camera) is

recommended. If a battery pack or batteries are used,

be sure to use a fully charged battery pack or new

batteries. For details, see the Camera User Guide.

Printer Please refer to the user guide that came with your

printer and make the necessary preparations (paper, ink

cassette, cartridge, etc.).

For the latest information regarding connections between Canon

printers and cameras, please refer to the following URL:

http://web.canon.jp/Imaging/BeBit-e.html

http://www.canon.com/pictbridge/

Camera/Printer Connection

Connect the camera to the printer using the following procedures.

(Please refer to your printer user guide for details about the printer

connection.)

zOnce the camera and printer are ready for printing, the , or

icon appears on the camera’s LCD monitor.

zPrinting procedures differ according to the icon that appears on

the LCD monitor (p. 2).

Before You Connect the Camera

zPrepare the printer. (Refer to the printer’s user guide.)

zConfirm which connection cable should be used (see page 2).

Connect the camera to the printer.

Turn the printer’s power on.

Set the camera to Playback mode and turn the

power on.

Some camera models power up when the printer’s power is

turned on.

, or appears on the upper left corner of the

LCD monitor. You can now print.

Camera: Connect the cable to

the DIGITAL terminal.

To Printer

DIGITAL terminal

This illustration shows the PowerShot S400 DIGITAL ELPH/DIGITAL

IXUS 400 as an example.

Printer: Refer to the

printer’s user guide.

zThe following operations are not available during a camera/

printer connection.

• Movie playback.

• Language settings that use the SET button and the MENU

button.

Disconnecting the Camera and the Printer

1. Detach the cable from the printer.

2. Turn the camera’s power off.

3. Detach the cable from the camera.

• When you detach the cable, hold the plug and do not pull

by the cable.

Canon Direct

Printing with CP Printers

Printing

Make sure that displays in the

upper left corner of the LCD

monitor.

Display the images you wish to

print and press the SET button.

The print order screen appears.

Select print settings as required.

Select [Print] and press the SET button.

You cannot print movies or images recorded in the RAW

format.

Cancel Printing

zTo cancel printing between images printed, press the SET

button. Once the current print is finished, a confirmation

dialog appears. Select [OK] and press the SET button.

Printing Errors

zAn error message appears if an error occurs for some

reason during the printing process. Select [Stop] or

[Resume] and press the SET button.

The [Resume] option may not appear with some types of

errors. In that case, select [Stop].

Print Order Screen

Setting the Print Style (p. 9)

Selecting the Number of Copies (p. 9)

Setting the Printing Area (Trimming) (p. 10)

Otros manuales para POWERSHOT PRO 1

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cámara digital de Canon

Canon

Canon PowerShot SX60 HS Manual de usuario

Canon

Canon EOS-1D Mark II Digial Manual de usuario

Canon

Canon CANON EOS 1100D Manual de usuario

Canon

Canon EOS 70D(W) Manual de usuario

Canon

Canon DIGITAL IXUS 800 IS Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot SD750 Digital ELPH Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot A550 Manual de usuario

Canon

Canon EOS REBEL SL1 Guía de instalación

Canon

Canon DIGITAL IXUS 430 Manual de instrucciones

Canon

Canon EOS Rebel T3 18-55mm IS II Kit Manual de usuario

Canon

Canon Legira HFM52 Manual de usuario

Canon

Canon EOS 2000D Manual de usuario

Canon

Canon EOS 5D Mark III Manual de usuario

Canon

Canon Sure shot 85 zoom Manual de usuario

Canon

Canon WP-DC310L Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot Elph 340 HS IXUS 265 HS Manual de usuario

Canon

Canon EOS Rebel T3i Manual de usuario

Canon

Canon IXUS 170 Manual de usuario

Canon

Canon EOS ELAN7 Manual de usuario

Canon

Canon EOS 6D Manual de usuario

Canon

Canon EOS REBEL K2 3000V DATE Manual de usuario

Canon

Canon EOS 5D Mark III Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot G9 Manual de usuario

Canon

Canon Digital Camera Solution Disk Version 22 Manual de usuario

Manuales populares de Cámara digital de otras marcas

Mercury

Mercury 350K Manual de usuario

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manual de usuario

GE SMART A1255 Manual de usuario

Point Grey

Point Grey Gazelle Manual de usuario

Nikon

Nikon COOLPIX A Manual de usuario

Pentax

Pentax P-5 Manual de usuario

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manual de usuario

Sony

Sony MCA-20 Manual de usuario

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manual de usuario

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manual de usuario

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manual de usuario

Leica

Leica M10-R Manual de usuario

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manual de usuario

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manual de usuario

GE J1470S Manual de usuario

Sony

Sony A6700 Guía del usuario

Nikon

Nikon Coolpix 100 Manual de usuario