Bosch GTA50W Instrucciones de montaje

Operating / Safety Instructions

Consignes d’utilisation / de sécurité

Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations

Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit

Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio

For English Version

See page 2 ●Version française

Voir page 12 ●Versión en español

Ver la página 22

IMPORTANT

Read Before Using ●IMPORTANT

Lire avant usage ●IMPORTANTE

Leer antes de usar

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com

GTA50W

1609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 11609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 1 4/26/2023 11:32:11 AM4/26/2023 11:32:11 AM

-2-

Safety Instructions

Read all instructions. Failure

to follow all instructions listed

below may result in serious personal injury.

Fully assemble and tighten all the fasteners re-

quired for this stand. Periodically check that all

fasteners are attached and adjusted according to

the assembly instructions included in this manu-

al. A loose stand is unstable and may shift in use

and cause serious injury.

Turn tool switch off and disconnect power before

mounting to the stand. Unintended startup during

assembly can cause injury.

Before operating make sure the entire unit is

placed on a solid, at, level surface. Serious in-

jury could occur if tool is unstable and tips.

Never stand on tool or its stand or use as lad-

der or scaffolding. Serious injury could occur if

the tool is tipped or the cutting tool is accidentally

contacted. Do not store materials on or near the

tool such that it is necessary to stand on the tool

or its stand to reach them.

Use only Bosch replacement parts. Any others

may create a hazard.

The denitions below describe the level of severity for each signal word.

Please read the manual and pay attention to these symbols.

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury

hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury

or death.

DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death

or serious injury.

WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in

death or serious injury.

CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in

minor or moderate injury.

Safety Symbols

SAVE THESE INSTRUCTIONS

1609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 21609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 2 4/26/2023 11:32:11 AM4/26/2023 11:32:11 AM

-3-

You have purchased a Bosch Table Saw Stand

GTA50W, designed for job site use. This unit sets

up and folds quickly, and is easily loaded or un-

loaded by one person into a truck.

Before You Assemble This Table Saw

Stand

(Fig. 1, Fig. 2)

Sort out and account for all parts to make sure

that you have all necessary materials to assemble

your stand. Do not discard packing material until

all parts are accounted for.

Table Saw Stand Parts

Item Qty. Part Description

A 1 Handle Bar

B2Wheel

C 1 Saw Mounting Bar

D 1 Mid Pivot Bar

E 1 Wheel Bar

F 1 Left Linkage Bar

G 1 Right Linkage Bar

H 1 Support Bar Right

I 1 Support Bar Left

J 1 Lower Cross Bar

Tools Required:

• 13 mm and 17 mm openings on blade wrench

(included on table saw)

• 5 mm hex wrench (included on table saw)

Pre-Assembly

Fig. 1

1609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 31609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 3 4/26/2023 11:32:12 AM4/26/2023 11:32:12 AM

-4-

Pre-Assembly

Stand Assembly Hardware

(packaged in six bags connected together)

Part Description Specs. Qty.

Bag A

Flat Washer ⌀30 x ⌀13 x 3 mm 4

Lock Nut M12 2

Bag B

Hex Head Bolt M10 x 15 mm 2

Bag C

Hex Head Bolt M8 x 45 mm 6

Lock Nut M8 6

Rubber Thread Cap n/a 2

Bag D

Foot Pad n/a 2

Hex Head Bolt M8 x 60 mm 2

Flat Washer ⌀16 x ⌀18.2 x 1.5 mm 2

Lock Nut M8 2

Bag E

Hex Head Bolt M8 x 80 mm 8

Flat Washer ⌀16 x ⌀18.2 x 2.5 mm 16

Lock Nut M8 8

Rubber Thread Cap n/a 2

Bag F

Hex Head Bolt M8 x 110 mm 2

Flat Washer ⌀16 x ⌀18.2 x 2.5 mm 4

Lock Nut M8 2

Bag A

Bag B

Bag C

Bag D

Bag E

Bag F

Fig. 2

1609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 41609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 4 4/26/2023 11:32:12 AM4/26/2023 11:32:12 AM

-5-

Step 2. Attach Linkage Bars to Wheel

Bar

(Fig. 4)

All the hardware needed for this procedure is in

Bag B.

1. Mount the Left Linkage Bar Fon the welded

bushing of the Wheel Bar E.

2. Using the 5 mm hex wrench included on the

table saw, securely tighten the Hex Head Bolt

into the welded bushing.

3. Repeat the steps above for the Right Linkage

Bar Gassembly.

Note: The Right Linkage Bar G features a welded

pin while the Left Linkage Bar F does not.

Assembly

Step 1. Attach Wheels

(Fig. 3)

All the hardware needed for this procedure is in

Bag A.

1. Mount one (1) Flat Washer and the Wheel Bon

the axle of the Wheel Bar E.

2. Place one (1) Flat Washer on the threaded end

of the wheel axle. Thread the Lock Nut on the

threaded end of the wheel axle by hand.

3. Using the 17 mm opening on the blade wrench

provided with the table saw, tighten the Lock

Nut until the Washer does not move freely. Spin

the Wheel Bto check tightness. If the Wheel B

doesn’t turn freely, loosen the Nut by 1/8 to 1/4

of a turn.

4. Repeat the same steps with the other Wheel B.

Fig. 4

Fig. 3

1609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 51609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 5 4/26/2023 11:32:13 AM4/26/2023 11:32:13 AM

-6-

Step 3. Attach Linkage Bars to

Support Bars

(Fig. 5)

All the hardware needed for this procedure is in

Bag C.

1. Insert the end of the Left Linkage Bar Finto the

Left Support Bar Hand align the holes of both

bars.

2. Insert two (2) Hex Head Bolts through the holes

of the Left Linkage Bar F and Left Support Bar

H. Install two (2) M8 Lock Nuts, and use the

5 mm hex wrench and the 13 mm wrench open-

ing on the blade wrench (included on table

saw) to securely tighten the hardware.

3. Repeat the steps above for the Right Linkage

Bar G and the Right Support Bar I.

Step 4. Attach Lower Cross Bar to

Support Bars

(Fig. 6)

All the hardware needed for this procedure is in

Bag D.

1. Insert the ends of the Support Bars Hand Iinto

the Lower Cross Bar J, and align the holes of

both bars.

2. Place one (1) Flat Washer and one (1) Foot

Pad on one (1) Hex Head Bolt. Insert the Bolt

through the holes in the Left Support Bar H and

the Lower Cross Bar J. Install one (1) M8 Lock

Nut, and use the 5 mm hex key and a 13 mm

wrench to securely tighten the hardware.

3. Repeat the step above for the Right Support

Bar I and the Lower Cross Bar J.

Assembly

Fig. 6

Fig. 5

1609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 61609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 6 4/26/2023 11:32:13 AM4/26/2023 11:32:13 AM

-7-

Step 5. Attach Handle Bar to Lower

Cross Bar Assembly

(Fig. 7)

All the hardware needed for this procedure is in

Bag C.

1. Insert the ends of Handle Bar Ainto the Link-

age Bars Fand Gand align the holes of both

bars.

2. Insert two (2) Hex Head Bolts through the

holes of the Handle Bar A and Linkage Bars F

and G. Install one (1) Lock Nut, and use the 5

mm hex wrench and a 13 mm wrench to secure-

ly tighten the hardware until the parts cannot

move freely.

3. To cover the Bolt threads in the Handle area,

place the Rubber Thread Caps on the ends of

the Hex Head Bolts.

Step 6. Attach Mid Pivot Bar to Wheel

Bar Assembly

(Fig. 8)

All the hardware needed for this procedure is in

Bag E.

1. Insert a Hex Head Bolt through the hole on the

left side of the Wheel Bar E, then through one

(1) at washer, and then through the Mid Pivot

Bar D.

2. Place one (1) Flat Washer on the Hex Head Bolt.

Install one (1) Lock Nut, and use the 5 mm hex

key and a 13 mm wrench to securely tighten the

hardware until the parts cannot move freely.

Then loosen the Nut by 1/8 to 1/4 turn.

Note: To ensure that the joint is not overtight-

ened, ensure that the middle Flat Washer is

able to spin freely.

3. Repeat the steps above for the right side of the

assembly.

Assembly

Fig. 7

Fig. 8

1609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 71609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 7 4/26/2023 11:32:13 AM4/26/2023 11:32:13 AM

-8-

Assembly

Step 8. Attach Saw Mounting Bar to

Linkage Bar Assembly

(Fig. 10)

All the hardware needed for this procedure is in

Bag E.

1. Insert a Hex Head Bolt through the Left Linkage

Bar F, then through one (1) Flat Washer, and

then through the Saw Mounting Bar C.

2. Place one (1) Flat Washer on the Hex Head Bolt.

Install one (1) Lock Nut, and use the 5 mm hex

key and a 13 mm wrench to securely tighten the

hardware until the parts cannot move freely.

Then loosen the Lock Nut by 1/8 to 1/4 turn.

Note: To ensure that the joint is not overtight-

ened, ensure that the middle washer is able to

spin freely.

3. To cover the Bolt threads in the Handle area,

place the Rubber Thread Caps on the ends of

the Hex Head Bolts.

4. Repeat the steps above for the right side of the

assembly.

Step 7. Attach Saw Mounting Bar to

Mid Pivot Bar Assembly

(Fig. 9)

All the hardware needed for this procedure is in

Bag F.

1. Insert a Hex Head Bolt through the hole on

the left side of the Saw Mounting Bar C, then

through one (1) Flat Washer, and then through

the Mid Pivot Bar D.

2. Place one (1) Flat Washer on the Hex Head Bolt.

Install one (1) Lock Nut, and use the 5 mm hex

key and a 13 mm wrench to securely tighten the

hardware until the parts cannot move freely.

Then loosen the Lock Nut by 1/8 to 1/4 turn.

Note: To ensure that the joint is not overtight-

ened, ensure that the middle Flat Washer is

able to spin freely.

3. Repeat the steps above for the right side of the

assembly.

Fig. 9

Fig. 10

1609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 81609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 8 4/26/2023 11:32:14 AM4/26/2023 11:32:14 AM

-9-

Mounting Bosch GTS15-10 Table Saw

to GTA50W Stand

(Fig. 11)

All the hardware needed for this procedure is in

Bag E.

1. Align the saw as shown in Fig. 11.

2. Insert one (1) Hex Head Bolt through one (1)

Flat Washer, the mounting hole in the table

saw, and through the Saw Mounting Bar Cof

the stand.

3. Place one (1) Flat Washer. Install one (1) Lock

Nut, and use the 5 mm hex key and a 13 mm

wrench to securely tighten the hardware.

4. Repeat the steps above for the three remaining

mounting holes.

Mounting Table Saw to Stand

Fig. 11

1609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 91609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 9 4/26/2023 11:32:14 AM4/26/2023 11:32:14 AM

-10-

Lower Stand

(Fig. 12, Fig. 13)

1. Press the Foot Pedal 1, then pull back on the

stand slightly to disengage.

2. With both hands on the Handle 4, pull back

and lower the stand until it locks in position.

Fold Stand Upright

(Fig. 12, Fig. 13)

Keep ngers clear of hinge

points when folding or unfold-

ing the stand.

1. Press the Foot Pedal 1to release the Hook 2

from the Locking Pin 3.

2. With both hands on the Handle 4, pull up and

push forward on the stand until it locks in the

upright position.

Operating Instructions

Fig. 12

Fig. 13

1609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 101609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 10 4/26/2023 11:32:16 AM4/26/2023 11:32:16 AM

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Rack y soporte de Bosch

Bosch

Bosch FMH 0000 A Manual de usuario

Bosch

Bosch GTA 2500 W Professional Manual de usuario

Bosch

Bosch FRK 0019 A Manual de usuario

Bosch

Bosch GCR 350 Manual de usuario

Bosch

Bosch B12 Manual de usuario

Bosch

Bosch RM 10 Guía rápida

Bosch

Bosch TS2000 Instrucciones de montaje

Bosch

Bosch UMM-LW-20B Manual de instrucciones de instalación

Bosch

Bosch FLEXIDOME NDA-FMT-MICDOME Manual de usuario

Bosch

Bosch NDA-FMT200-DOME Manual de usuario

Bosch

Bosch GTA 3700 Manual de usuario

Bosch

Bosch GTA 600 Professional Manual de usuario

Bosch

Bosch LTC 9349MK Manual de usuario

Bosch

Bosch GTA 2600 Professional Manual de usuario

Bosch

Bosch PTA 1 Manual de usuario

Bosch

Bosch GTA 60 W Professional Manual de usuario

Bosch

Bosch FBH 0000 A Manual de usuario

Bosch

Bosch FPM-5000-KMC Manual de usuario

Bosch

Bosch GTA 3800 Professional Instrucciones de montaje

Bosch

Bosch B12 Manual de usuario

Bosch

Bosch HMP 0001 A Manual de usuario

Bosch

Bosch HMP 0002 A Manual de usuario

Bosch

Bosch SCT 815 S4 Manual de usuario

Bosch

Bosch GTA 600 Professional Manual de usuario

Manuales populares de Rack y soporte de otras marcas

Salamander

Salamander Acadia AC/W/L400/WH Manual de usuario

Fohhn

Fohhn VAT-09 Guía del usuario

ricoo

ricoo FS0522 Manual de usuario

AMSOIL

AMSOIL BMK-22 Guía rápida

Kargo Master

Kargo Master 48220 Manual de usuario

Milestone AV Technologies

Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Manual de usuario

ricoo

ricoo S1222 Manual de usuario

Ready-Set-Mount

Ready-Set-Mount RSMCM602 Manual de usuario

VidaBox

VidaBox VB MNT FFS2 Manual de usuario

Welch Allyn

Welch Allyn 48960 Manual de usuario

Arkon

Arkon CM035-ST-2 Manual de usuario

PROEL

PROEL PLWIN60C Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies E2609B Manual de usuario

Mustang

Mustang MV-ARM4 Manual de usuario

Mounting Solutions

Mounting Solutions WRM-320 Manual de usuario

Pyle

Pyle PMKSPAD1 Manual de usuario

ShelterIt

ShelterIt 21208 Manual de usuario

SPL

SPL RackPack?4 1040 Manual de usuario