Canon XF Manual de usuario

システム拡張

ユーザーガイド

日本語

System Expansion

User Guide

English

Expansión del sistema

Guía de usuario

Español

Руководство пользователя

системы расширения

Русский ㆶ։ѣᮽ

Extension du système

Guide d´utilisation

Français

Systemerweiterung

Benutzerhandbuch

Deutsch

Espansione del sistema

Guida utente

Italiano

DIM-1321-000A

Ver. 1.2

XF / XA

൞ֵ⭞ᵢӝ૷ҁࢃθ䈭ࣗᗻݾԊ㓼䰻䈱ᵢֵ⭞䈪᱄ҜȾ

䈭ࣗᗻ࿛஺ؓ㇗ླᵢҜθԛ׵ᰛ㜳䳅ᰬḛ䰻  ؓ⮏༽⭞ Ⱦ

䈭൞ݻ࠼⨼䀙޻ᇯⲺะ⹶рθ↙⺤ֵ⭞Ⱦ

系统扩展用户指南

2JP

3はじめに

4本書に記載しているアクセサリーとカメラの対応表

5通信

5GPS レシーバー GP-E2

7機能拡張／レンズ対応

7テレコンバーター TL-H58 ／TL-U58

9ワイドアタッチメント WA-H58 ／WA-U58

12 撮影スタイル／構成

12 ハンドルユニット HDU-1 ／HDU-3

はじめに

3JP

はじめに

本書は、キヤノン製ビデオカメラ（以降、カメラと記載する）に対応した別売アクセサリーの互換性や使い

かたについて紹介するユーザーガイドです。ご使用の前に、必ず製品に付属の説明書と本書をよくお読みの

うえ、正しくお使いください。

使う前に知っておいてください

別売アクセサリーの電源は、特別な記載がない限り、カメラから供給されます。

お使いのカメラによっては、本書で紹介している機能に対応していない場合があります。お使いのカメラ

の使用説明書も併せてご覧ください。

本書の操作手順で紹介しているアクセサリーや工具などは、一部のカメラ（モデル）に付属していること

があります。詳細については、お使いのカメラの使用説明書をご覧ください。アクセサリーに工具が付属

していることもあります。カメラやアクサセリーに工具が付属していないときは、市販の工具をお使いく

ださい。

B本書の読みかた

本書で使用するアイコンや表記の意味は次のとおりです。

本書に記載している別売アクセサリーの仕様に関する注意事項など

（メモ）知っておいていただきたいことや追加情報など

0参照ページを示す

カメラキヤノン製ビデオカメラのこと

本書はマルチ言語です。ページ右下の言語コードをクリックすると、その言語の先頭

ページ（目次）に移動できます。

カメラやアクセサリーが落下しないように、机などの安定した所で取り付けや調節を行ってくだ

さい。

対応していないカメラには接続しないでください。

本書の記載内容は 2022 年9月現在のものです。製品の仕様および外観や本書の記載内容は、改良等のため

予告なく変更することがあります。ご了承ください。

本書に記載しているアクセサリーとカメラの対応表

4JP

本書に記載しているアクセサリーとカメラの対応表

製品の機能を拡張する主なアクセサリーについて記載しています。

*詳細については、カメラの使用説明書とアクセサリーの説明書をご覧ください。

別売アクセサリー XF705 XF605 XA75 /

XA70 XA60 XA55 XA40 A

通信

GPS レシーバー GP-E2 NNNNNN5

機能拡張／レンズ対応

リモートコントローラー RC-V100 NNNNNN−*

リモートカメラコントローラー RC-IP100 N−*

ワイヤレスコントローラー WL-D89 N−*

ワイヤレスコントローラー WL-D6000 N−*

テレコンバーター TL-H58 ／TL-U58 TL-U58 TL-U58 TL-U58 TL-H58 TL-U58 TL-H58 7

ワイドアタッチメント WA-H58 ／WA-U58 WA-U58 WA-U58 WA-U58 WA-H58 WA-U58 WA-H58 9

撮影スタイル／構成

ハンドルユニット HDU-1 ／HDU-3 HDU-3 HDU-1 12

通信

5JP

通信

GPS レシーバー GP-E2

カメラのマルチアクセサリーシューまたは USB 端子に GPS レシーバー GP-E2 を接続して撮影すると、ク

リップや静止画のメタデータに GPS から取得した位置情報（経度、緯度、標高。以下、「GPS 情報」）などを

記録できます。カメラの USB 端子に接続して撮影するときは、GP-E2 付属の携帯用ケースに入れ、カメラの

グリップベルトまたは腰に取り付けて使用することをおすすめします。GP-E2 を使用するには単 3形電池が

必要です。GP-E2 の取り付けかたや機能の詳細については、GP-E2 の説明書をご覧ください。

カメラの USB 端子が Type-C のときは、別売のインターフェースケーブル IFC-40AB III または IFC-150AB III が

必要です。また、カメラによっては、カメラの USB 端子のメニュー設定が必要な場合があります。詳細に

ついては、お使いのカメラの使用説明書をご覧ください。

記録される情報

* Canon XF Utility で、GPS 情報を使ってクリップを検索することができる。

GPS レシーバーを接続して有効にする

1. GP-E2 の電源を切る

2. GP-E2 をカメラに接続する

カメラのマルチアクセサリーシュー、または付属の接続ケーブルや別売のインターフェースケーブル

を使ってカメラの USB 端子に接続する。

3. GP-E2 の電源を入れる

GPS 機能が有効になる。画面にが点滅表示されて、GPS 衛星を探索する。

衛星を捕捉するとが点灯し、以降に記録するクリップ／静止画に GPS 情報が付加される。

記録方式 GPS 情報

（経度、緯度、標高）

協定世界時

（UTC）

動画

MP4 ●●

XF-AVC* ●−

静止画 ● ●

接続ケーブル（GP-E2 に付属）

USB 端子

（直接取り付ける）

マルチアクセサリーシュー

または

通信

6JP

GP-E2 をカメラのマルチアクセサリーシューと USB 端子に同時に接続しないでください。

GPS レシーバーは、使用する国／地域の法令等の規制に従って使用してください。国／地域に

よっては GPS の使用などが規制されていることがあります。国外で使用するときは特にご注意く

ださい。

電子機器の使用が制限されている場所での使用には十分ご注意ください。

動画や静止画に記録される GPS 情報には、個人を特定する情報が含まれていることがあります。

そのため GPS 情報が記録された動画や静止画を他人に渡したり、インターネットなどの不特定多

数の人々が閲覧可能な環境に掲載したりするときは、十分ご注意ください。

GPS レシーバーは、磁石やモーターの近くなど強い磁気を発生する場所には絶対に置かないでく

ださい。

動画に記録される GPS 情報は、撮影開始時点の位置情報です。

GPS から取得した時刻情報を使って、カメラの日時を自動的に設定できます。お使いのカメラの

使用説明書に記載しているシステム設定メニュー一覧をご覧ください。

バッテリーなどの電源を交換したときや本機の電源を切ったときは、GPS 衛星からの信号の受信

に時間がかかることがあります。

カメラの端子に接続したケーブルやユニットケーブルを、GPS レシーバーの近くに配置しないで

ください。GPS 情報に影響することがあります。

ステータス画面を表示できるカメラは、GPS から取得した位置情報や衛星捕捉状態、信号強度な

どをステータス画面で確認できます。詳細については、お使いのカメラの使用説明書をご覧くだ

さい。

GP-E2 の次の機能には対応していません。

–自動時刻設定の「今すぐ実行」

–電子コンパス

–設定した間隔で位置情報を更新する

機能拡張／レンズ対応

7JP

機能拡張／レンズ対応

テレコンバーター TL-H58 ／TL-U58

テレコンバーター TL-H58 ／TL-U58 をお使いいただくと、1.5 倍に拡大して撮影できます。カメラによって

は、手ブレ補正のしかたや最至近撮影距離が変わります。詳細については、お使いのカメラの使用説明書を

ご覧ください。

カメラに取り付ける

カメラにテレコンバーターを取り付けます。ここでは、TL-U58 の取り付けかたを例にして説明します。

TL-H58 の取り付けかたも同様です。

テレコンバーターをカメラのフィルター取り付けねじに完全にねじ込む

付属品

□ソフトケース

□レンズキャップ

□レンズダストキャップ

カメラに取り付けたときは、レンズを太陽に向けないでください。カメラが故障する恐れがあり

ます。

テレコンバーターとカメラのレンズフードやフィルターは、同時に使用できません。

撮影中は手ブレをおこしやすいので、三脚などをご使用ください。

ご使用前に、テレコンバーターとカメラのレンズのゴミをブロアなどで、完全に取り除いてくだ

さい。表面のゴミにピントが合うことがあります。

テレコンバーターを使用する場合は、カメラのメニュー設定が必要です。詳細については、お使

いのカメラの使用説明書をご覧ください。

カメラによっては、テレコンバーターを取り付けると、カメラ前面のタリーランプが見えなく

なったり、リモコンの受光範囲が狭くなったり、別売のビデオライトを使用時に影ができること

があります。

テレコンバーターを使用して、ワイド（広角）側の撮影を行った場合、カメラによってはテレビ

の画面周辺部にレンズの枠が写ることがあります。

レンズには指紋がつきやすいので、ご注意ください。

湿度の高い場所で、長期間保管しないでください。カビが生えることがあります。

ホワイトバランスを調整する場合は、テレコンバーターを取り付けてから行うことをおすすめし

ます。

機能拡張／レンズ対応

8JP

主な仕様

BTL-H58 寸法図

BTL-U58 寸法図

テレコンバーター

TL-H58 TL-U58

倍率約 1.5 倍約1.5 倍

レンズ構成 3群5枚3群5枚

ねじ径 58 mm 58 mm

大きさ ∅69 mm×64 mm ∅79 mm×69 mm

質量約 273 g 約350 g

単位：mm

∅ 69

U58

単位：mm

∅ 79

機能拡張／レンズ対応

9JP

ワイドアタッチメント WA-H58 ／WA-U58

ワイドアタッチメント WA-H58 ／WA-U58 は、より広角側の撮影を行うためのアタッチメントです。カメラ

によっては、手ブレ補正のしかたや最至近撮影距離が変わります。詳細については、お使いのカメラの使用

説明書をご覧ください。

カメラに取り付ける

カメラにワイドアタッチメントを取り付けます。ここでは、WA-U58 の取り付けかたを例にして説明しま

す。WA-H58 の取り付けかたも同様です。

1. カメラのレンズフードをはずして、ワイドアタッチメントをカメラ

のフィルター取り付けねじに完全にねじ込む（햲）

2. ワイドアタッチメントの先端に付属のフードを取り付け、固定ねじ

で固定する（햳）

付属のフードは曲がらないように、まっすぐ取り付ける（曲がっ

ているとフードが映ることがある）。

付属品

□ソフトケース

□レンズキャップ

□レンズダストキャップ

□フード

ワイドアタッチメントを取り付けると、画面周辺が湾曲して写ることがあります。

ワイドアタッチメントとカメラのレンズフードやフィルターは、同時に使用できません。

ご使用前に、ワイドアタッチメントとカメラのレンズのゴミをブロアなどで、完全に取り除いて

ください。表面のゴミにピントが合うことがあります。

ワイドアタッチメントを使用する場合は、カメラのメニュー設定が必要です。詳細については、

お使いのカメラの使用説明書をご覧ください。

カメラによっては、ワイドアタッチメントを取り付けると、カメラ前面のタリーランプが見えな

くなったり、リモコンの受光範囲が狭くなったり、別売のビデオライトを使用時に影ができるこ

とがあります。

レンズには指紋がつきやすいので、ご注意ください。

保管するときは、必ずレンズキャップを取り付けてください。

湿度の高い場所で、長期間保管しないでください。カビが生えることがあります。

ホワイトバランスを調整する場合は、ワイドアタッチメントを取り付けてから行うことをおすす

めします。

햲

햳

機能拡張／レンズ対応

10 JP

主な仕様

BWA-H58 寸法図

ワイドアタッチメント

WA-H58 WA-U58

倍率約 0.75 倍約0.8 倍

レンズ構成 2群2枚2群2枚

ねじ径 58 mm 58 mm

大きさフードなし：

約∅79 mm（最大径）×28 mm

フード付き：

約144 mm（幅）×102 mm（高さ）

×68 mm（奥行き）

フードなし：

約∅85 mm（最大径）×33 mm

フード付き：

約150 mm（幅）×106 mm（高さ）

×72 mm（奥行き）

質量フードなし：約 260 g

フード付き：約 310 g

フードなし：約 325 g

フード付き：約 380 g

∅ 79

144

102

単位：mm

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios para cámaras de Canon

Canon

Canon Extender EF 2x III Manual de usuario

Canon

Canon RF85/1.2 L USM Manual de usuario

Canon

Canon TIMER REMOTE CONTROLLER TC-80N3 Manual de usuario

Canon

Canon EF 600mm 1:4.0 L USM Manual de instrucciones

Canon

Canon ANTIFOG EYEPIECE Manual de instrucciones

Canon

Canon RC-IP100 Manual de usuario

Canon

Canon FLASH UNIT Y Manual de usuario

Canon

Canon MA-200 Manual de usuario

Canon

Canon VI-L Manual de usuario

Canon

Canon REMOTE SWITCH RS-80N3 Manual de instrucciones

Canon

Canon LC-1 Manual de usuario

Canon

Canon Camera Accessory Kit 5 Manual de usuario

Canon

Canon MACRO SPEEDLITE MR-14EX Manual de usuario

Canon

Canon RF 14-35mm F4 L IS USM Manual de usuario

Canon

Canon BP-110 Hoja de datos

Canon

Canon 9685A001AA - PowerShot G6 Digital Camera Instrucciones de montaje

Canon

Canon SPEEDLITE 200E Manual de instrucciones

Canon

Canon Digital ELPH Manual de usuario

Canon

Canon STAPLER STACKER SS-72 Manual de usuario

Canon

Canon VFL-2 Manual de usuario

Canon

Canon SPEEDLITE 270EX II Manual de usuario

Canon

Canon MA-52 Manual de usuario

Canon

Canon DU-82 Manual de usuario

Canon

Canon EF 25 Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para cámaras de otras marcas

Viltrox

Viltrox EF-NEX Instrucciones de instalación

Calumet

Calumet 7100 Series CK7114 Manual de usuario

Ropox

Ropox 4Single Series Manual de usuario

Cambo

Cambo Wide DS Digital Series Instrucciones de funcionamiento

Samsung

Samsung SHG-120 Manual de usuario

Ryobi

Ryobi BPL-1820 Manual de operación

Aegis

Aegis ABL-36020P Manual de usuario

Pentax

Pentax Data Back Fc Manual de usuario

Fantasea

Fantasea EyeGrabber F Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell HDZ20HD Manual de usuario

EGO

EGO BA1400T Manual de usuario

Sima

Sima SRW-62 Manual de usuario

Shape

Shape A7SSMKIT Manual de usuario

Slide Kamera

Slide Kamera HST-2 Manual de usuario

Power works

Power works 2902613 Manual de usuario

SES

SES SE-2047-2 Manual de usuario

Olympus

Olympus PT-EP05L Manual de usuario

Starlite

Starlite OctoDome nxt Manual de usuario