Bugaboo Cameleon3 Kite Manual de usuario

meet the bugaboo cameleon3

ontdek de bugaboo cameleon3

poznejte bugaboo cameleon3

mød bugaboo cameleon3

lernen sie den bugaboo cameleon3kennen

conoce el bugaboo cameleon3

γνωρίστε το bugaboo cameleon3

tutustu bugaboo cameleon3-lastenvaunuihin

découvrez la bugaboo cameleon3

ti presentiamo bugaboo cameleon3

møt bugaboo cameleon3

poznaj bugaboo cameleon3

conheça o bugaboo cameleon3

знакомство с bugaboo cameleon3

spoznajte bugaboo cameleon3

får vi presentera bugaboo cameleon3

bugaboo cameleon3 ile tanışma

bugaboo cameleon3の各部の名称

bugaboo cameleon3사용설명서

认识bugaboo cameleon3

תא וריכה bugaboo cameleon3

* product depicted may not be exactly the same in all regions

A. styr

B. understel

C. knap til frigørelse af bærehåndtag

D. store hjul

E. taske under sædet

F. svinghjul

G. styrehjullås

H. knap til frigørelse af styrehjul

I. seler

J. sæde

K. bærehåndtag

L. håndledsrem

M. bremse

N. justeringsclips til styr

O. lift overdække

P. afstiver

Q. lift

R. udløserknap for store hjul

S. fjedring

T. firkantede hvide knapper

U. runde hvide knapper

V. sommerkaleche

A. handlebar

B. chassis

C. carry handle release button

D. large wheel

E. underseat basket

F. swivel wheel

G. swivel wheel lock

H. swivel wheel release button

I. harness

J. seat

K. carry handle

L. wrist strap

M. brake

N. handlebar adjustment clip

O. apron

P. bassinet/carrycot wire

Q. bassinet/carrycot

R. large wheel release button

S. suspension

T. square white knob

U. round white knob

V. sun canopy

A. rukojeť

B. podvozek

C. tlačítko k uvolnění držadla

D. velké kolo

E. taška pod sedačku

F. otočné kolo

G. otočný zámek

H. tlačítko pro uvolnění otočných kol

I. popruhy

J. sedačka

K. držadlo

L. popruh na zápěstí

M. brzda

N. svorky pro nastavení rukojeti

O. přikrývka přenosné tašky

P. výztuha

Q. přenosná taška

R. tlačítko k uvolnění velkého kola

S. odpružení

T. hranatý bílý knoflík

U. kulatý bílý knoflík

V. stříška kočárku

A. duwbeugel

B. onderstel

C. draagbeugel-ontgrendelingsknop

D. groot wiel

E. bagagetas

F. zwenkwiel

G. zwenkwielblokeerder

H. ontgrendelingsknop zwenkwielen

I. harnas

J. stoel

K. draagbeugel

L. polsband

M. rem

N. verstelklemmen voor de duwbeugel

O. wiegdekje

P. wiegbalein

Q. wieg

R. ontgrendelingsknop voor groot wiel

S. vering

T. vierkante witte knop

U. ronde witte knop

V. zonnekap

A. schiebebügel

B. gestell

C. tragebügel-entriegelungsknopf

D. großes rad

E. untergestell-tasche

F. schwenkrad

G. schwenkradverriegelung

H. schwenkrad-feststellknopf

I. sicherheitsgurte

J. sitz

K. tragebügel

L. sicherheitsriemen für das handgelenk

M. bremse

N. schiebebügel-einstellclips

O. winddecke

P. liegeaufsatzstreben

Q. liegeaufsatz

R. entriegelungsknopf des großen rades

S. federung

T. quadratische weiße knopf

U. weiße runde knopf

V. sonnendach

A. manillar

B. chasis

C. botón de apertura del asa de transporte

D. rueda grande

E. cesta de compras

F. rueda giratoria

G. bloqueo de ruedas giratorias

H. botón de desenganche de rueda giratoria

I. arnés

J. silla

K. asa de transporte

L. muñequera de seguridad

M. freno

N. abrazaderas del manillar extensible

O. cubrepiés

P. varillas de sosten capazo

Q. capazo

R. botón de desenganche de las ruedas grandes

S. suspensión

T. boton cuadrado blanco

U. boton redondo blanco

V. capota

A. χειρολαβή

B. βάση

C. μπουτόν απελευθέρωσης χερουλιού μεταφοράς

D. μεγάλος τροχός

E. σάκος κάτω από το κάθισμα

F. περιστρεφόμενος τροχός

G. ασφάλεια περιστρεφόμενου τροχού

H. κομβίο απελευθέρωσης περιστρεφόμενου

τροχού

I. ζώνη

J. κάθισμα

K. χερούλι μεταφοράς

L. περικάρπιο

M. φρένο

N. κλιπ προσαρμογής χειρολαβής

O. ποδιά πορτ-μπεμπέ (ποδιά καλαθιού)

P. ενισχυτικό πορτ-μπεμπέ

Q. πορτ-μπεμπέ (καλάθι)

R. κουμπί απελευθέρωσης μεγάλου τροχού

S. ανάρτηση

T. τετράγωνο λευκό μπουτόν

U. στρογγυλό λευκό μπουτόν

V. τέντα ηλίου

A. työntöaisa

B. runko

C. kantokahvan vapautupainike

D. isot pyörät

E. istuinkori

F. kääntyvä pyörä

G. kääntyvien pyörien lukko

H. kääntyvien pyörien vapautusnäppäin

I. valjaat

J. istuin

K. kantokahva

L. käsilenkki

M. jarru

N. työntöaisan säätökiinnittimet

O. vaunukopan peite

P. vaunukopan tuki

Q. vaunukoppa

R. ison pyörän vapautusnäppäin

S. jousitus

T. neliskulmainen valkoinen nappi

U. pyöreä valkoinen nappi

V. suojakuomu

A. manubrio

B. telaio

C. pulsante di rilascio manubrio

D. ruota grande

E. borsa portaoggetti

F. ruota piroettante

G. blocco ruote piroettanti

H. pulsante di sblocco ruote piroettanti

I. cintura di sicurezza

J. seggiolino

K. manico

L. cinghia da polso

M. freno

N. clip per la regolazione del manubrio

O. coperta navetta

P. elemento di rinforzo della navetta

Q. navetta

R. pulsante di sblocco della ruota grande

S. molleggio

T. pulsanti quadrati bianchi

U. pulsanti rotondi bianchi

V. capottina

A. styre

B. understell

C. utløsningsknapp for bærehåndtak

D. stort hjul

E. bagasjeveske

F. svinghjul

G. retningslås for svinghjul

H. frigjøringsknapp for svinghjul

I. sele

J. sete

K. bærehåndtak

L. håndleddbånd

M. bremse

N. justeringsklips for styre

O. overtrekk

P. bagspile

Q. bag

R. frigjøringsknapp for store hjul

S. fjæring

T. firkantet hvit knapp

U. runde hvite knapper

V. kalesje

A. rączka

B. podwozie

C. przycisk do zwalniania rączki

D. duże koło

E. torba pod siedzenie

F. koło zwrotne

G. zamek zwrotny

H. przycisk do kół zwrotnych

I. szelki

J. siedzenie

K. rączka do przenoszenia

L. pasek na nadgarstek

M. hamulec

N. klamry do regulacji rączki

O. przykrycie gondoli

P. usztywnienie

Q. gondola

R. przycisk do zwalniania dużych kół

S. zawieszenie

T. kwadratowy biały przycisk

U. okrągły biały przycisk

V. budka przeciwsłoneczna

A. guidon

B. châssis

C. bouton de déverrouillage de la poignée

D. grosse roue

E. panier

F. roue pivotante

G. bouton de verrouillage de la roue pivotante

H. bouton de déverrouillage de la roue pivotante

I. harnais

J. siège

K. poignée

L. dragonne de poignet

M. frein

N. clips d’ajustement du guidon

O. tablier de nacelle

P. baleine de nacelle

Q. nacelle

R. bouton de déverrouillage de la grosse roue

S. suspension

T. boutons blancs carrés

U. boutons blancs et ronds

V. capote

Otros manuales para Cameleon3 Kite

Otros manuales de Paseante de Bugaboo

Bugaboo

Bugaboo bee Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Fox 3 Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Bugaboo Stroller Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo donkey2 Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Bee5 Tone Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo bee 3 Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Cameleon3 Kite Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo ant Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo buffalo Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo bee 3 Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Bee6 Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Cameleon 3 Manual de funcionamiento

Bugaboo

Bugaboo Cameleon 3 Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo lynx Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo runner Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Fox 2 Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Cameleon Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Cameleon 3 Manual de funcionamiento

Bugaboo

Bugaboo Cameleon Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Cameleon Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo bee Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo buffalo Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo bee Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo donkey2 Manual de usuario

Manuales populares de Paseante de otras marcas

Hauck

Hauck Priya Trioset Manual de usuario

CHILDHOME

CHILDHOME CWQDN Manual de usuario

Dreamer Design

Dreamer Design Rebound GST Manual de usuario

Britax

Britax STEELCRAFT AGILE Manual de usuario

Graco

Graco 7427 Manual de usuario

Comfort

Comfort COMPASS Manual de usuario

OBaby

OBaby Aura Manual de usuario

Tutek

Tutek Tirso Manual de usuario

Babify

Babify Dual Plus Manual de usuario

Graco

Graco Stroller Manual de usuario

Special Tomato

Special Tomato Jogger Manual de usuario

Chicco

Chicco CORTINA TOGETHER TWO-PASSENGER STROLLER Manual de usuario

Otto Bock

Otto Bock Kimba neo Manual de usuario

Milly Mally

Milly Mally ROYAL Guía de inicio rápido

Hauck

Hauck DUETT 3 PRAM Manual de usuario

BOB

BOB DUALLIE Manual de usuario

Nuna

Nuna Pepp Manual de usuario

Britax

Britax B2 Manual de usuario