Brady BBP 35 Manual de usuario
Dansk
Español
Suomi
Nederlands
Italiano
Norsk
Polski
Português
Român
Svenska
Türk
Eesti
English
BBP®35/37 Label Printer
Quick Start Guide
Dansk ........................................................1
Español ........................................................9
Suomi ......................................................17
Nederlands ......................................................9
Italiano ......................................................25
Norsk ......................................................33
Polski ......................................................41
Português ......................................................49
Român ......................................................57
Svenska ......................................................65
Türk ......................................................73
Eesti ......................................................81
English ......................................................89
Set udefra 1
3/2/15 BBP®35/37 Hurtig startvejledning
Pak din printer ud
Følgende elementer følger med som standard i din BBP®35/37 pakke:
• BBP®35/37 etiketprinter
• Dokumentations-cd, inkl. elektronisk Hurtig startvejledning, Brugervejledning og weblinks
• Strømkabel
• USB-kabel, type B
• Hurtig startvejledning
• Rensesæt
Registrer din printer
Register din printer online på www.bradycorp.com/register, og få gratis produktsupport og
opdateringer. (Se bagsiden af denne vejledning for henvisninger til teknisk support.)
Brady Workstation
Opret etiketter på din PC med Brady Workstation. Med medfølgende applikationer, der rummer
indbyggede bestemmelser og standarder, hjælper Brady Workstation dig med at lave skilte og
etiketter, der holder dit område sikkert og i overensstemmelse med regler. Download Brady
Workstation gratis i dag fra Workstation.BradyID.com.
Set udefra
1Dæksel 7Etiketudføringsbakke
2Tænd/sluk-knap (grøn) 8Dæksels låseknap
3Knap til afskæring af medie 9USB, udvidelsesporte og
Brady netværkskort
4Knap til fremføring af medie
5Berøringsskærm (kan slås ud) 10 Stik til strømkabel
6Tastatur (kan slås ud) 11 Tænd/sluk-knap
2Indstilling af printeren
BBP®35/37 Hurtig startvejledning 3/2/15
Indstilling af printeren
Tilslutning af strøm
Inden tilslutning af strømmen skal du sørge for at fjerne al transportbeskyttelse omkring
printhovedet og det ydre låg.
1. Sæt strømkablet i strømstikket på højre side af
printeren, og sæt derefter den anden ende af
kablet i en stikkontakt (vekselstrøm).
2. Indstil afbryderknappen til ON.
Installation af farvebånd
Illustrationer på indersiden af dækslet viser, hvorledes
farvebåndet og etiketmediet (tapen) installeres.
1. Åbn dækslet ved at trække op i bunden af den gule knap.
Dækslet springer hurtigt op. For at gøre åbningen nemmere kan du placere
en hånd på dækslet, når du udløser knappen.
2. Med kassettetappen øverst vendende udad skal du anbringe det fritlagte farvebånd over
printhovedet og derefter trykke kassetten fremad, indtil den klikker på plads.
1
2
Indstilling af printeren 3
3/2/15 BBP®35/37 Hurtig startvejledning
Installation af medie (tape)
3. Drej farvebåndets knap for at stramme farvebåndet over printhovedet.
4. Sving medieviskerstangen op, væk fra tapefordybningen.
5. Tag fat i taperullen med tapen, der kommer fra toppen af rullen og smartcellen til venstre.
3
4
5
4Indstilling af printeren
BBP®35/37 Hurtig startvejledning 3/2/15
6. Sæt taperullen ned i tapefordybningen, justeret så smartcellen passer med smartcellelæseren.
7. Træk etikettapen under og gennem mediestyrene, indtil tapen dækker den sorte rulle.
8. Klem tapejusteringsknappen, og skub mediestyrene, indtil de er justeret med kanterne på
tapeholderen.
9. Hvis du bruger fortløbende medier, så sænk mediestangen.
6
7
8
9
Tænd 5
3/2/15 BBP®35/37 Hurtig startvejledning
Tænd
Sådan tænder eller slukker du for printeren:
1. Tryk på tænd/sluk-knappen på printerens side.
Sådan tænder eller slukker du for displayet:
2. Tryk på Power (Tænd/sluk) .
10. Luk dækslet.
10
6Skærm
BBP®35/37 Hurtig startvejledning 3/2/15
Skærm
BBP®35/37 printeren anvender berøringsskærmteknologi. Brug din finger, rør ved den ønskede
mulighed på skærmen.
Ele-
ment
nr.
Ikon Beskrivelse
1Home (Hjem): Sender dig tilbage til siden Home (Hjem) fra hvor som
helst i applikationen. Når du er på siden Home (Hjem), er knappen
gråtonet.
2Menu (Menu): Viser mulighederne File (Fil), Label (Etiket) og System
(System).
3Print (Udskriv): Viser dialogboksen Print (Udskriv) til udskrivning af
den aktuelle etiket. Hvis der ikke er noget i Editoren, er
udskrivningsknappen gråtonet.
4Editor Område til indtastning af tekst eller objekter. Skriv, rør ved eller vælg
objekter for at vise og redigere i dette område. Editoren viser også
farven på det installerede medie og farvebånd og viser linealer, der
oplyser om etikettens længde og bredde.
5Kontrolp
anel
Primært område til valg af muligheder til at oprette, redigere og
arbejde med etiketter og objekter. Panelet ændres, afhængigt af den
mulighed du vælger. (Se Brugervejledningen til BBP®35/37 for
komplette instruktioner om alle printerens muligheder og funktioner.)
6Statuslinj
e
Viser den aktuelle etiketstørrelse og indikatorer for resterende
mængde af medie og farvebånd.
7Panelet
Tools
(Værktøj
er)
Indeholder yderligere muligheder for det konkret valgte værktøj.
Panelet Tools (Værktøjer) ændres i forhold til det valgte objekt.
Otros manuales para BBP 35
2
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Etiquetadora de Brady
Brady
Brady BBP 85 Manual de usuario
Brady
Brady TLS2200 Manual de usuario
Brady
Brady BradyJet J2000 Manual de usuario
Brady
Brady BMP71 Manual de instrucciones
Brady
Brady BMP21 Manual de usuario
Brady
Brady BMP71 Manual de usuario
Brady
Brady IDXpert Handheld Labeler Manual de usuario
Brady
Brady BMP 91 Manual de usuario
Brady
Brady BBP 35 Manual de usuario
Brady
Brady BBP31 Instrucciones de operación
Brady
Brady BMP 61 Guía del administrador
Brady
Brady IDXPERT Manual de usuario
Brady
Brady BSP31 Manual de usuario
Brady
Brady BradyPrinter i5100 Manual de usuario
Brady
Brady LabelMark 3.2 Manual de usuario
Brady
Brady BMP 41 Manual de usuario
Brady
Brady DSP-5 Manual de usuario
Brady
Brady LABELIZER PLUS Manual de usuario
Brady
Brady LABPAL Manual de usuario
Brady
Brady BMP 51 Manual de usuario
